Як вийти заміж за нащадка імператора Наполеона

Леха Мурзаев вирішив піти в загул в четвер вранці. Він ішов по недавно відремонтованій дорозі до райповскому магазину і болісно розмірковував на тему - що взяти. З одного боку краще було почати день з портвейну "Кавказ" за тридцять сім рублів. З іншого, не мучитися і відразу купити четвертіночку білого за двадцять п'ять.

Леха не підозрював, що всі його роздуми були абсолютно марні. Зоя Іванівна, продавщиця, ще на першому автобусі поїхала на хрестини в сусіднє село, про що і повідомила Мурзаева через записку, вивішену на дверях сільмагу.

Леха для чогось посмикав зачинені двері і міцно вилаявся. Бажання випити різко посилилося. Зазвичай Мурзаев йшов в загул по п'ятницях. Але на цю п'ятницю випав день космонавтики і Леха вирішив почати святкувати заздалегідь.

Пнув кілька разів ні в чому не винну двері, Мурзаев вирішив звернутися за допомогою до недавно купив будинок під дачу нового сусіда - Віктору Вікторовичу Сирохватову, журналістові з обласної газети "За світле життя".

Віктор Вікторович був удома, про що сповістила на все село його дружина, послала Леху прямо з порога, навіть не поцікавившись причинами настільки раннього візиту.

"Ось, дура неввічливо", - Подумав Мурзаев, обійшов будинок городами, стрибнув через паркан і відразу ж побачив сусіда, підрізав секатором кущі малини.

- Здорово, Вікторович. Праця на користь.

Сусід невдоволено подивився на Леху, але вроджена інтелігентність не дозволила йому послати, подібно дружині, Мурзаева.

- Доброго ранку, Олексій Володимирович. Радий вас бачити. Як справи?

- Хреново, - Леха висякався на землю і витер пальці об фуфайку, на що сусід гидливо скривився. - Вікторе Вікторовичу, позич поллитру до получки. Труби горять, а Зойка, продавщиця наша, дезертирувала з трудового фронту.

- Ні, Олексій, не дам. Наукою доведено, що з ранку пити, тільки горілку

перекладати.

- Та я ж не просто так прошу, - образився Леха. - Пам'ятаєш, ти хотів дізнатися місце, де сом на жабу йде. Бери вудки, пляшку і виходь через півгодини на річку. Я Трофимова Степана, сусіда, покличу з човном. Тільки дружині не мели, що зі мною йдеш, а то клювання не буде.

Риболовля пройшла на "ура". Сома, правда, не спіймали. "Спить, сволота, під корчем", - Пояснив Леха. Але десяток щук і в'язів витягли.

Увечері зібралися на юшку в будинку у Степана, холостого мужика двадцяти п'яти років, який жив разом з матір'ю, що виїхала в той день до родичів у райцентр. Віктор Вікторович приніс пляшку французького коньяку "Наполеон", На що Леха іронічно зауважив, що пити коньяк під юшку типове знущання міської інтелігенції над трудовим народом. Але коли журналіст спробував прибрати коньяк зі словами, що всю горілку хтось вижлуктив на річці, Леха здався і погодився отруїтися іноземній самогонкою.

Віктор Вікторович образився.

- Ось живете ви тут, мужики, як у барлозі. Тільки про горілку паленої і думаєте. Ось я, наприклад, живу зовсім в іншому світі. У світі, в якому існує безліч речей, про які ви і не підозрюєте: комп'ютери, факси, Інтернет нарешті. А в нашому селі що? Церква, та магазин непрацюючий. Гаразд, наливайте, що з вас узяти.

- Це ти сусід даремно, - в свою чергу образився Степан. - По-перше, я сам-то не п'ю. Так що, ти вже з Льохою свого "Наполеона" пріканчівают. По-друге, у мене, наприклад штучка одна є, обалдеешь. Ти таку ніколи в своєму світі щось і не бачив. З цими словами, Степан встав і вийшов в іншу кімнату.

- Чого це він, - насторожено запитав Сирохватов.

- Образився, - пояснив Леха.

Прийшов Степан, в руці тримав зав'язаний у вузлик носовичок.

- Ось, дивіться, - розв'язавши вузлик, Степан дістав з хустки кільце. - Старовинне. Від бабки дісталося. А їй своя баба передала.

Леха взяв кільце, повертали.

- Схоже, золото. І напис є якась не по-нашому. Глянь-но, Вікторович.

- По-французьки, начебто, - журналіст надів окуляри і, запинаючись, переклав. - Лізі з любов'ю. Н.Б. 1812. - Сирохватов задумався. Погляд його переходив з кільця на пляшку і назад.

