Риторичне аналіз промови президента на Новий рік
На основі Новорічної промови президента розберемося з тим, що на риторичному сленгу зветься «тезою мови». Теза - це головна думка вашого виступу, те саме, що ви хочете залишити в головах слухачів.
Це та ваша думка, яку ви хочете зробити думкою вашої аудиторії. У людей після виступу має не просто скластися «загальне враження» - у них зобов'язана з'явитися конкретна ідея, з якою вони, по-перше, згодні, а по-друге - настільки її добре розуміють, що готові транслювати її далі.
Одна ідея. Тільки одна, але вона повинна бути ясною, конкретною, добре поясненої і доведеною, і здатною змінити якщо не життя, то хоча б спосіб мислення ваших слухачів.
Отже, новорічна промова президента. Взята з Кремліна.ру
***
Шановні громадяни Росії! Дорогі друзі!
У цю ніч у мене є кілька унікальних хвилин, коли я можу звернутися до кожного з вас.
Рік, що минає був не найпростіший у житті нашої країни. І перш за все я хочу подякувати вам за те, що ми разом вміємо тримати удар. І долати труднощі. А значить, будемо рухатися вперед. Створювати сильну і сучасну державу. Стійку і розумну економіку. Робити все, щоб життя кожної людини стала комфортною і безпечною.
Настає рік 65-річчя Великої Перемоги. Наш спільний обов'язок - піклуватися про тих, хто воював за нашу свободу. І ми повинні бути гідні цієї Перемоги. Нам ще дуже багато що належить зробити. Новий рік - це новий шанс. І ми не повинні втратити його. І успіх наших дій залежить від кожного з нас. Від того, що кожен з нас зробить для своєї родини і для своєї країни.
Новий рік - улюблений сімейне свято. Сьогодні ми думаємо про найближчих людей - про наших батьків, яким бажаємо насамперед здоров'я. Про наших дітей. Ми вас дуже любимо і дуже сподіваємося на вас. Хочемо, щоб у вас все вийшло. Хочемо, щоб ви були щасливі.
Дорогі друзі!
Новий рік - вже зовсім близько. Залишилося кілька миттєвостей. Пора загадувати бажання. Нехай збудуться ваші найзаповітніші мрії! Нехай поруч з вами будуть найдорожчі і найближчі люди! Нехай все буде добре!
Будьте щасливі!
З новим, 2010 роком!
***
Що ми бачимо? Ми бачимо не просто одну думку, не просто дві, а ми бачимо багато думок. Даремно вважати, що багато думок - це добре. Багато думок взагалі, в принципі - це, звичайно, добре. Але тільки не в тому випадку, коли серед них немає основною. Коли немає ієрархії, немає головного і немає другорядного. Ні підпорядкування.
Якщо в одній промові ви намагаєтеся разом сказати про вашу бабусю, про збірної країни з футболу, про необхідність відстрілу непомірно збільшилася популяції уссурійських тигрів, про користь фосфору для роботи мозку і про перевагу ЖК матриць IPS над матрицями PVA - будьте впевнені, що у людей в головах залишиться каша.
Говорити потрібно тільки про одне. Одна мова - одна головна думка. Все, що ви говорите, повинно прямим і очевидним чином ставитися до головної думки вашого виступу. На жаль, але в розглянутій промови президента, ми не знаходимо спроби такої структуризації.
Спочатку президент говорить про важкому минулому годе - зрозуміла і навіть необхідна тема новорічного звернення. Але чи є ця тема головною? - Ні. Далі президент запевняє, що у нас все вийде, і ми будемо сильні, як ніколи - це відмінна тема для новорічного виступу, але і вона не знаходить розвитку, обриваючись разом з другим абзацом. Наступна думка - 65 років Перемоги, дуже коротко подана і абсолютно не розвинена. Наступна думка - про те, що успіх країни залежить від кожного з нас. Наступна - про сімейне свято і батьках, наступна - про те, що держава нас любить. А потім побажання щастя.
Про що даний виступ? Що хотів сказати президент? Чого він домагався цієї промовою?
Здається, новорічне звернення не вдалося саме тому, що в ньому відсутня головна думка. Притому що виділити її не складає особливих труднощів.
Наприклад: нехай головною думкою буде та, що «успіх Росії залежить від кожного з нас». Тоді перший абзац переробляємо по типу «рік був важкий, але біди згуртували нас, ми стали ближче один до одного, і зрозуміли, що тільки разом, зусиллями кожного, ми можемо досягти успіху країни». Другий абзац переробляємо на щось таке: «Росія завжди була сильна єднанням громадян, саме згодним поривом кожної окремої людини була здобута Перемога, яку ми святкуємо в наступаючому». Третій абзац перетворюємо в розгортання такої думки: «Зараз для успіху Росії не потрібні надзусилля, нам необхідно почати з малого - з наших блізкіх- давайте кожен почне прямо зараз, адже Новий рік - домашнє свято». А закінчити все кшталт цього: «Нехай у наступному у вас все вийде, бо тоді вийде і у нас всіх, у Росії».
Як бачите, всі основні моменти оригінальної мови зберігаються, але при цьому вони пов'язуються з головною думкою - успіх Росії залежить від кожного з нас. Цю думку буде легко запам'ятати і відтворити, вона залишиться в пам'яті слухачів. У нинішньому ж своєму виді новорічне звернення президента приречене на забуття. Ось ви, наприклад, довго пам'ятали, про що говорив Дмитро Медведєв у ніч на перше січня? У тому й річ.
У кожної мови має бути одна головна думка.
