Чому противиться російський менталітет в Америці?
Чому мені, «среднеклассовой» російській жінці, не хочеться жити в цій упорядкованій, цивілізованої, цікавій країні? Отримавши масу нарікань від російських американців за свої суб'єктивні нотатки, спробувала сформулювати основні, неприйнятні для мене, патріота своєї Росії, американські сутності. Може, щось здасться нелогічним, щось спірним, але це ті відчуття, які визначають якість емоційного життя і замінити їх нічим.
Долар - Головний американський фетиш, мета життя, мірило відносин. Все має свою ціну, в тому числі і сім'я і дружба. Заробити можна і в колі сім'ї, прибравши в будинку у сестри, побавити внучку, зв'язавши носочки зятю ... Те, що у нас робиться по доброті душевній, там реально оцінюється. Хто сказав, що це погано? Хіба наші бабусі, няньчити внуків на свою жалюгідну пенсію, поки діти навчаються або роблять кар'єру, відмовилися б від оплати своєї хоч і рідний, але нелегкої ноші? А їм ніхто і не пропонує! Це взаємовиручка називається, правда «взаємо», щодо наших старих, виходить не завжди, на жаль. Наше покоління не навчили знати собі ціну, ми всі «коштували» 120 рублів інженерської зарплати. Добре, що наші діти вже можуть говорити роботодавцю «Я стою стільки ...». Але, влаштовуючи шашличок в саду у одного, для підняття апетиту можна спочатку і грядки скопати, і баньку усім світом побудувати, і паркан поправити, і картоплю викопати. Не за гроші, за компанію. І з задоволенням!
Лицемірство у всьому. Американські посмішки, що несуть тільки інформацію про власне благополуччя «у мене все Про key!» І попередження, щоб не надумав лізти в душу. Не вистачає щирості емоцій - штовхнули, вилаяли тебе в громадському транспорті - ти знаєш, що це щиро, що не комфортно людині, коли ти стоїш на його нозі і тицяєш парасолькою йому в обличчя. Посміхнувся вибачається посмішкою - і він уже тебе пошкодував! Зробили на вулиці комплімент, навіть поглядом - і в тебе крильця починають пробиватися в області лопаток, і посмішка з'являється сама собою! Скільки варіацій посмішок ви знаєте? Безтурботна, грайлива, кокетлива, втомлена, вибачається, млосна, крива, скептична, що світиться і т.п. Найменше до поняття «посмішка» підходить визначення «байдужа». Привітання «how are you?», Категорично не яка передбачає почути у відповідь правду про стан справ. Горезвісне «privacy», що не дозволяє відкритися друзям за «чаркою чаю», але зникаюче в кабінеті психоаналітика або терапевта. Виховання в дітях впевненості «ти кращий, ти зможеш!» Без варіацій, вкладаючи цим перший камінь у розвиток комплексу неповноцінності. І т.д.
Законослухняність. Кліше «найбільш вільна країна» з тотальним відстеженням всього твого життєдіяльності всілякими фіскальними органами. Без social security number, ідентифікаційного номера тебе ніби як немає взагалі, ти людина - невидимка, з такими ж невидимими правами. Це впорядковує і полегшує життя державі, але геть позбавляє бажання та вміння знаходити вихід із нестандартної ситуації самостійно. Лідером там бути складно. У нас в будь-якому дворі є свій лідер, який поведе за собою хоч на штурм ЖЕКу, хоч на суботник, хоч на конкурс пісень під баян, і завжди знайде підтримку. Там основній масі відповідає визначення «інертна».
Наявність американців. Те, що наш гуморист називає більш категорично. Не прийнято ворушити мізками, шукати свої шляхи вирішення проблем. Адже хтось до тебе це вже думав, і тобі написав інструкцію дії в подібних ситуаціях. А все інше - екстрим, і це не є національною рисою характеру американців.
Дефіцит спілкування. Ніхто нікому не потрібен. Для інтроверта це може бути і не суттєво. Але екстраверту, нужденному в душевному спілкуванні, через недовгий час благополучне життя перетворюється в одиночне ув'язнення. Немає поняття «сходити до сусіда за сіллю». Немає поняття «однокласники», «одногрупники». Не прийнято питати поради у колег - показуєш слабкість. Мої наївні надії розширити і поглибити мовні навички шляхом спілкування з носіями мови на побутовому рівні не виправдалися через відсутність цих самих носіїв у моєму колі спілкування. Як би не старалася я його створити. Все спілкування обмежувалося парою фраз з вибаченнями, сказаними крізь неодмінну посмішку.
Специфічне почуття гумору, найчастіше засноване на комедії положень - торт в обличчя, дегазація організму в позаурочний час в недозволеному місці, спущені штани ... Те, що у нас викликає почуття незручності, там викликає щирий нестримний сміх.
Не так і багато виявилося несумісних з моїм російським менталітетом американських понять, але заради чого можна змиритися з ними, втративши себе? Я побачила іншу країну, де люди теж живуть щасливо, просто у нас з ними в поняття «щастя» вкладається різний зміст.
Закінчую свої подорожні нотатки російської провінціалки. Намагалася знайти відповідь на питання: «ЧОМУ американці так добре живуть?» І не знайшла. Може, Вам пощастить? Удачі!
