Як я побула француженкою, або Чому ми так боїмося не сподобатися іноземцям?

Обожнюю гуляти. Особливо по Москві. Це моє рідне місто, і з кожним куточком Москви у мене пов'язані якісь спогадами. У Москві є кілька місць, які я особливо люблю, наприклад, Арбат. А ще я дуже люблю район, в якому виросла, і одну вулицю недалеко від будинку.

Ця вулиця дуже довга і мальовнича, з одного її боку знаходиться ліс, а з іншого - проїжджа частина дороги, де крім машин, яких за останні роки додалося, проїжджають красиві червоні і жовті, а іноді навіть білі і блакитні, трамвайчики. Неймовірно романтично. Я люблю просто крокувати по цій вулиці зі своїм незмінним компаньйоном - мобільним телефоном, я слухаю Алессандро Сафіну і фотографую все, що приверне мою увагу. Я просто не можу встояти перед красиво вигнутою гілочкою, різьбленим дубовим листочком, жолудями або пеньком з купкою грибів! А ця чарівна ворона, переминається з ноги на ногу і недовірливо косячи на мене? Такий кадр я упустити ніяк не можу! Зніму-ка я її на камеру! Ось так, раз - і готово!

Скільки ж спогадів пов'язано в мене з цією вулицею! Колись я каталася тут на роликах і самокаті, вчилася їздити на велосипеді, та так і не навчилася, а ще поблизу знаходиться стайня, де раніше стояла моя кінь, і після ранкового тренування в манежі, а потім плавання в басейні, я гуляла по цій вулиці, народу там ніколи не було, а гарний краєвид давав мені заряд бадьорості на цілий день.

Ось і зараз, поки я в Москві, я відновила прогулянки по цій вуличці. І ось я йду і милуюся трамвайчиками, шишечками і деревцями. Час від часу зупиняюся, щоб пофотографувати якийсь об'єкт або просто йде вдалину дорогу. Народу - нікого, і це мене тішить, адже в Москві останнім часом дуже мало місць, де можна усамітнитися.

Раптом я помічаю двох молодих людей, працівників «Жілдорстроя», що прибирають опале листя. Побачивши мене, вони припиняють роботу, оглядають мене з ніг до голови і, мабуть, обговорюють. Я проходжу повз і через якийсь час зовсім про них забуваю.

Дійшовши до прудика, я повертаю назад і на тому місці, де я перетнулася з молодими людьми, я бачу тепер тільки одного хлопця. Знову нескромне погляд в мою сторону, і мені чомусь страшенно хочеться перетворитися на невидимку! Я роблю голосніше музику і раптом помічаю незвичайну березу - її гілки на тлі блакитного неба нагадують мереживо - це диво обов'язково потрібно сфотографувати! Музику доводиться перервати, інакше функція фотоапарата в телефоні не працює. І тут мою ідилію з природою порушує крик:

- Дівчина! Деееееееевушка! Деееееее-вууууушка! Блін, ти, чи що, глуха ?!

Я знала, я відчувала, що цим справа закінчиться, що хлопець обов'язково до мене звернеться (адже гребти цілий день листя - з глузду з'їхати можна!), Хоча, звичайно, він не міг не бачити, що в моїх вухах навушники, отже, чути його я не можу. І, звичайно ж, він бачить, що я зайнята фотографуванням.

Почувши «Дівчина!», Я вже готова була відгукнутися, залишилося тільки закарбувати березу, але пішла слідом за зверненням фраза мене шокувала.

А хлопець вже направив до мене свої стопи ...

- Дівчина, а на якій підставі ти тут ходиш?

Що? Я не недочула? На якій підставі я ходжу по вулиці, по якій ходжу з тих пір, як навчилася ходити? Цікаво, що ж він скаже далі ...

- Дівчина, а на якій підставі ти тут все фотографуєш?

Нічого собі! А що, тут знаходиться якийсь секретний об'єкт? Або перш ніж сфотографувати ворону, потрібно домовитися з її менеджером? А на якій підставі цей хлопець задає мені ці питання? Та ще таким тоном! Ні, треба терміново щось робити. Але що? Накричати на хама і опуститися до його рівня? Чесно кажучи, це не в моєму стилі. Прочитати нотацію про те, як потрібно звертатися до незнайомкам на вулиці? Навряд чи це на нього впливає. Записати на диктофон монолог хлопця і подати скаргу в «Жілдорстрой»? Засміють - я ж не у Франції! Тим часом, хлопець наближається до мене, розмахуючи спеціальної електричної штуковиною, призначеної для прибирання листя. Думай, думай, що робити! ..

- Дівчина, а я до тебе звертаюся ... - хлопець махає штуковиною.

- Pardon? - Я повертаюся до нього і обдаровувати його посмішкою.

- Дівчина, а чо ти тут ... - він підходить все ближче і ближче.

- Pardon, Messieur? .. Vous dites? .. - Продовжую придурюється я.

- Аааа ... Ееееее ... А чо ти ... - хлопець починає щось мимрити.

- Messieur? Desole ... Je vous comprends pas ... - розводжу я руками і продовжую посміхатися.

- Аааа ... ти ... ви ... Ви - француз? - Уточнює у мене «месьє» з одвислою щелепою.

- Oui, oui! Francais! Paris! Moscou! J'adore! - Викрикую я, як мені здається, найбільш знайомі для його вух слова і відчайдушно жестикулюю.

- Ой, я ніколи, ніколи не бачив французів! Перший раз, ой ... Ай ... - хлопець столбенеет, практично схиляється переді мною в реверансі, а всі його безглузді запитання, посмішка і хамуватий тон кудись зникають.

Користуючись його замішанням, я обходжу небезпечну електроштуковіну, махаю хлопцеві рукою, ще раз «обзиваю» його месьє і починаю змотувати вудки. Я злюся. Ну чому до громадянки Російської Федерації він звертається «глуха», а перед «француженкою» розстилається по асфальту ?! Сам хлопець - приїжджий, так чому ж він так себе веде в чужому місті? Я навіть уявити собі не можу, щоб, перебуваючи у Франції (та в будь-якій країні і будь-якому місті!), Я б звернулася до кого-небудь: «Гей, ти че, глухий? А чо ти тут робиш? »

Я давно помітила, що до іноземців у нас особливе ставлення, якось ми їх дуже любимо і дуже боїмося вдарити перед ними в бруд обличчям. Але чому? Адже самі іноземці іноземців не дуже шанують, особливо, якщо ті ще й мову знають неважливо. Але у нас зовсім інша справа! Та ми в коржик помри, але іноземцю покажемо себе з кращого боку! У що б то не стало ми повинні їм сподобатися! Хоча ... Не до кожного іноземця таке ставлення, все залежить від того, звідки він. А своїх співвітчизників ми чомусь зовсім не поважаємо. Чи не тому нас не поважають за кордоном?

Може, мені варто було сказати тому хлопцеві, що я не француженка? Цікаво, як би він тоді себе повів? А так, можливо, після нашої зустрічі він відчув себе «месьє» і тепер інакше звертається до дівчат ...

Напевно, я так і не зможу знайти відповідь на своє питання. Але мені б дуже хотілося, щоб люди поважали один одного - в нашій країні, за її межами, та й у всесвітній павутині теж ... Адже це, начебто, не так уже й важко, n'est-ce pas? ]