Що таке кандзасі?
Японське слово «кандзасі» стало в останні роки популярним серед вітчизняних рукодільниць та модниць - правда, в більш приємною російському вуху формі «канзаші». На інтернет-ресурсах можна знайти величезну кількість майстер-класів з виготовлення прикрас в цій техніці. От тільки насправді шовкові та паперові квіти - всього лише один з елементів, який може бути присутнім (а може і не бути) на кандзасі - традиційної японської шпильці для волосся.
Кандзасі прийшли в Японію з Китаю - разом з модою на складні китайські зачіски. Ієрогліф, що позначає цю шпильку, японська мова також перейняв з китайського. Він складається з двох елементів, один з яких перекладається як «ікло» (що відповідає формі шпильки, дійсно нагадує гострий зуб), інший - як «вислів», що означає: кандзасі могли багато чого розповісти про свого власника, наприклад, про його статус в суспільстві та сімейний стан.
Втім, ще в першому тисячолітті до нашої ери - задовго до знайомства з китайськими прикрасами - японці навчилися закріплювати зачіски тонкими паличками, виструганими з гілок дерева або зробленими з довгих риб'ячих кісток. Така шпилька мала не тільки утилітарне призначення - утримувати волосся в зачісці, а й містичний зміст: за допомогою паличок в зачісці, вважали предки сучасних японців, можна зняти пристріт і відігнати злих духів.
З часом прикраси ставали складніше. Кілька паличок, складених разом, утворили гребінь - кусі. А вже в епоху Нара (VIII століття) японські мандрівники привезли з Китаю кандзасі найрізноманітніших фасонів. На протязі наступних століть такі прикраси іноді виходили з моди (наприклад, в епоху Хейан, c IX по XII століття, коли японці стали віддавати перевагу нехитрі «хвости» з волосся) - але завжди тріумфально поверталися.
У сучасному світі шпильки - це, швидше, жіночий атрибут, проте в середньовічній Японії кандзасі носили всі - і чоловіки, і жінки, і діти. Відповідно, форма прикрас і матеріал, з якого їх виготовляли, могла бути дуже різноманітною. Так, знатні чоловіки віддавали перевагу кандзасі зі слонової кістки, а представники нижчих верств задовольнялися дерев'яними шпильками. Ну, а жіночі прикраси ставали справжніми витворами мистецтва.
Японські жінки почали масово прикрашати зачіски великою кількістю шпильок в другій половині епохи Едо (XVIII століття). Кандзасі для багатих жінок тоді робили з цінних сортів дерева (сакури, самшиту, магнолії) і з благородних металів (срібла і золота) - іноді обходилися посрібленими або позолоченими виробами з латуні. Для виготовлення найдорожчих кандзасі використовували матеріали тваринного походження: панцир черепахи і кістка журавля. Шпильки прикрашали коштовним камінням.
«А де ж шпильки з прикрасами у вигляді квітів, які стали так популярні в Росії?» - Запитаєте ви. І такі кандзасі теж існували - і, власне, продовжують існувати. Однак в Японії такі шпильки, звані хана-кандзасі, традиційно носять тільки учениці гейш - майко (в Кіото) і хангеку (у Токіо). Самі гейші прикрашають зачіски простими, але вишуканими шпильками.
До слова, носити кандзасі покладається тільки з кімоно. Поєднання традиційної шпильки і європейського сукні - свого роду нонсенс у сприйнятті японця (принаймні, так було до початку активної глобалізації).
Крім того, діють і інші правила. Так, ті ж хана-кандзасі (шпильки з квітами) належало вибирати згідно сезону - причому таких сезонів в японському календарі налічується 28, і кожному з них відповідає свій квітка. Наприклад, у січні учениця гейші могла заколоти волосся хана-кандзасі з прикрасами у вигляді сосни, бамбука і сливи, у лютому - з тюльпанами і нарцисами, а в березні - з півоніями і квітами персика.
Квіти роблять з яскравого шовку ручної вичинки, причому виготовлення прикрас завжди довіряли тільки сертифікованим майстрам, які знають історію кандзасі, вивчали сполучуваність матеріалів і значення форми прикрас. Втім, сьогодні цумамі - саме так називається техніка виготовлення квітів з шовку, заснована на техніці орігамі, - займаються не тільки професіонали, але і любителі.
Якщо ви хочете долучитися до цього давнього мистецтва - чому б і ні? Головне, запам'ятайте правильні назви, щоб ненароком не потрапити в халепу (а раптом вам доведеться поспілкуватися зі справжньою гейшею?): Кандзаші - шпилька для волосся, хана-кандзаші - шпилька, прикрашена штучними квітами, а цумамі - техніка виготовлення таких кольорів.
