Чому ім'я Миколи Ердмана викреслили з титрів «Веселих хлоп'ят»?
10 серпня 1970 зупинилося серце Миколи Робертовича Ердмана. Нинішньому поколінню це ім'я ось так, навскидку, навряд чи що скаже. Але смію вас запевнити, тим, хто народився до Великої Вітчизняної війни, цей самобутній людина досить добре відомий.
Та в принципі, і у нас був шанс чути про одного з авторів сценарію фільму «Веселі хлопці», але до моменту виходу фільму на екран, в 1934 році, Ердман був вже заарештований і Григорій Александров, відвідавши його в ув'язненні, попросив інтелігентного автора сценарію : «Розумієш, Коля, фільм вийшов шикарним, здається, товариш Сталін його полюбив. А що якщо він дізнається, що один з його творців за гратами? Він відразу охолоне до фільму і «Веселі хлопці» будуть припадати пилом на полиці. Не губи ... »
Народ знав і без імені ...
І що міг сказати Микола Робертович? Фільм йому був доріг, а ім'я? Ім'я завжди можна було повернути. Тим більше до того часу він був досить відомий і вже відзначився тим, що був одним з найближчих друзів тих же Єсеніна і Маяковського, Мейєрхольда і Станіславського. Той же Костянтин Сергійович порівнював Миколи Робертовича з Гоголем.
До речі, заарештували Ердмана в Гаграх, безпосередньо під час зйомки «Веселих хлоп'ят». Чи то по простоті душевній, чи то навмисно, знаменитий актор Василь Качалов прочитав байки, написані Миколою Робертович на прийомі в Кремлівському палаці. Вже по крижаній реакції залу, Василь Іванович зрозумів, що бовкнув найбільшу дурість. Його лише пожурили за політичну короткозорість, а ось Ердман розплатився по повній, його привезли спочатку в Єнісейськ, а потім перевели в Томськ.
... Микола народився 16 листопада 1900 в сім'ї обрусілого німця Роберта Ердмана, який працював бухгалтером в одній з московських контор. Вихованням Колі займалася мама, знала багато казок, віршів і не шкодували на сина часу. Під її впливом він і сам почав писати вірші, ледве йому виповнилося 9 років. З дитинства Ердман-молодший злегка гаркавив і розтягував слова, але всі спроби «налагодити» правильну вимову так і не увінчалися успіхом: цей «фірмовий стиль» залишився у нього на все життя. Зате завдяки матері у Колі був чи не вроджене трепетне ставлення до мови, хранителем чистоти якого він залишився до самої смерті. Його численні друзі запевняли, що Ердман ніколи не вимовляє не тільки матюка, а й іноземного слова!
Хороший знайомий Маяковського і Єсеніна
Величезний вплив на ранню творчість надав Маяковський, Миколи завжди було тісно в рамках загальноприйнятої поезії, ось чому він у 1918 році з радістю приєднався до групи імажиністів, в яку, до речі, не просто входив, а ще й заснував разом з Шершеневичем златокудрий Сергій Єсенін. Йому брати-погодки Борис (майбутній театральний художник) і Микола Ердман дуже подобалися: наполегливі були хлопці.
Не без впливу Маяковського Ердман написав свою першу п'єсу «Мандат». Сталося це в 1919 році, незадовго до того, як Миколи мобілізували в РККА з тим, щоб він захищав Радянську владу. Пізніше ця п'єса видозмінювалося по ходу життя, але основна канва і сама ідея були закладені тоді, коли молодому драматургу було всього 19 років.
Армія стала для нього непоганою школою, тому що, спілкуючись тільки з друзями-поетами, кучкувалися в Москві, життя абсолютно не дізнаєшся. На відміну від того ж Єсеніна, який черпав теми для віршів у сільській пасторалі, Ердман був суто міським поетом. Повернувшись з фронту і занурившись з головою в чомусь розвеселе, а в чомусь трагічну московську життя, Микола дивно швидко і точно визначив своє місце в ній.
Слава прийшла у віці 24 років
До 1922 року його ім'я було вже добре відомо театральній Москві. Він писав лібрето для оперет і балетів, скетчів і куплетів для кабаре, створив абсолютно унікальну пародію «Носоріг коханець» на спектакль Мейєрхольда «Чудовий рогоносець», буфонаду «Шестиповерховий авантюра» в кабаре «Кривий Джиммі". У 1924 році в співавторстві з В. Массом огляд «Москва з точки зору», яким, до речі, в тому ж році відкрився Театр сатири. Не забувайте, що автору в той час йшов тільки 24-й рік ...
