Як зберегти вірність дружині?
Ви вибачте, леді, вибачте,
Але ви мене зрозумієте без праці:
Інше сонце у мене в зеніті,
Інша вночі світиться зірка.
Енергії вклали ви чимало
У мене своєю тонкістю промов,
Але та зірка так яскраво засяяла,
А сонце стільки кинуло променів!
Я винуватий, якщо розібратися.
Пора зупинитися на одній.
Адже якщо б ви залишилися всі дванадцять -
Подумайте, що було б зі мною.
Ах вибачте, леді, вибачте,
Нещирим я не був ніколи,
Інше сонце у мене в зеніті,
Інша вночі світиться зірка.
Печалі, і вони не тільки Ваші.
Дізнавшись трохи краще, хто ж я такий, ;
Одна зірка на ім'я Наташа
Співчутливо звалилася з каблуків.
Другий зірці, чарівної зовні,
Я описав докладно масу справ.
Неважливо, що у ній синяк від чоловіка,
А просто я її не захотів.
Адже вона - жертва полум'яних подій,
Синяк пройде, сподіваюся, без сліду.
Інше сонце у мене в зеніті,
Інша вночі світиться зірка.
А третя, голосок такий неповний,
Була зі мною зустрітися не проти
І метеликом пурхала одноденної,
Поки всерйоз не настала ніч.
Ах, вибачте, леді, вибачте,
Ви близькому були мені завжди.
Інше сонце у мене в зеніті,
Інша вночі світиться зірка.
Так, ми - чоловіки - багато чого не пам'ятаємо,
Я в жаркий клімат, здається, заліз,
Обличчя і руки сонцем обпекло мені,
Зірка холодний зробила компрес.
Сьогодні, леді, страшний прожив день я.
Мене реальність вирвала з мрій.
Слова про штормове попередження
Мені голос репродуктора доніс.
І в ту ж мить погода розходилася,
Згасло сонце в каламутній височині,
Зірка під вечір десь засвітилася,
І про неї накаркали дружині ...
Ах вибачте, леді, вибачте,
Звик я до Ваших чуттєвим речам.
Я подивлюся, що у мене в зеніті
І відфільтрують зірки ночами.