Джеральд Даррелл: чи розуміють жовтня людську мову?
30 січня 1995, 15 років тому, зупинилося серце чудового письменника і зоолога, вченого-натураліста Джеральда Даррелла. В останні роки свого життя Джеральд дуже сильно страждав через важке захворювання нирок, але якщо дозволяли сили, він обов'язково виходив на вулицю до своїх тваринками. А якщо виходити не вдавалося, більшу частину того часу, коли хвороба відпускала, він проводив за написанням книг. Сторінка за сторінкою, як цеглинка за цеглинкою він вибудовував міцний міст розуміння між людиною і тваринами.
Люди по-різному ставляться до тваринного світу. Хтось терпіти не може ні кішок, ні собак, але насолоджується співом Кенаря в клітці. Інші, навпаки, оточують себе такою кількістю кішок, які замість двокімнатної квартири цілком могли обжити найбільший музей сучасного мистецтва в маленькому американському містечку Бикон, розташованому в 100 км від Нью-Йорка, який розмістився на території колишнього заводу і займає майже 90 тисяч кв. метрів. У нашому будинку жила якась тітка Надя, яку оточував цілий сонм вусатих-смугастих, числом близько п'ятдесяти. Як вони вміщалися всі разом на площі 34 кв. метрів - для мене як і раніше загадка.
Але Даррелл не "зациклювався» на собаках і кішках. Він сміливо вторгався в ареали проживання тварин, про яких багато хто з землян, не рахуючи аборигенів, і бачити не бачили, і чути не чули. Він немов намагався донести до кожної людини: наш світ дуже різноманітний, кожен має право на існування, і щоб не заважати один одному, потрібно, щонайменше, зрозуміти іншого. Нехай навіть це буде істота, яку ми ніколи не приручили ...
Джеральд народився в сім'ї військового інженера британської армії 7 січня 1925, в індійському місті Джамшедпур. Він був молодшим з чотирьох дітей і, відповідно, найулюбленішим. Для того щоб діти не відчували себе дуже відірваними в далекій і в якійсь мірі екзотичною для англійців країні, в будинку завели досить багато різних звіряток. Не секрет, що і кошеня, і щеня - хороші няньки, вони завжди можуть зайняти увагу дитини на досить тривалий час.
А ще малюка часто водили в місцевий зоопарк. І перше слово, яке він виголосив, було зовсім не «мама», а «зоо» - тобто зоопарк.
Коли малюкові було всього три роки, несподівано помер батько. Родині допомогли перебратися до Англії, але сирої британський клімат молодшим дітям не підійшов, вони часто хворіли, і тоді Даррелл перебралися в місця з більш звичним кліматом - на грецький острів Корфу. Це в якійсь мірі і посприяло тому, що хлопчик захопився зоологією по-справжньому - у нього був прекрасний вчитель - Теодор Стефанідіс, який був шалено закоханий в природу. Правда, не всім це подобалося. Старший брат Лоуренс скрупульозно вів свій щоденник, в якому частина записів була присвячена маленькому Джеральду. Ось невелика хронологія: «1931. Дитина ненормальний, всі кишені набиті равликами! »,« 1935. Дитина дефективний, тягає скорпіонів в сірникових коробках! ». Я ще повернуся до цього щоденника, це справжні «етапи великого шляху».
З початком Другої світової війни сім'я була змушена знову повернутися до Англії. Джеральду на той час було вже 14 років, і він влаштовується на роботу, щоб не бути тягарем матері. Його охоче взяли продавцем-консультантом в зоомагазин, де він став фахівцем з тваринками ...
Після закінчення війни 20-річний Джеральд приймає дуже нестандартне рішення - він оголошує рідним, що повертається на свою історичну батьківщину - в індійський Джамшедпур. Відрадити його виявилося справою неможливою.
Місто здався хлопцеві не таким вже «величезним», як це було в ранньому дитинстві. А ось зоопарк сподобався. Пам'ятав чи хтось із службовців Джеральда? Навряд чи. Але бачачи цей божевільний блиск в очах при вигляді тварин, хіба вони могли встояти перед спокусою знайти йому роботу в зоопарку? Правда, «пристойних» посад не залишилося - йому знайшлася найважча робота - чистити клітки і годувати звірів. Але хлопчина був радий і цьому. Він буквально «згорав» на роботі. При цьому дуже рано визначив собі за мету - вивчати тварин, які можуть зникнути в будь-яку мить. Це було років за двадцять до появи «Червоної книги».
Саме час згадати старшого брата Лоуренса.
