Чи далеко від дупи?
Вуличка Психопат (Psycho Path - дослівно: "доріжка психів") В штаті Мічиган удостоєна сумнівного призу за саме божевільне топографічне назва Америки.
Всього за це право боролися більше 2500 наіменованій- конкурс під девізом "Дикі, моторошні і ідіотські вулиці" був оголошений веб-сайтом thecarconnection.com.
На другому і третьому місцях - Тупик Розлучень (по сусідству з Безтурботний провулком) в Пенсільванії і вулиця Далеко-від-дупи в штаті Теннесі.
Власники приватних доріг у Сполучених Штатах мають право реєструвати свої проїзди під будь-яким ім'ям. І поєднання Psycho Paths, по всій видимості, приходить їм у голову досить часто: за словами редактора сайту Марті Паджетт, ця назва зустрічалося в ході конкурсу кілька разів.
У числі назв, які залучили особливу увагу організаторів конкурсу, - такі, які викликають усмішку не кожне окремо, а в поєднанні один з одним. Так, в Джорджії перетинаються дороги Самотності і Важкою Потреби.
Але його улюблений приклад, за словами Паджетт, - це перехрестя вулиць Клінтона і подружньої вірності в місті Х'юстон, штат Техас.
"Якщо враховувати життєві функції організму, то ви, швидше за все, не захочете згортати на вулицю Далеко-від-дупи, - посміхається місцевий житель. - Але нам сказали, що це єдина дорога, по якій можна проїхати до хребта Запорів в Арканзасі".
Всі назви, що надсилалися на конкурс, перевірялися по картах, так що жодне з них не вигадано, в тому числі і дорога з моторошним ім'ям Тіні Смерті, і неозвучена вулиця Ззіксс.
Паджетт вважає, що однією з причин такого стану речей в деяких районах може бути проблема, з якою стикаються шляховики і місцеві ради: назв просто не вистачає.
Тим часом, Джефф Зеллар ось уже кілька років живе у глухий кут Розлучень в Пенсільванії.
"Люди сміються, коли чують цю назву, - говорить він. - Вони запитують: ти збираєшся і далі жити в шлюбі? Взагалі у глухий кут Розлучень сім будинків, і, здається, шестеро з нас вже по разу розлучилися. Коли ми сюди переїхали, моя дружина сказала: якось це страшнувато звучить".
Тим не менш, містер Зеллар як і раніше одружений. Вдруге.
В Амстердамі, крім інших, є алея Двох Ковбас (Dubbele Worststeeg) і алея Безумной черниці (Dolle Begijnensteeg).
У Торонто є вулиця Клінтона і вулиця Гора, і вони перетинаються. Цікаво, що названі так вони були, здається, в XIX столітті!
У Кентуккі є район під назвою Крик опосума. Там була піцерія під назвою "Піца зойку опосума".
У Чикаго перетинаються Простітутская вулиця і проїзд Блаженства.
На схід від Портленда є дорожній знак: "Нудний місто Орегон" (Boring Oregon City). На схід від нього місто Борінг, а на південь - Орегон-сіті.
Пагорб Болванов в місті Літтлтон, під Санта-Фе.
Канадське місто Йеллоунайф (у перекладі - "жовтий нож"), Вулиця називається Кошлата Дупа. Вивіска майже ніколи не доживає до того, щоб бути сфотографований, зате красується у вітальнях величезної кількості будинків!
У Перті є корисна вулиця.
А як щодо дружелюбно Містечка в лондонському Блекхіте? Звучить досить приємно, щоб там жити.
За матеріалами: Російська служба Бі-бі-сі