- Мати чесна! Н.Б. знаєте хто це? Це ж сам Наполеон Бонапарт. І рік на нього вказує.

- За це треба випити, - вирішив Леха.

- Так, постривай ти. Це ж сенсація світового масштабу. У покинутому селі Боталова знайдено кільце імператора. Роман Наполеона і кріпак дівки - тут погляд журналіста впав на Степана. - І живий нащадок імператора!

- Слухайте, я не зрозумію. Хто нащадок щось, - занервував сусід.

- Я думаю, що нащадок - це ти, Стьопа, - філософськи сказав Леха і випив одним ковтком півсклянки коньяку.

Через кілька днів у своїй статті на першій сторінці газети "За світле життя" журналіст Віктор Сирохватов написав буквально наступне:

"... Тепер стає ясно, чому Наполеон почав відступати з Москви за старою смоленської дорозі. У ста кілометрах від столиці, в селі Боталова, його чекала російська красуня Ліза. Любов до цієї скромної дівчини погубила імператора Франції і врятувала Росію".

Глава 3. Бонжур, хлопчики.

Марія - Луїза де Сегюр з'явилася в Боталова в кінці літа. З рейсового автобуса на зупинці біля сільмагу вийшла висока, вродлива дівчина років двадцяти в шикарній капелюшку, мереживній з великим декольте плаття і в босоніжках. Обійшовши лежачу в калюжі і досить похрюкує свиню, вона підійшла до магазину. Сиділа на ганку в очікуванні покупців продавщиця Зоя Іванівна, клацаючи насіння, підозріло оглянула незнайомку. Що ще, мовляв, за мадам привіз рейсовий, таких у селі зроду не бувало.

Дівчина, підійшовши до продавщиці, голосно запитала:

- Парле ву франсе?

- Найн, - відповіла Зоя Іванівна і подумала: «начебто іноземка».

- Я шукаю Степан, - ламаною російською мовою сказала дівчина і дістала з сумочки журнал «Парі матч».

На обкладинці журналу красувалося дуже знайоме Зої Іванівні обличчя. Причому, настільки знайоме, що продавщиця ніяк не могла згадати, хто це. Зробивши певне розумове зусилля, Зоя Іванівна усвідомила, що володар цієї особи не далі як півгодини тому купував в її магазині пачку «Прими» і буханку житнього.

- Це ж Стьопа Трофимов!

- Уї! Степан! Я хочу його, як це по-російськи, шукати.

Зоя Іванівна гикнула.

- Стьопа - мужик завидний, працьовитий і не п'є. Його багато наших баби хочуть. Тобі-то він до чого?

- Степан, треба, шукати, - француженка взялася тикати пальцем в обкладинку.

- Ну, треба, так треба, - зітхнула продавщиця. - Іди, рідна, по цій вулиці. Останній будинок у тополі його і буде.

Степан біля сараю колов дрова. Колов не так, як міські - з усього розмаху. Колун, що не підіймаючись вище плеча, різко падав на опецьок і, здавалося, без усяких зусиль з боку людини, розвалював його на дві частини. Робота кипіла, і Степан був цілком задоволений собою. Раптово біля хвіртки почувся заливчастий гавкіт пса Шарика і дівочий вереск.

- Я тобі, пустобрех, - Степан, хлистнув собаку лозиною, побачив дівчину в незвичному для села вбранні, запригнувшую на лавку біля паркану і, судячи по її обличчю, готову негайно заревіти. - Ти звідки, дурепа.

Дівчина негайно заспокоїлася і посміхнулася.

- Ти є Степан Трофимов? У мене є до тебе важлива справа. Я летіти з Парижа.

- Справа, так справа. Тільки підемо в хату, а то скоро все село на подання збереться. Нудно тут у нас. З Парижа говориш. Ну, ну.

Льохи Мурзаева в цей знаменний для всього Боталова день у селі не було. Леха ще на першій електричці поїхав до Москви на Пташиний ринок з метою продати щенят від своєї суки Грети. Грета по всіх сільським канонам вважалася німецькою вівчаркою. Принаймні, вуха у неї стояли, як і належить породистим "німцям". Папа цуценят був невідомий. Швидше за все, це був сусідський Шарик, але Леха сам себе переконав, що цуценят його сукі заклав Герхард фон Шреттер - породистий пес з паспортом, з дачного селища. Леха перед поїздкою до Москви навіть фотографію передбачуваного батька з усіма медалями випросив у господарів.

