Як сподобатися турецькій родині? Знайомство з батьками
Любов між чоловіком і жінкою не визнає державних кордонів. Сталося так, що ваш обранець - турок, і ось він вирішує познайомити вас зі своєю сім'єю. З одного боку, ви радієте, а з іншого - з жахом думаєте про те, як вони вас сприймуть. Кілька порад допоможуть вам відчути себе впевненіше.
Знай «ворога» в обличчя
Перед тим як відправитися в гості до родичів коханого, не соромтеся розпитати його про сім'ю. Яких поглядів на життя дотримуються батьки, ким працюють (працювали), що люблять, а що на дух не переносять? Чим більше ви будете знати про них, тим більше у вас шансів уникнути помилок.
Гарячий прийом
У Туреччині при зустрічі прийнято цілувати один одного в щоки і обніматися. Якщо ви звикли до офіційних рукостискань, не дивуйтеся такою гарячою зустрічі. Старших родичів в знак поваги цілують руку, прикладаючи її спочатку до губ, а потім до чола. Ось цього ви робити не зобов'язані. Якщо це здається вам дуже дивним, не варто насилувати себе. Вас зрозуміють, зрештою, ви ж іноземка.
Стиль одягу - вільний ... від декольте і міні
Яких би сучасних поглядів ні дотримувалася родина вашого партнера, будьте уважні у виборі вбрання. Якщо ви не носите хустку і не збираєтеся ходити з покритою головою постійно, не потрібно робити цього для того, щоб справити хороше враження, але і від занадто відвертих суконь варто відмовитися. Утримайтеся від майок з відкритими плечима, занадто коротких спідниць і лосин з туніками. Для першої зустрічі підійде плаття або спідниця до колін і нижче, брюки з футболкою, кофтою або блузкою.
Посмішка і скромність - найкращі прикраси
Ви не помилитеся, якщо будете вести себе скромно. З часом ви зрозумієте, з ким можна пожартувати, з ким поговорити, а в день знайомства вам достатньо посміхатися у відповідь на усмішку майбутніх свекра і свекрухи і спокійно сидіти, не створюючи шуму і не привертаючи до себе зайвої уваги. Хоча увагою вас не обділять.
Язик до Анкари доведе
Важливий момент зустрічі - знання турецької мови. Напевно, до цього часу ви вже вивчите хоча б кілька фраз на турецькому. Але якщо з коханим ви могли спілкуватися англійською або російською мовою, то батьки його, швидше за все, говорять виключно по-турецьки. Кілька важливих фраз з іноземним акцентом зазвичай викликають симпатію. А те, що ви не знаєте їхньої мови досконало, не здивує і не зіпсує загальної думки. Більше того, мовний бар'єр допоможе уникнути незручних і несподіваних запитань.
Особливості турецького застілля
Поїсти в Туреччини люблять. Домашня кухня блищить різноманітністю. Неодмінними учасниками бувають рис, булгур, баранина або яловичина, квасоля, сочевиця, домашня випічка і, звичайно, хліб. Зауважу, що з'їсти полбатона білого хліба за один присід - тут скоріше норма. Намагайтеся покуштувати всього по чуть-чуть, але якщо відчуваєте, що вже переїли - ввічливо відмовтеся від чергової порції.
Подарунки
Вирушаючи на сімейний обід, вам напевно не захочеться йти з порожніми руками. Краще подумати про це завчасно, тобто, будучи на батьківщині. Туркам подобаються наші матрьошки, павлопосадскіе хустки, магніти й сувеніри (наприклад, з написом СРСР). Можна подарувати гарний тульський пряник або шоколад. Але з кондитерськими виробами слід бути обережними - переконайтеся, що в їх складі немає свинячого жиру й алкоголю. Дуже не рекомендую дарувати російську горілку, навіть якщо знаєте, що вони не противники міцною випивки. Якщо попросять самі, привезете в наступний раз.
Знайомство з батьками - це тільки початок ваших, сподіваюся, довгих стосунків з родичами коханого. Як би не пройшла ваша перша зустріч, не поспішайте з висновками і не турбуйтеся, якщо щось вийде не так, як вам хотілося. Не забувайте, що і вони хочуть вам сподобатися, хвилюються і навіть побоюються заморської нареченої. Головне, що вас любить їх син, а те, що ви в його рідній домівці, говорить про серйозність його намірів. Удачі!
Кілька корисних фраз по-турецьки:
Здравствуйте! - Мерхаба (Мераба)!
Як ся маєте? - НасилсинИз?
Добре (у відповідь на питання) - ІйІм!
Спасибі - ТешеккЮр Едер
Нема за що - Бірша деІль
Приємно познайомитися - МемнУн олдУм
Приємного апетиту - АфійЕт олсун
До побачення - ХошчакалИн
Побачимося - ГёрюшюрЮз