Як народився свято Хеллоуїн? Версія історії
Біллі Рваний Носок був самим нікчемним індіанцем. Він боявся їздити на коні, ні разу не ходив на полювання і плакав над тушами вбитих тварин, яких приносили мисливці племені. Біллі Рваний Носок з ранку до ночі і з ночі до ранку гортав книгу.
Місіонер Батько Боб залишив йому невеликий томик, забувши, правда, навчити читати. Але Біллі Рваний Носок не втрачав надії. Він був упевнений, що якщо довго-довго перегортати шарудять сторінки, то в кінці кінців стане зрозуміло, що ж там написано.
В останній день жовтня видалася вітряна погода. Вітер тужно шумів у фігвамних трубах, видував золу з індіанських вогнищ. Біллі Рваний Носок тремтів від холоду над своєю книгою. У цей день йому особливо не пощастило: у старших братів був поганий настрій, і Біллі залишили без вечері.
- Зроби хоч що-небудь путнє! - Сказав Бертрам Сірий Грізлі, задаючи Біллі напрямок руху чітким стусаном носка мокасини в куприк.
Біллі Рваний Носок гортав книгу і мріяв, як йому відкриється Велика Книжкова Істина, і тоді Бертрам Сірий Грізлі більше ніколи його не вдарить. Біллі був дуже голодний.
Можливо, холод і голод просветляя його душу, а може бути, просто прийшов час - Біллі Рваний Носок відчув Осяяння. У небувалому срібному світлі він побачив Велику Книжкову Істину: його книга була Книгою про смачну і здорову їжу.
- Ось воно що! - Бурмотів Біллі Рваний Носок, тремтячими пальцями перегортаючи заповітні сторінки. - Ось воно як, виявляється!
Біллі Рваний Носок глянув у книгу ще раз і впевнено зачинив її назавжди. Вперше в житті він поклав книгу на стіл і рішуче вийшов з фігвама, захопивши з собою ніж - теж вперше в житті. Шлях Біллі лежав прямо до фігваму Бертрама Сірого Грізлі.
Не гаючи рішучості ні на секунду, Біллі Рваний Носок проїхав у хлів, де жирна свиня мирно чвакала помиями.
- Хелло! - Трохи ніяково сказав Біллі Рваний Носок й пробив ножем свиняче серце.
- Уііііііі! - Відгукнулася свиня, падаючи п'ятачком в помиї.
Коли на крики Бертрама Сірого Грізлі збіглося все плем'я, Біллі доїдав уже четверту відбивну.
- Навіщо ти зарізав свиню брата твого? - Строго запитав Атос Скажений Орел, вождь племені.
Біллі Рваний Носок мовчки подав вождю п'яту відбивну - з сиром, чорносливом, маринованим огірочком і майонезом.
- Оооо! - Сказав Атос Скажений Орел, спробувавши частування. Всі звинувачення в крадіжці свині з Біллі були зняті.
З тих пір останній день жовтня став в індіанців національним святом, яке вони назвали Хелловіном - на честь тих слів, якими обмінялися Біллі Рваний Носок і свиня Бертрама. У цей день завжди різали свиней, смажили смачні відбивні котлети і танцювали біля багаття, зображуючи поєдинок Біллі Рваного Носка зі свинею.
Згодом блідолиці вкрали у індіанців їх велике свято Хеллоуїн. А так як блідолиці нічого не розуміли в індіанських танцях, то вирішили, що пантоміми біля багаття зображують бій з темними силами. Так Хеллоуїн став днем відьом.
Через багато-багато років нащадок Біллі Рваного Носка, страждаючи страшної спрагою і не маючи навіть цента, щоб купити вогненної води у блідолицих, продав в музей книгу Великого Біллі. Її помістили в спеціальний скляний ящик і тепер демонструють усім бажаючим. До речі, виявилося, що це був буквар. І тепер кожна дитина може переконатися, що навіть нікчемний індіанець знаходить велич, якщо наполегливо вивчає грамоту!
***
Офіційна історія відрізняється від вищевикладеної версії. Відповідно до неї, свято Хеллоуїн зародився у древніх кельтів і був в ті стародавні часи проводами літа. Називався він тоді Самайн (Samhain - староірландському), що буквально перекладається як «кінець літа», тепер в Ірландії так називається листопад місяць. У VIII столітті християнство вже поширилося настільки, що День всіх Святих почав витісняти Самайн. В результаті вийшла якась суміш християнського і язичницького свят, яке і називається зараз Хеллоуїн.
Найбільше Хеллоуїн нагадує слов'янські колядки, коли ряджені бродять по домівках, співають пісні і за це отримують частування. Скупого господаря можуть і покарати будь-якої пустощами. Але є і суттєва відмінність, яка наближає Хеллоуїн до китайського Дню Поминання: світильник Джека. Зараз світильник Джека прийнято виготовляти з гарбуза, а в колишні часи для його виготовлення використовувалися інші овочі - бруква та ріпа. Гарбуза з'явилися лише з поширенням Хеллоуїна в Америці, так як саме гарбуз виявилася найдешевшим і поширеним там овочем. Світильник Джека призначений, з одного боку, для вказівки духам предків дорозі додому (подібно китайським ліхтарикам, Запалювати в День Пам'яті), а з іншого - для відлякування злих духів.
Так що Хеллоуїн - химерна суміш зі свята родючості, поминання предків (на півночі Шотландії та Ірландії досі в цей день розповідають легенди про предків, проводять ритуали заспокоєння покійних) і карнавалу.