Торгівля йшла мляво. За три години Мурзаева вдалося прилаштувати тільки одного кобелька. Народ активно йшов на фотографію фон Шреттера, але, розглянувши цуценят ближче, відмовлявся вірити Леху.

- Ось йолопи міські, - Мурзаев подумав і вирішив змінити породу продаваних цуценят. Він сховав фотографію кобеля з дачного селища і став голосно кричати на весь ринок, - Зверніть особливу увагу. Хіт сезону - щенки французского бульдога!

Стоїть в сусідньому ряду жінка підозріло подивилася на Леху.

- Молодий чоловік, ви коли-небудь бачили, як виглядає французький бульдог. Ні? Ходімо, покажу.

Побачивши в сусідньому вольєрі маленьких, мордатих і абсолютно голих собачок, Леха було зажурився, але в цей момент його ляснув по плечу казна-звідки взявся Сирохватов.

- Олексій Володимирович, я вже 2:00 по всьому ринку бігаю. У нас в селі такі справи кояться, а ви тут всякою нісенітницею займаєтеся.

- Яка ж це дурниця, - образився Леха. - По-перше, я вже сто рублів заробив, а, по-друге, куди ж їх подіти-то. Топити шкода, божі тварі все-таки.

- Гаразд, відійдіть убік. Ваш зовнішній вигляд явно відштовхує покупців. - Віктор Вікторович взяв корзинку в руки і (раніше він працював півчим в церкві) забасив. - Пропоную цуценят в хороші руки. Рубль штука. Порода - боталовская гончак. Всі зайці будуть ваші.

Через півгодини послід був розпроданий. Сирохватов, зануривши Мурзаева в свою "дев'ятку", Виїхав на кільцеву. Леха дістав кисет і скрутив "козячу ніжку".

- Че там у нас сталося?

Сирохватов, хвацько вирулив в лівий ряд, прилаштувався в хвіст йде з сиреною машині "ДАІ".

- До Степану, сусідові нашому, француженка з Парижа приїхала. Він подзвонив мені на стільниковий з її телефону, просив тебе знайти і в Боталова терміново приїхати.

- Навіщо Стьопі француженка, - здивувався Леха і закурив. Дим від самокрутки миттєво заповнив салон і, вирвавшись назовні з відкритого вікна, розполохав все поруч йдуть машини.

- Пам'ятаєш історію про кільце. Мою статтю в газеті передрукував один французький журнал. Там формений переполох стався. Ще б пак - нащадок Наполеона в Росії!

- Це-то ясно, тільки не зрозумію, навіщо француженка приїхала.

- Заміж вона за Степана хоче вийти, - сказав Сирохватов і додав газу.

У Боталова приїхали ближче до вечора. Магазин вже не працював, але Мурзаев вирішив, що йти в гості порожніми якось не зручно. Він попросив Сирохватова зупинитися біля будинку продавщиці. Вийшов з машини і постукав у вікно.

- Зойка, виручай. Відкрий сільмаг, пальне терміново потрібно.

Зоя Іванівна хотіла послати Мурзаева, але він її випередив.

- Чи не собі прошу, Степана пропивати їдемо. Наречена до нього прилетіла з Парижа.

- Ось, трепло, - вилаявся Віктор Вікторович, але було вже пізно. Роздирається гострим цікавістю продавщиця вискочила з дому і, прямуючи до магазину, почала випитувати у Льохи подробиці. Той важливо надув щоки.

- Не зараз, Зоя. Прийде час, і ти перша все дізнаєшся.

- Ексклюзив ваш, Зоя Іванівна, - довелося пообіцяти Сирохватову. - Леха, давай швидше.

- Поспіх потрібен тільки в нашій колгоспній бані, - Мурзаев почав уважно розглядати прилавок, хоча напам'ять знав весь нехитрий асортимент магазину. - Намилити, бувало, голову, а Кузьмич, кочегар місцевий, воду вимкне і на бічну. Він у нас молодець. Вип'є і перш, ніж відрубатися, обов'язково все повиключали. Дуже відповідальний товариш, його за це голова поважає шибко. Ось в такий момент і біжиш через село додому весь в милі. Додай-ка, Віктор Вікторович, краще полтіннічек.

- На, тільки все одно квапся. Степан чекає.

- Гаразд, не помре. Мені, Зоя, три пляшки горілки і, - тут Леха згадав про ранковий наказ дружини, - і два рулони туалетного паперу.

Зоя Іванівна сповзла під прилавок.

У будинку у Степана панувала повна розгубленість. Мати бігала з рогачами від печі до столу, приносячи все нові і нові частування. Степан, червоний як рак, сидів у кутку під іконами і слухав щебетання француженки. Та, схоже, вже освоїлася в селянській хаті. Їла млинці зі сметаною і гладила кота Василя, муркотів на лавці. Побачивши мужиків, Степан прояснився.

