Кращі мелодрами Голлівуду? Звичайно, «Красуня»!
Фільм Гаррі Маршалла з Джулією Робертс у головній ролі - це один з тих фільмів ... Ні, мабуть, по відношенню до фільму «Красуня» не можна використовувати оборот «один з тих фільмів». Тому що цей фільм єдиний у своєму роді і порівнювати його з іншими не варто. А ще тому, що кожен раз, проходячи повз телевізора і помічаючи на екрані знайомі кадри, я обов'язково затримаюсь, щоб подивитися пару хвилин, навіть якщо бачила цей фільм вже добру сотню разів.
Історій за мотивами казки про Попелюшку знято і написано вже дуже багато, але фільм «Красуня» - приємний виняток у цьому ряду. Режисер зумів побачити в історії Шарля Перро три кити успіху, які увічнили ім'я французького казкаря: любов, самоіронію і проблему соціальної нерівності - і майстерно використав ці складові справжнього шедевра в своєму фільмі.
Здавалося б, який може бути сюжет фільму про кохання дівчини з голлівудською панелі і мільйонера? Він міг бути надто солодкавим, надто трагічним або просто смішним. У Гаррі Маршалла вийшло все це об'єднати в гармонійне ціле, що не перебільшуючи і без особливих недомовок, тому й вийшов такий чудовий фільм.
Треба сказати, що російський переклад назви «Pretty Woman» «Красуня» ніколи не здавався мені вдалим, просто він перейшов уже в звичку, а тому перестав бентежити. Думаю, слово це якось замілко, щоб бути назвою для цієї історії. Джулія Робертс, поклавши руку на серце, ніяка не красуня, але її героїня по ходу фільму проявляє себе як справжня глибока Жінка, Гарненька Жінка.
Річард Гір, якого на самому початку фільму Гаррі Маршалл попросив не «тягнути ковдру на себе», трохи відступає в тінь, дозволяючи розкритися своїй партнерці по фільму. «Ні, ні, ні. Річард. У цьому фільмі діє один з вас. А інший з вас немає. Вгадай, хто з них ти? »- Сказав йому тоді режисер, зумовлюючи тим самим долю актриси в кіноіндустрії, а її героїні - в кінопрокаті.
Та й сам фільм наповнений досить зрозумілою, але в той же час злегка завуальованій символікою. Природно, це не глибоке авторське кіно, але те, що над ним є про що подумати - безумовно. А символіка у фільмі приголомшливо обережна і світла - це і опера La Traviata, яка розповідає Вів'єн нібито про неї ж самої, це і вигорілі букви на вивісці готелю, які складаються в поєднання «HO», що співзвучно слову «whore» (повія) .
Дуже символічний і той факт, що фільм в результаті зняли зовсім не по первинним сценарієм. Гаррі Маршалл відмовився від варіанту, в якому героїня, що сидить на кокаїні, погоджується відмовитися від згубної пристрасті на тиждень, щоб заробити гроші на Діснейленд. Та, перша історія, закінчується зовсім не так романтично: багатий чоловік випроваджує повію, а в останніх кадрах вона з подругою їде на автобусі в Діснейленд. Погодьтеся, якби сценарій фільму не був змінений, ми отримали б хорошу, але досить рядову картину. А так - отримали фільм, гідний зайняти двадцять першого місце в сотні найкращих фільмів про кохання.
Про цей фільм говорять і пишуть багато і досі, хоча з дня його прем'єри 23 березня 1990 пройшло вже майже двадцять років. З того часу Джулія Робертс стала успішною актрисою, однією з найбільш вискооплачіваемих в Голлівуді. Хто кому допоміг прославитися - вона фільму або фільм їй - вирішить час. Але безперечно одне: якби на головну роль у фільмі «Красуня» Гаррі Маршалл взяв, як планувалося, Меггі Райан або Деріл Хану, яка, до речі, відмовилася від ролі, оскільки порахувала, що грати в кіно повію - це неприйнятно для її репутації, то фільм вийшов би не таким, яким ми його знаємо.
Звичайно, історія, показана у фільмі, це казка. Але в тому-то й річ, що кожен з нас в глибині душі в цю казку вірить, тільки не показує виду. А чудова мелодрама Гаррі Маршалла ще раз переконує нас у тому, що вірити в казку треба, ким би ти не був - повією з голлівудською бруківці або мільйонером з останнього поверху хмарочоса.
Я тут подумала, що поняття «висоти» в життя для кожного з нас своє, особливе. Дівчина з голлівудського «дна» висоти не боялася, бо не знала, що це таке. А герой Річарда Гіра боявся висоти саме тому, що дуже добре знав, що це таке і як боляче може бути звідти впасти.
Так і в житті, висота у кожного своя - хтось «бере» її крок за кроком, як альпініст, несучи за спиною величезний важкий вантаж, який постійно тягне вниз. А хтось виявляється на самій вершині за примхою щасливого випадку - легкий вихор закине його туди або обережно піднесе на своїх крилах птах Щастя. Але, так чи інакше, всі ми мріємо про висоту. І боятися її не потрібно, звідти набагато краще видно все наше життя.
