Чому ми так і не дізналися про пригоди бравого солдата Швейка в Росії?

30 квітня 1883, 125 років тому, в Празі, в родині шкільного вчителя пана Гашека народився син, якого назвали Ярославом. Всі розростається сім'я змусила вчителя змінити рід діяльності, він влаштувався банківським службовцем, і таким чином дещо поліпшив своє матеріальне становище: у всякому разі син був визначений у гімназію.

Максим Горький або Володимир Гіляровський?

Втім, Ярославу закінчити її так і не вдалося. Ледве йому виповнилося 13 років, батько несподівано помер, і у хлопчика почалися інші університети. Мати влаштувала його працювати в москательні лавку, і тільки пізніше, трохи підкопів грошей, Гашек-молодший вступив в комерційне училище, щоб вивчитися на банківського службовця, як і його батько. Але навчання просувалася як мокре горить. Цифри і обчислення зовсім не лізли в голову, зате уроки з літератури, які вів у гімназії найвідоміший чеський письменник Алоїз Ірасек, згадувалися все частіше і частіше.

І в 1901 році в одній з празьких газет з'являється перший фейлетон, який був написаний Ярославом Гашеком. На той час він уже влаштувався працювати в банк, але, на жаль для матері, так і не зумів закріпитися на цій роботі. Це було явно не його місце.

А далі, щоб зняти з матері турботу про подорослішав сина, Ярослав повторює юнацький подвиг Максима Горького. Він відправляється в пішу подорож по Австро-Угорщини, до якої в ті часи належала і Чехія. На знак протесту проти того, що йому так і не вдалося пробратися до Африки, щоб допомогти бурам в їхній благородній війні проти англійців. Роком пізніше він намагається потрапити до Македонії, де спалахує повстання проти турків.

Пізніше Гашек зближується з анархістами, редагує кілька газет цього руху, поширює брошури Кропоткіна, які він, до речі, читав в оригіналі, вивчивши російську мову ще в гімназії. Проте захоплення анархізмом незабаром пройшло, Ярослав не побачив у цьому русі перспектив звільнення від габсбурзької влади. Втім, озирнувшись по сторонах, великий сатирик не побачив жодної партії, яка б активно діяла не на словах, а на ділі.

Землетруси в Мексиці злякалося 20 осіб!

Наближалися додаткові вибори до австрійського парламенту. І в цих умовах Гашек зробив чудовий хід конем, заснував пародійну «Партію помірного прогресу в рамках законності», і від неї балотувався до австрійського парламенту під гаслом «Якщо ви виберете нашого кандидата, ми вас захистимо від землетрусу в Мексиці».

Це блазнювання закінчилося цілковитим провалом: за Гашека проголосували тільки його близькі друзі в кількості 20 осіб. Так що бажання шляхом сатири «продавити» суспільство і «скинути» ненависний режим не знайшли підтримку. Втім, ця поразка не змінило ні стиль життя письменника, ні його звички. Він як і раніше, був завсідником празьких шинків, де не тільки весело проводив час, але і жадібно слухав розповіді підпилих людей, чиї мови під впливом пару-трійки келихів пива або вина молотили на перший погляд формений дурниця. Хоча, з іншого боку, для фейлетонів або «гуморесок», як Гашек сам називав невеликі замальовки, і ця мова, і ці думки ідеально підходили. З чеського «Максима Горького» він поступово перетворювався на празького Володимира Гіляровського.

У тому ж 1911 читачі вперше познайомилися з таким персонажем, як Йозеф Швейк, повним ідіотом, як може здатися на перший погляд. Безумовно, частковий збіг ім'я літературного героя (Йозеф) і монарха (Франц-Йосиф) далеко не випадково. Гашек мимоволі натякав на те, що і монарх такий же тупуватий і недалека людина, волею долі опинився на троні.

Перша книга про Швейка з'явилася в наступному році. А в серпні 1914 року після фатального пострілу Гаврила Принципа розгорається перша світова війна, Гашека закликають в армію, а 23 вересня 1915, у галицькій села Хорупани, він разом добровільно здається в полон росіянам. У рідному полку його визнали зниклими безвісти. Так як Гашек не з'явився ні через тиждень, ні через місяць, його визнали загиблим, про що повідомили відразу кілька празьких газет.

Від рядового до комісара

А далі поневіряння по Україні і Росії, холодні сибірські морози, де Гашек, на відміну від багатьох своїх товаришів по полоні, відмовився виступати проти радянської влади. Більш того, в якості комісара він закликав своїх товаришів по нещастю підтримати переміг пролетаріат Росії. Один час Ярослав був навіть помічником коменданта татарського міста Бугульма, міста, де сьогодні працює один з нечисленних музеїв Гашека.

У 1920 році письменник повертається до Праги, але чеський пролетаріат не зумів завоювати владу на відміну від російського. Гашека починають цькувати в декількох буржуазних виданнях, пригадуючи йому «комуністичне» минуле. Так що письменник змушений покинути столицю і переїхати в невелике містечко Ліпніца, де і працює над найголовнішим своїм твором «Пригоди бравого солдата Швейка». Він встигає створити дві частини, присвячені початку першої світової війни. А на третій день нового, 1923 року, несподівано помирає. Позначилося те, що одного разу в Іркутську йому стріляли в спину, але прострелили шию, а потім він двічі переніс висипний тиф. Природно, здоров'я було грунтовно підірвано.

Його друг Егон Ервін Кіш, дізнавшись про трагічну звістку з Ліпніца, вигукнув: «Ярду не вперше дурить нас усіх, водить за носа. Не вірю! Скільки разів він уже вмирав! Гашек не має права вмирати. Адже йому немає ще й сорока ». Але, на жаль, все було так. Про пригоди бравого солдата Швейка в російській полоні ми так і не дізналися, хоча були написані вже перші сторінки.

Справа Гашека намагався продовжити журналіст і гуморист Карел Ванек, але оригінал та копія були настільки контрастні, що можна констатувати: проба виявилася невдалою. Але нам, нащадкам, Гашек залишив прекрасні оповідання та Швейка, а також чимало афоризмів, один з найоригінальніших звучить так: «Скромність прикрашає чоловіка, але справжній чоловік прикраса не носить». Не сприймайте це занадто буквально, мова йде тільки про літературну творчість ...

А у Швейка був реальний прототип - празький ремісник Йозеф Швейк, з яким Гашек познайомився в 1911 році. Він народився в 1892 році і преже свого літературного прототипу на 42 роки ...