«Лісістрата». Як жінки зупинили війну?
«Світ без жінки - ніщо» - мудрість, яку оспівували поети, художники і драматурги в усі епохи. Одним з перших цю істину висловив у своїй п'єсі-казці грецький комедіограф Аристофан. Його твір, поставлене в 411 р до н.е., називається «Лісістрата», на ім'я головної героїні.
Це був період тривалої війни між Афінами і Спартою, названої згодом Пелопоннеської. Понад двадцять років йдуть братовбивчі битви: кругом горе і розруха. Дружини втрачають мужів, дівчата - коханих, а матері - синів. Але чоловіки ніяк не хочуть скласти зброю.
Комедії в ті часи мали бути непристойними: вся п'єса наповнена нестримним веселощами, уїдливими жартами, паскудними жестами і грубими слівцями. Гротеск і буфонада - на першому плані для того, щоб підкреслити всю людську дурість, якою є війна. У п'єсі жінки, зневірившись дочекатися своїх чоловіків, вирішили використовувати свої жіночі хитрощі і припинити багаторічну ворожнечу, яка тримає їх улюблених далеко від родинного вогнища і шлюбного ложа.
Натхненниця заколоту - красуня-афінянка Лісістрата - скликає на таємну змову представниць воюючих сторін. Але зібрати всіх не так-то просто, у жінок знаходяться домашні справи: у кого - діти, у кого - прання, прибирання. З обуренням Лісістрата вигукує: «На велику справу скликаю вас, а вам хоч би що! От якби дещо інше було велике, либонь, відразу б злетілися! ».
Нарешті, всі зібралися на площі перед Акрополем, і вона звертається до подруг із закликом: «Так я скажу! Почуйте ж, подружки! Щоб силою чоловіків примусити до миру довгоочікуваного, повинні ми утриматися від чоловіків, - на жаль! Коли сидіти ми будемо надушені, в коротеньких сорочечках, з відкритою шиєю, грудкою, з чубком поголеною, чоловікам розпаленим ласк захочеться, а ми їм не дамося, ми утримаємося, тут, знаю я, негайно вони помиряться! ».
Але жінки приходять в жах від подібної ідеї: «Ой !!! У багаття стрибнемо, навпіл Переріжемо, сережки-кільця віддамо - тільки не це !!! »Головна героїня починає переконувати інших:« Не встояти чоловікові проти жінки: хотів Минулий розправитися з Оленою - а як побачив, сам у ліжко до неї кинувся! » . Їй заперечували: «А якщо схоплять і змусять силою?» - «Лежи колодою, і нехай він мучиться!».
Лисистрату підтримує прекрасна спартанка Лампіто: «... Важко, важко, друг, без чоловіка вночі на ліжку жінці, але будь що буде! Світ нам теж потрібен ». Нарешті, і решта жінок погодилися, що тимчасова незручність обернеться майбутнім довгим щастям, і поклялися над великим бурдюком з вином: «Не дамся я ні чоловікові, ні коханцеві ... Не підкинь білих ніг перед насильником ... А зміню - відтепер нехай мені воду пити!» .
За законами жанру в грецькій п'єсі на сцені присутній хор. В даному випадку, це два хори: жіночий і чоловічий. Жінки займають афінський Акрополь, в якому зберігаються державні гроші, призначені для ведення війни. А чоловіки, старі - молоді все на війні, намагаються взяти храм штурмом. Старики загрожують Лісістратою вогняними факелами: «А я ось цим вогником спалю твоїх подружок!». Але жінки, тримаючи в руках відра з водою, відповідають: «А я ось цією водою заллю твій вогник!». Так тривають суперечка і бійка, в якій перемагають жінки. А вимоклі старики відступають.