Всеволод Мейєрхольд виявився людиною незлобливим, і в 1925 році поставив п'єсу «Мандат». Ця вистава стала справжнім відкриттям того театрального сезону, твори буквально було розтягнули на фрази, які стали гуляти по Москві. А сам великий режисер розповів про п'єсу так: «Сучасна побутова комедія, написана в справжніх традиціях Гоголя і Сухово-Кобиліна. Найбільшу художню цінність комедії складає її текст. Характеристика дійових осіб міцно спаяна зі стилем мови ».
А ось другу п'єсу Ердмана - «Самоубіца» - Мейерхольду поставити не дали, хоча після прочитання її Горьким і Луначарським, Станіславський звернувся з листом особисто до Сталіна. Той постановку дозволив, але через через рік, вже після генеральної репетиції, було віддано розпорядження: все скасувати ...
До Москви дороги немає
Але життя кидало Миколи Робертовича то в жар, то в холод. Після відсидки йому заборонили жити в Москві, він кочував по всій Росії, жив у Вишньому Волочку, Торжку, Рязані. У столицю приїжджав нелегально. Незадовго до початку війни з листом до Сталіна звернувся на цей раз Михайло Булгаков. Хотів виклопотати дозвіл для Ердмана жити в столиці. Але відповіді так і не надійшло.
Через деякий час за сценарій до фільму «Волга-Волга» Ердманом була присуджена Державна (Сталінська) премія. Сталося це в 1941 році, а рівно через 10 років Микола Робертович отримав і другу премію від вождя всіх часів і народів, цього разу за сценарій до фільму «Сміливі люди».
Досить цинічно по відношенню до Ердманом надійшли в роки війни. Лауреата Сталінської премії призвали в армію і направили в частину, в якій зібралися люди позбавлені прав і колишні священики. Щоб вони принесли якомога менше шкоди і не повернули зброю проти своїх, їх взагалі не озброїли і не обмундирували. Найчастіше з таких людей складалися похоронні команди, підбирали загиблих з поля брані після бою. Армія відступала, і не раз і не два Ердман міг потрапити в полон, але Бог його вберіг. Правда, коли тяжко хворий драматург опинився в саратовському госпіталі (у нього почалася гангрена і дивом ампутували ногу), його розшукали підручні Берії. Але не запроторили за грати, а привезли в Москву, в ансамбль Радянської Армії ім. Александрова, де Микола Робертович писав для постановок.
"Якщо побачите Твардовського, скажіть, що мене немає ..."
А після війни Ердман пішов з ансамблю і зайнявся тим, до чого звик. Спільно з Михайлом вольпіно, Євгеном Шварцем та іншими драматургами він написав сценарії до художніх та мультиплікаційних фільмів. Йому діти країни Рад зобов'язані такими фільмами, як «Місто майстрів», «Вогонь, вода і мідні труби», мультфільмом «Пригода Мурзилки» та іншими ...
Творчі люди, як кажуть, не йдуть на спокій і на пенсії. Деякий час Ердман допомагав «стати на крило» молодому театральному режисерові Юрію Любимову, можна сказати, він «в труну сходячи благословив» Володимира Висоцького, який буваючи у Ердмана в гостях співав йому свої перші пісні.
«... Сьогодні 31 серпня. 13-го числа був похорон. Найкоротші і самі тихі. Вузьке коло проводжаючих. Читачам «Вечірньої Москви» було повідомлено, що помер якийсь кіносценарист. Почесна варта в Будинку кіно, почорнілі, впавшие вилиці дружини Ердмана - Інни та її матері - Марії Олексіївни, некваплива скорботна суєта, вполовину, здається, схудлий Михайло Вольпин, поруч Володимир Мас - чудові друзі письменника, двоє його співавторів, які розділили табірне минуле покійного. Глибока, скрушно мова Олексія Каплера, і слідом за тим - його ридання за портьєрою, де перебували інші промовці. Формально-скорботні слова секретаря Союзу кіно, невірно ставить наголос в отчестве Ердмана. Велика і добра мова Олександра Штейна, який говорив про автора великої п'єси «Самовбивця», за якою - величезна майбутність на російській сцені. Великої п'єси, про яку поняття не мали читачі, як вечірньою, так і денної Москви.
Не зміг через хворобу приїхати Юрій Любимов. Від Таганки були ми з Борисом Хмельницьким, директор театру і Андрій Вознесенський із Зоєю Богуславської. Я бачив пару Миронової та Менакера. Дивився на постарілого Твардовського і чув голос Ердмана: «Якщо побачите Твардовського, скажіть, що мене немає ...»
Це рядки з щоденника Веніаміна Смєхова, який через вісім років після описуваних подій стане на екрані благородним Атос ...