«1939. Хлопчисько збожеволів - найнявся в зоомагазин! »
«1945. Малий зовсім звихнувся - хоче служити в зоопарку! »
«1952. Людина з'їхав з глузду - лазить по джунглях, що кишать зміями! »
Між іншим, Лоуренс Даррелл, що народився в 1912 році, письменник і дипломат, відомий теоретик і представник модернізму в англійській літературі 50-70-х рр., Був не просто старшим братом. Саме він помітив братові, що англійці буквально схиблені на розповідях про тварин, а значить, йому давно пора взятися за написання оповідань.
Джеральд відбивався, як міг. Наскільки він любив тварин, настільки ненавидів синтаксис і пунктуацію. Але одного разу він почув розповідь про чиєсь подорож до Африки і був буквально розлючений тим, що людина, розповідаючи про свої відвідини чорного континенту, судячи з усього, з Лондона нікуди не виїжджав. І тоді Джеральд двома пальцями на друкарській машинці настукав своє перше оповідання «Полювання на волохату жабу». Він справив ефект вибуху бомби.
Повернемося до щоденника.
«1958. Цей недоумкуватий хоче завести свій зоопарк! »
«1967. Справжній маніяк. Запросіть його в гості, і він притягне до будинку орла! »
Треба сказати, що Джеральду в чомусь і щастило. Спілкування з дикою природою - це все одно що ходіння по тонкій дроті під куполом цирку. Можна сподіватися на краще, але ніколи не можна бути ні в чому впевненим. Ризикував при цьому своїм життям натураліст? Неодноразово. Але він не залишав свої дослідження. Ось тільки основні маршрути його досліджень: Південна Америка і Африка, Греція і «закритий» в ті часи СРСР. Для Даррелла було зроблено виняток, він об'їздив багато куточки найбільшої країни: Таймир, Калмикія, Байкал, Рязань, Астрахань, Самарканд, Бухара ...
Хоча, мабуть, найголовнішою заслугою Даррелла багато хто вважає створення в 1959 році на острові Джерсі зоопарку і утворений на його базі в 1963 році Джерсійський трест збереження диких тварин. Невеликий (площею 116 кв. Км), але красивий острів Джерсі знаходиться в південній частині протоки Ла-Манш, всього в 30-40 км від Франції. Маєток Огр з кам'яними стінами і арками XVI ст., Зі старими дубами і каштанами було найдавнішої на острові садибою. Її-то Джеральд і перетворив в зоопарк. Тут не було левів, слонів і тигрів, але зате дуже затишно почувалися різні види мавп, яких вдалося врятувати від повного знищення.
А тепер пора відповісти на питання: чи розуміють жовтня людську мову? Джаррелл був переконаний, що розуміють. Звичайно, не самі слова, а скоріше, інтонацію, з якими вони вимовляються. Енергетичну сутність слова, його розмір, довжину хвилі. Якщо врахувати ту обставину, що навіть сама людська думка має певну хвилю, агресивність або, навпаки, умиротворення. Ось на це і реагують тварини.
Один мій знайомий, описуючи свою кімнатного песика, якось розповів, що їх чотиринога улюблениця дуже любить жіночу компанію, і як тільки в кімнаті збираються його дружина з подружками, собаку неможливо прогнати з кімнати. А ось до чоловічих розмов вона абсолютно байдужа. Але ж ніхто не буде сперечатися, що жіночий голос набагато вище чоловічого? Очевидно, тварина реагує саме на це.
Подібний підхід я знайшов і у артиста цирку Володимира Дурова, відомого дресирувальника: «Собака, не вміє, скажу грубо, говорити людською мовою, але посилено бажає зрозуміти людську мову, стежить за кожним рухом людини, за всіма його рухами тіла, тонко розрізняє кожну інтонацію , кожен відтінок в голосі ». І далі: «У мозку собаки залишаються, закріплюються окремі слова-звуки, які вона особливо часто чує. Ці слова кожен раз асоціюються в її мозку з якимось дією людини або з виглядом, смаком і запахом якогось предмета.
В результаті окремі слова людини твердо сприймаються собакою, пов'язані з яким-небудь явищем. Ви хочете йти гуляти і тільки протягнули руку до капелюха або підійшли до вішалки або навіть тільки подивилися на свої калоші, як уже собака вловила ваше бажання і моментально кидається до дверей ».
Навчимося ми коли-небудь розуміти один одного? Даррелл був переконаний: обов'язково навчимося. Важливо тільки не шкодувати часу на те, щоб розуміти братів наших менших. А для початку я б рекомендував прочитати книги самого Даррелла. Найголовніше - вони вчать добру ...
