Хто така Ані ДіФранко? Ani DiFranco - без зайвих слів
Наприклад, їдете ви в машині де-небудь, скажімо, на трасі: літо, розпечений асфальт, сонце, нескінченні ліси ...
І як тільки дограє який-небудь прохолодний рок-н-рол, включається пристрасна музика, відчайдушний жіночий вокал дереться з автомагнітоли та забирається прямо в серце.
Вікна навстіж, свистячий вітер, раптом на якийсь ноті накочує туга, і ти згадуєш тих, з ким був колись щасливий. Музика - нету сил, це все вона - Ані. Вона вміє «спродюсувати» і переплести емоції.
Ані ДіФранко народилася 23 вересня 1970 Буффало (Нью-Йорк). Вона рано почала грати (з 9 років) і заробляти в місцевих барах. В основному її репертуарі були Beatles, але вона складала і свої пісні, яких до 19 років набралося більше сотні.
Коли її батьки розлучилися, Ані виповнилося 15, вона зняла квартиру і стала жити самостійно. В цей час вона вже давала концерти і, порахувавши, що продовження навчання - марна трата часу, вирішила залишилися 3 роки закінчити за рік. У 16 Ані закінчила коледж і впритул зайнялася музикою. Вона грала пісні Бітлз в переходах і підробляла натурницею, позуючи художникам-студентам. За порадою друзів вона записала деякі свої пісні на касети і розіслала власникам кількох клубів. Так в 1989 народився лейбл Righteous Babe (Справедливий малюк).
Її музична кар'єра протікала спонтанно і не мала плану. На відміну від більшості молодих музикантів, вона не намагалася нікого наслідувати. Вона просто співала, грала, танцювала.
Дебютний альбом Ані випустила в 1990. З тих пір пройшло багато років, а Righteous Babe досі є одним з небагатьох незалежних лейблів Америки. Спочатку RB розташовувався в крихітній квартирці, і альбоми продавали тільки після концертів. «У нас немає маркетингової схеми, немає грандіозного плану розвитку, є тільки один: ми намагаємося створювати гарний мистецтво».
У 1989 Ані оселилася в престижному районі Манхеттен. Місцевий музичний критик після виходу її першого альбому написав про Ані так: «... Зла, войовнича, яка ненавидить усіх чоловіків, неохайна, безладна, волохата курка, яка намагається стати рок-виконавцем». Зрозуміло, така нахабність розлютила Ані. На знак протесту вона обрілась наголо і назвала свою музику панк-фолком.
А в 1991 Ані вирушила в тур по країні і швидко завоювала популярність у «вузьких колах». Ані поступово доповнювала свій панк-фолк елементами джазу, фанку, латино.
До 1993 року на неї стали звертати увагу музичні компанії, але несподівано вони натрапили на відсіч. Вона уникала і уникає будь-якого впливу ззовні, тим більше великих звукозаписних компаній.
Всі ми знаємо історії, коли тематичні музиканти б'ють себе в груди і кричать про свою незалежність, поки не дуже популярні і безгрошових. Але, як тільки в кінці тунелю замаячіє грошовий контракт укупі з рахунком у банку, синім екраном і загальним визнанням, - вся індивідуальність і чарівність цих виконавців стає лише іміджем. Приклади тому є і серед наших виконавців, але зараз не про них мова.
Ані продовжувала давати концерти і випускати альбоми, які ставали все краще і краще. Not a Pretty Girl (1995) удостоївся позитивних рецензій в The New York Times, Dilate (1996) потрапив у першу сотню чарту Billboard.
Найцікавіше, що, не маючи підтримки муз. монстрів, Ані проте є однією з найбільш відомих і визнаних особистостей західного музичного Олімпу. Люди самі розповідають один одному про неї, і число шанувальників зростає. Вона постійно з'являється на обкладинках відомих музичних видань і могла б заробити капітал на одних тільки футболках зі своїм зображенням, але вона навіть не дозволяє підписувати своє ім'я на цих футболках. «Мені не подобається говорити про себе. На сцені я в центрі уваги, але в житті - звільніть. Я не бажаю працювати на імідж і танцювати під чужу дудку ». Як тут не згадати добрим словом Lady GaGu, яка весь Інтернет заполонила своїми новинами і нарядами.
Ані руйнує бар'єри, доводячи, що є альтернатива системі компаній, контролюючих 90% ринку музики. Незалежність не завжди синонім невідомості, а щоб привернути увагу людей - не обов'язково «продаватися» і миготіти на екрані.
Її часто звинувачують у войовничому фемінізм з радикально-політичними поглядами, у вираженому самовдоволенні і політиканство. А їй все одно: красива, яскрава, з сексуальними вперто вигнутими губами, ця жінка-бунтар грає некомерційну музику, не укладає контрактів і не дозволяє заробляти гроші на себе. Вона підтримує гомосексуалів, критикує владу, любить того, кого хоче, нікого не слухає і не вписується ні в які рамки. Її девізом стала фраза: «Ігноруй факти, пливи проти течії і говори правду».
Все, що вона має, - це свій лейбл, свободу, яскраву зовнішність і татуювання у місцях, які люди рідко згадують вголос. Ані - це талант, гучний сміх, заяви про вільне кохання, гучні веселощі. Як зауважила поетеса феміністка Джуді Гран, для більшості чоловіків найбільш жахливим і страшним звуком на світі є гучний жіночий сміх.
Своє чудове почуття гумору Ані включає між піснями, провокуючи хвилю сміху. Вона уважна до глядачів, до всіх нюансів і деталей, непогано імпровізує, уміло переплітає смисли, а через пісні прагне і донести соціальні проблеми, і вилити свою душу.
Багато років Ані вважали лесбіянкою. Але вона каже, що давно не визначає свою сексуальну спрямованість. «У моєму житті не має значення стать, колір волосся або визнання». Вона пише пісні про кохання і про секс як з чоловіками, так і з жінками.
В її чоловіках, на думку самої Ані, набагато більше жіночого, ніж у ній самій.
У 1998 вона вийшла заміж, через 5 років розлучилася. У 2007 році народила доньку, за батька якої вийшла заміж в 2009.
Зараз Ані можна побачити в спідниці і при помаді. Вона стала м'якше, але притаманна їй колючість залишилася, і це непогано. Фемінізм, вважаю, хороший, поки він не перетворюється в відразливу грубість і не виходить за рамки спокусливого.
Люблю розбирати переклади її пісень по рядках. Мені подобається, як вона використовує метафори, гру слів, м'яку іронію і злий сарказм. Вона віртуозно поєднує особисте і соціальне (наркоманія, проблеми мегаполісу), розповідає про чуму нашого століття - депресії, і про тільки удаваній принадності відстороненості.
Багато її пісні про проблеми расизму, сексизму, сексуального насильства, гомофобії, злиднів і війни. Вона виступає проти всього реакційного, що накопичилося в суспільстві, але робить це елегантно, по-жіночому.
Ані активістка по життю. І нехай її критикують ті, хто вважає особисте і соціальний несумісними сферами життя, - їй все одно.
Альбоми Aні продаються у всіх великих магазинах США, Англії і Європи, в Азії, Австралії та Ізраїлі.
Я не можу сказати, наскільки вона відома нашій публіці, але з повною відповідальністю можу заявити, що музика, яку грає Ані, може розпалити вогонь всередині до 40 градусів. (Спекотного літа її слухати небезпечно, поставте поруч вентилятор!)
Незвичайна жінка, нетрадиційна музика, неприродно яскравий колір волосся ... ммм ... так, натуральність - не мій коник.
Одним словом, Ані дуже кльова.