- Братці, рятуйте. Я вже нічого не розумію. Вікторович, ти ж по-французьки метикують. Поговори з нею.

- Хороша дівка, - схвально клацнув мовою Леха і виставив горілку на стіл. - Чи не боись, Стьопа, зараз все розрулимо. Віктор Вікторович, починай допит з пристрастю.

Сирохватов, насилу згадуючи університетські знання, став розпитувати француженку. Потім посміхнувся і почав перекладати.

- Значить, так мужики. Дівчина ця непроста. Звуть її Марія-Луїза де Сегюр.

- Маша, на нашу, - вставив Леха.

- Так, постривай ти, розсердився Степан, - продовжуйте, Віктор Вікторович.

- Так от, Маша ця - із старовинного роду, пра-пра-правнучка австрійського імператора Франца - першого. У сучасному світі це нічого не значить. Однак, якщо наш Степан виявляється прямим нащадком імператора Наполеона, то виникає дуже цікава колізія. Я не дуже зрозумів її пояснення, але, здається, якщо з'єднати два роди разом, то спадкоємці цього шлюбу можуть претендувати на престоли Франції, Австрії та ..., - Сирохватов знову звернувся до Марії - Луїзі, - і Росії!

Француженка щось швидко защебетала. Віктор Вікторович уважно вислухав і знову почав перекладати.

- Звичайно, за умови зміни конституцій цих країн. Маша дуже глибоко вникнула в цю проблему. Вона зараз навчається в університеті, в Сорбонні, на п'ятому курсі. Її батьки вельми багаті і знатні у Франції люди, які пообіцяли Степану при укладенні династичного шлюбу дуже пристойний річний дохід. До того ж за законами Франції мсьє Трофимову буде присвоєно титул графа Сент-Жерменського.

Леха гикнув.

- Маша перед поїздкою дуже ретельно вивчила російську літературу, прочитала всього Толстого і Достоєвського. Вона чудово розуміє, що російські люди одружуються тільки по любові, тому не квапить із відповіддю і сподівається, що Степан зможе її з часом полюбити. До того ж наш Степан Іванович їй дуже подобається - справжній мачо. Таких у Франції вже немає.

- Вікторович, переведи їй, - Леха черпанул з відра кухлик води і жадібно зробив кілька ковтків, - переведи. Чи не хрін чекати, ми згодні.

- Та пішов ти, сусід, знаєш куди. Ша, мужики, всім спасибі, але збори закрито. Сам розберуся. - Степан підвівся з-за столу. - Мама ліжку Маші у світлиці, а я на сінник піду.

Сирохватов і Леха попрощалися і вийшли на ганок.

- Тільки одного я не можу зрозуміти, - сказав Віктор Вікторович, - Наполеон був товстий і маленького зросту, а Степан - під два метри, кулаки з твою голову і рудий до того ж.

- Який рязанський НЕ татарин, який смоленський НЕ француз, - згадав приказку Леха.

- Ех, даремно горілку не взяли. Я б зараз із задоволенням випив, - зітхнув Сирохватов.

- Ображаєш, начальник, - Леха витягнув з-під поли пляшку. - Ходімо, довбаний за майбутнього графа Сент-Жерменського.

Влаштувалися на лавочці біля хвіртки. Мурзаев звідкись із кишень дістав відкриту банку ризьких шпрот, два шматки хліба і склянка.

- Слухай, Олексій, а ти про Францію що знаєш, - влаштовуючи кільку на хліб, поцікавився Сирохватов.

- Ну, льотчики їх у війну тут на аеродромі стояли. З ескадрильї, як її там ...

- Нормандія-Неман.

- Ось, точно. Мені бабця розповідала. І гімн їх знаю. Марсельєзу.

- Не може бути, - здивувався Віктор Вікторович. - На французькому?

- Ні, на нашу. Зараз покажу. - Леха встав і, тримаючи в одній руці склянку з горілкою, а в іншій бутерброд заспівав трохи тремтячим від хвилювання сиплим голосом.

"Весь світ насилля ми зруйнуємо

До основанья, а затем.

Ми наш, ми новий світ побудуємо,

Хто був нічим, той стане всім".

Слова відлітали в чорне, всіяне зорями небо, пронизували простір і час і неслися у вічність. Підійшов до мужиків Шарик боязко пригорнувся до ноги Мурзаева і став тихо підвивати. Так дуетом вони виконали гімн від початку до кінця, бо Леха знав його напам'ять з раннього дитинства. Його дід по суботах після лазні, випивши чарку, ставив платівку з цим гімном на програвач, і слухав його, витягнувшись по стійці "смирно", Від початку до кінця. Потім чомусь плакав, ганявся за хаті за бабкою і, врешті-решт, мирно засинав на скрині за пічкою.

