«Службовий роман» по-американськи? Романтична комедія «Пропозиція»
2009 рік для Сандри Буллок (яку, слідом за якимось ідіотом багато як і раніше кличуть Баллок) видався неймовірно бурхливим. Журнал Forbes, який обожнює рахувати чужі гроші, назвав її самої процвітаючої актрисою року, врахувавши її карколомний заробіток в 56 мільйонів доларів. Потім послідували численні премії, серед яких була «Золота малина» за незграбну комедію «Все про Стіва» і Оскар за кращу жіночу роль у спортивній драмі «Невидима сторона».
Популярність зіграла з Буллок злий жарт. Таблоїдам так сподобалося згадувати її ім'я всує, що коли на білий світ спливли амурні пригоди її чоловіка Джесі Джеймса, то справа закінчилася скандалом, за яким пішов неминучий розлучення і дівоче прізвище. Однак не будемо уподібнюватися жовтій пресі. Звернемося до картини, поява якої ознаменувало повторний зліт акторської кар'єри Буллок і відразу зробило її однією з найбільш зоряних жінок Голлівуду. Йдеться, звісно ж, йде про картину «Пропозиція» режисера Енн Флетчер.
... Якщо ви в ладах зі своїм начальником, то радійте, вам пощастило. Більшість підлеглих Маргарет Тейт (Сандра Буллок) воліють за очі звати її демонесси. І це ще не саме образливе прізвисько. Маргарет відповідає своїм співробітникам тим же, чергуючи нуль уваги і фунт презирства в залежності від погоди та настрою. Найважче доводиться її асистентові Ендрю Пекстон (Райан Рейнольдс), якому, як у російській народній казці, постійно доводиться «ходити туди, не знаю куди». Ендрю не сумує і сподівається, що рано чи пізно начальниця розгледить в ньому творчу душу і коли-небудь (коли рак на горі свисне) допоможе йому з публікацією його першого літературного опусу.
Минуло три роки, але далі «йди сюди - пішов геть» розторопний секретар не просунувся. І тоді йому на допомогу прийшов Його Величність Випадок. Американські закони (та й закони взагалі) не люблять, коли їх порушують. Бюрократи всіх мастей будуть раді вчепитися вам у горлянку, якщо Прознавши, що ви, нехай і помилково, десь їх переступили. Ось і Маргарет потрапила як курка в бульйон, коли з'ясувалося, що її робоча віза, у зв'язку з якимось дрібним порушенням, не буде продовжена, і їй пора складати дрібнички і повертатися в рідну Канаду.
Гей, Ендрю! Піди-но сюди. Не бажаєш ненадовго побути чоловіком свого обожнюваного боса? Ні? А як же редакторська крісло і твій перший роман? Або віддаєш перевагу оспівати оду своєї гордості і опинитися на вулиці з вихідною допомогою? Само собою, Ендрю жах як не хочеться кидати розпочату на півдорозі. Невеликий фіктивний шлюб не зашкодить, думає він. Проблема в тому, що настирливий чиновник містер Гилбертсон з міграційної служби розумно вважає, що раптово спалахнула між Маргарет і Ендрю пристрасть має цілком очевидні корисливі коріння. Він-то знає, звідки ростуть ноги у цієї «неземної любові».
Щоб забезпечити собі алібі, «закохані» відправляються в сімейний маєток Пекстон на Аляску, де з'ясовуються, щонайменше, дві обставини. По-перше, Ендрю не такий вже і простачок, а спадкоємець місцевої торговельної імперії, куди входять самі різні заклади - від підприємств громадського харчування до перукарень. По-друге, Маргарет - ніяка не злісна стерво, а звичайна самотня бізнесвумен, що приховує під маскою байдужості і зверхності тонку вразливу душу. І те, що починалося як необхідність, незабаром перетворюється в саму, що ні на є, реальність ...
Якщо чесно, неймовірний ажіотаж навколо «Пропозиції» мені так само не зрозумілий, як і феєричний успіх минулорічного «Похмілля у Вегасі». Американці вже давно навчилися клепати романтичні комедії і пошловатой бурлески буквально з повітря. Сценарій типового ромкома завжди слідує основним принципам. Зав'язка, в якій герої потрапляють в дивну, але викликану обставинами, ситуацію. Потім слід загострення пристрастей, які вкупі з різними недоладностями, створюють великий сніжний ком безглуздостей, обману і забавних збігів. Ближче до фіналу цього Гордіїв вузол разрубается, всі в шоці, герої розбігаються в різні боки, щоб в останні десять хвилин фільму усвідомити, що їхнє життя осяяла любов, і закінчити картину в боргом романтичному поцілунку взасос.
За прикладами довго ходити не треба. «Вид на проживання». «Одного разу у Вегасі». «27 весіль» (теж за авторством Флетчер). «Дівчина мого найкращого друга». «Як позбутися хлопця за десять днів». І ще кілька десятків (якщо не сотень) найменувань.
Що вигідно відрізняє «Пропозиція» від вищевказаних клонів? В принципі, нічого. Просто стрічка Енн Флетчер потрапила глядачеві під настрій. Збіги адже трапляються і в реальному житті, згодні? Той самий випадок, коли склалося і зрослося. Хороші актори, грамотний сценарій, відсутність надто сальних жартів і загальний позитивний настрій.
Більше всіх, звичайно, пощастило Сандрі Буллок. Зірка дев'яностих («Швидкість», «Поки ти спав», «Час убивати») потрапила в якусь чорну діру, опинившись, якщо не на узбіччі мейнстрімовим проектів, то вже точно не в списках найбажаніших осіб. Актриса всіляко намагалася вибратися з романтичного образу, знімалася в трилерах і соціальних драмах (лауреат Оскара «Зіткнення»). Однак слава наполегливо бродила десь неподалік. І тут несподівано вистрелила «Пропозиція».
Її партнер по фільму, Райан Рейнольдс, теж, завдяки цій картині, кинувся вгору. Довгий час животіючи на другому плані, актор раптово знадобився всім і кожному. Тепер і він суперзірка, що наочно демонструють недавня незалежна стрічка «Похований заживо» і прийдешні блокбастери «Зелений ліхтар» і «Дедпул». По мені, так цілком заслужено, бо Рейнольдс, незважаючи на цілком пересічну (хай вибачать мене жінки) голлівудську зовнішність, актор дуже непоганий і прогресуючий.
У «пропозиції» також взяли участь і інші прекрасні виконавці. Мері Стінберген («Назад в майбутнє 3»), Крейг Т. Нельсон («Адвокат диявола»), Малин Акерман («Хранителі»). Правда, всі перераховані зірки другого ешелону тут, що називається, для галочки. Реплік по мінімуму, емоцій і характерів - теж. Запалювали не вони. Дах зносило від феєричного Оскара Нунез, якого багато хто знає як мексиканського (сам актор кубинець за національністю) бухгалтера-гомосексуаліста Оскара в популярному американському телесеріалі «Офіс» за участю Стіва Карелла. Ну і, само собою, старенька Бетті Уайт, яка у свої 88 років ще дасть прикурити молоді.
Так і живемо. Здавалося б, нічого особливого. А вийшло просто чудово. Легко, невимушено, без вимучених діалогів і жартів. Романтика, одне слово. Вітчизняному глядачеві згадається «Службовий роман», з яким «Пропозиція» має багато спільного. І різниця епох і менталітету тут ні при чому. Просто іноді споріднена нам душа знаходиться ближче, ніж ми шукаємо.