До повсталих гречанка на переговори виходить дуже старий радник, і починається обов'язковий для грецької драми суперечка: «Що ви лізете не в своє діло? - Запитує він. - Війна - це справа чоловіча! ». «Ні, і жіноче, - відповідає Лісістрата, - ми втрачаємо чоловіків на війні, ми народжуємо дітей для війни, чи нам не піклуватися про мир і порядок!». Радник вигукує: «Ви, баби, затіяли правити державою?» - «Ми, баби, правимо ж домашніми справами, і непогано!» - «Та як же ви розплутаєте державні справи?» - «А ось так само, як всякий день розплутуємо пряжу на прядці: повичешем нагадав, повигладім хороших людей, понавьем добротних ниток зі сторони ». І знову - суперечка. І знову перемога на боці мятежніц.
Але радіти рано. Жінки починають нудьгувати по чоловіках і намагаються під будь-яким приводом втекти з Акрополя: «Ой, у мене шерсть на лежанці залишилася, поваляти треба!». Лісістратою доводиться їх утримувати: «Знаємо, яка в тебе шерсть: сиди!». «Ой, зараз пику, зараз пику, зараз пику!» - «Брешеш, вчора ти і вагітна була!». Знову починаються вмовляння: «А чоловікам, ви думаєте, легше? Хто кого пересидить, той того і переможе. Так от дивіться: вже біжить один мужик, вже не витерпів! Ну, хто тут його дружина? Заманюй його, розпалюй його, нехай відчуває, яке без нас! »
Біля Акрополя з'являється один з чоловіків на ім'я Кинесий і кличе свою дружину Меліна: «Зійди до мене!». Жінка намагається порушити бідолаху ще більше: «Ах, ні, ні, ні!». Кинесий стогне, вказуючи на величезного розміру фалос: «Пожалій ось його!» - «Ах, шкода, шкода, шкода!» - «Приляж зі мною!» - «Завмираючи спершу». - «Може, і завмираючи». - «Ось тоді, може, й ляжу». - «Клянуся тобі!». Дружина продовжує розпалювати пристрасть: «Ну, зараз, тільки збігаю за килимком». - «Давай скоріше!» - «Зараз, тільки принесу подушечку». - «Сил вже немає!» - «Ах, ах, як же без ковдрочки». - «Доведеш ти мене!» - «Почекай, принесу тобі натертися маслечко». - «І без маслечка можна!» - «Жах, жах, маслечко не ту сорти!». Потім Меліна зникає, а чоловік, знемагаючи від пристрасті, співає, ніби виє, про своє мученье. Старики співчувають страждальцеві.
Героїні «Лісістрати» успішно досягають своєї мети, змушуючи нудяться від бажання коханих забути про війну. У доведених до відчаю чоловіків іншого виходу немає. Зустрічаються афінські і спартанські посли. Лише глянувши на величезні фалоси один одного, розуміють ситуацію без слів. До воїнам виходить Лісістрата, нагадуючи їм про колишню дружбу, хвалячи за сміливість і геройство. Вони теж захоплюються її розумом і красою.
Війну вирішили припинити: всі бажають миру, дружин, випивки і веселощів. Колишні недруги повертають один одному все захоплене в битвах. Щасливі афінські і спартанські чоловіки забирають своїх жінок і залишають сцену. Хор співає: «Ах, недарма нам про баб говорили старі ... жити з ними неможливо, і без них ніяк не можна!». А потім: «Зла не пам'ятаємо, зло забудемо!». Комедія закінчена.
Ось так, хоча б у п'єсі, жінки здатні перемогти чоловічі амбіції і агресивність. Недарма кажуть, що сила жінки в її слабкості, а вірніше, в слабкості чоловіків до жіночих чарам. За сюжетом, мета виправдала засоби. Аристофаном закладена філософська думка про жіноче начало як основі гуманізму. Любов перемагає війну, яка приносить біди і народам, і окремим людям. Автор прославляє жіночу мудрість, життєстійкість і навіть хитрість, якою неможливо не захопитися.
P.S. У Леоніда Філатова є чудова п'єса-пародія «Лізістрата».
У 1989 році на «Мосфільмі» зняли «Комедію про Лісістрата».
У 2002 році на екрани вийшов художній фільм-комедія з однойменною назвою, виробництво - Іспанія.