- Так, справи, - посміхнувся журналіст після закінчення концерту, - тільки Олексій, це не "Марсельєза", А "Інтернаціонал". Гімн комуністичної партії.

- Так? Ну, все одно пісня душевна. - Леха випив. - А ти як до комуністів ставишся.

- Я ніяк, - дипломатично уникнув відповіді Сирохватов. - А ти?

- Погано, - подумавши, відповів Мурзаев, - але жили ми при них нормально.

На тому й розійшлися.

На наступний день все Боталова, оповіщення Зоєю Іванівною, зібралося на проводи француженки. Маша, трохи розгублена, стояла на зупинці в очікуванні автобуса. Біля неї височіла велика картата сумка а-ля "човник з Туреччини". Сумка була повністю забита банками з маринованими рижиками і лисичками, брусницею, варенням, шанежки і трьома кілограмами екологічно чистої картоплі. Все це зібрала рано вранці мати Степана Мотрона Євдокимівна і зі словами, - Мила, у своєму Парижі тобі цього не знайти, - вручила трохи приголомшеною Марії - Луїзі.

Степан стояв поруч і чогось тихо посміхався. Гурчачи і скриплячи старої гумою підійшов рейсовий автобус. Степан закинув сумку в салон і допоміг Маші піднятися на підніжку. Мотрона Степанівна заплакала і дістала з рукав хустинку. Слідом за нею стали витирати почервонілі очі і інші жінки.

- Стійте, куди без мене, - навперейми автобусу мчав проспав все Мурзаев. Він схопився на підніжку і вручив Маші висіла на кукане величезну щуку. - На, батьків почастуєш, - і зробив те, на що Степан ніяк не міг зважитися, чмокнув дівчину в щічку. Та відразу зашарілася.

- Оревуар, хлопчики. Всім поки, - Маша помахала рукою, і автобус рушив.

Історія з кільцем імператора завершилася повним фіаско. У Боталова через місяць приїхала велика комісія з Москви з метою перевірити правдивість газетних публікацій. Був навіть зроблений порівняльний аналіз ДНК Степана Трофимова та його можливого предка. Аналіз показав повну несумісність, на що комісія зробила висновок, що її розвели і престолам трьох європейських держав ніщо не загрожує. Степану зробили навіювання, і історія ця поступово забулася.

Віктор Сирохватов, закінчивши літній сезон, закрив дачу і відвіз сім'ю в місто. Леха Мурзаев після від'їзду Марії - Луїзи чомусь різко кинув пити і купив при черговій поїздці до столиці франко-російський словник. Зоя Іванівна пішла у відпустку.

Життя потихеньку увійшла в свою колію. Вдарили морози, дороги занесло снігом, жителі поховалися по домівках і стали дивитися серіали по телевізорах. Що ще взимку робити.

Різдво Віктор Вікторович Сирохватов вирішив зустріти в Боталова. Він приїхав на машині рано вранці і відразу ж нарвався на Мурзаева.

- Привіт, сусід. З наступаючим.

- І тебе, Вікторович. Як життя?

- Потихеньку. Правда, трохи з роботи не зняли за ту статтю. Пам'ятаєш.

- Ще б.

- Та шкода, що нічого тоді не вийшло.

- Як так не вийшло, - посміхнувся Леха. - Ще як вийшло. Підемо покажу.

Вони попрямували до будинку Степана.

- Ось, дивись. - Мурзаев постукав у вікно. На ганок вийшла молода жінка в фуфайці і у валянках. Кобель Шарик, досить повискуючи, кинувся до неї. Жінка погладила собаку.

- Чого тобі, Леха?

Мурзаев сильно стукнув по спині відкрив від подиву рот Сирохватова.

- Маша, твій-то дома?

- Ні, в магазин за продуктами пішов. Свято ж скоро, - жінка подивилася на мужиків і дзвінко розсміялася. - Бонжур, хлопчики.

Ось і все на сьогодні. Звичайно, і мені теж хочеться дізнатися, як складеться доля Степана і Маші, навіщо Леха Мурзаев посилено вчить французьку мову і чи зміниться на краще життя в селі. Втім, якщо ми вже в курсі, як можна дістатися з Парижа до Боталова, то і зворотну дорогу легко знайдемо. Ох, відчуваю, зібрався Леха до місту Парижу ...