Пегаси в колимської тундрі, або Чи можна назвати ЦЕ поезією?
Коли я тверезий, я - Муму і Герасим, мама.
А так я - Війна і Мир.
БГ.
Не так давно працівники меморіального «музею» В.І. Козина, що в Магадані, порадували своїх шанувальників: вийшов у світ збірник віршів «Тобі, Орфею Золотому», приурочений до сторічного ювілею «великого російського повпреда старої радянської естради». Це Славетні подія, яка мала місце, як йому і належить, 3 квітня 2005, було достроково відзначено 21 березня 2003 Оскільки навряд чи ця книга (тираж 500 екз.) Дійде до масового читача, дозволю собі ряд коментарів.
Раніше за все, «книгою» ЦЕ можна назвати хіба що з великою натяжкою: формою і товщиною збірка нагадує звичайний паспорт у твердій обкладинці і містить 40 віршів, різною мірою мають відношення до поезії. У преамбулі йдеться, зокрема: «Вадим Козин - талановитий співак, поет і композитор, народився в не менш чудову епоху - так званий« Срібний вік »... В плеяду СУЧАСНИКІВ Вадима Козина входять такі таланти російської поезії, як О. Блок, А. Ахматова, М. Цвєтаєва, Н. Гумільов, Б. Пастернак, О. Мандельштам, В. Маяковський ... »
Те, що згадані люди були «сучасниками» Маестро, це, напевно, велика для них честь, але особисто мені не зовсім ясно, причому тут поезія, яка, як мені видається, у віршах Вадима Олексійовича не тільки не ночувала, але навіть не пробувала прилягти відпочити - хоча б на годинку? Що стосується «Срібного століття», то це славне час, як відомо, закінчилося незабаром після «залпу» «Аврори». Майбутній «Опальний Орфей» до цього часу ще й школу не закінчив.
У тій же преамбулі зазначено, що «Задумуючи цей збірник, ми (автори. - І.Д.) грунтувалися на ЧИСЛЕННИХ віршах шанувальників, надісланих до музею співака». Особисто мені так не здалося, оскільки 15 (!) Віршів належать перу самого В. Козіна або приписуються йому (що, погодьтеся, дещо дивно для книги-присвяти). Так, на с. 39, за його підписом вміщено вірш Юрія Магаліфа «Я живу на вулиці Портовій ...». Якби працівники «музею» всерйоз цікавилися творчістю В. Козіна, то напевно знали б про існування концертної записи, що мала місце 29 травня 1959 (за фортепіано - Борис Тернер), де Вадим Олексійович особисто називає імена авторів і співавторів виконуваних ним пісень, на жаль, не завжди, як у випадку з «Восени» (автор віршів - Єлизавета Білогірська). При бажанні відшукати її у людей обізнаних не так складно.
Далі більше - на с. 47 за підписом В. Козіна наводиться і зовсім щось дивовижне: «Знову осінь! Прозоре ранок. Ліс одягнувся в багряний наряд. Знову даль з тонів перламутру. Журавлі з криком на південь летять. Але ТИ не полетять! Залишишся зі мною. ОДНА ти знаєш, як я самотній. Коли прийде зима, то хуртовинні часом зігрієш тільки ТИ наш тихий куточок ». І це - Вадим Козин? Дозволю собі в цьому засумніватися.
Схильність колишнього директора «музею» до приписування Маестро того, в чому той ніколи помічений не був, відома давно. Навіть у плані поезії. Хто сумнівається, рекомендую розкрити буклет «Ні! Весь я не помру ... », що вийшов друком в 1996 р (автор тексту Д. Климова). Там, зокрема, йому приписується авторство вірша Олени Ривін («Любов постукала до мене»). У бібліотеці колимского курорту «Тала» мається музейний буклет з дарчим написом Діни Якимівна, в якій, крім усього іншого, є й такі рядки: «Неохоче згадаєш і час колишнє ... Тихого голоси ... звуки улюблені» (В. Козин) ». Наскільки мені відомо, автором цих рядків був не менш відомий поет, який ще про собачку Муму писав. Звали його Іван Сергійович.
А ось це - дійсно В. Козин: «З бурею Жовтневої моє тут дитинство скінчилося, тут з балкона сам Ілліч з народом говорив. Тут моя промчала молодість сувора, тут проспектом Червоних зорь Кіров проходив ... »(с. 29). Шкода, що до збірки не ввійшла «нетленка» про Леніна Дем'яна Бєдного (у концертній записи 1970 вона є і, повірте, крім огиди нічого не викликає) - мало б не здалося! Так ненавидіти ЦЮ країну і її народ, як товариш Придворов - Бідний (родич «Опального Орфея»), вміли деякі.
Як багато виконавців, Вадим Олексійович часто імпровізував - як з текстом, так і з мелодією. Не завжди такі імпровізації йшли на користь. У справедливості цього можна переконатися, порівнявши відомий «Магаданський вальс» (який багато хто вважає твором В. Козіна) в інтерпретації Маестро з вихідним варіантом (слова І. Урліна, музика А. Воронова). На мій погляд, це - хороша ілюстрація того, до чого призводить нестача (м'яко кажучи) поетичного сприйняття.
Знайомих імен в збірнику небагато, хіба що Е. Асадов і П. Нефедов - поети відомі, але, як мені видається, навіть не пятіразрядний (особисто мені не зовсім зрозуміло, де і коли в Магадані водилися «бульвари»?) Решта - в основному творчість шанувальників і шанувальниць «Опального Орфея». Однак якщо вірші Вадима Олексійовича можна з натяжкою віднести до розряду графоманії, то інше ...
Втім, судіть самі. Ось, наприклад, вірші А. Лобановського (с. 12): «Вірю в Русь! І в міць її! В сміх її і сльози! Вірю в пісню і в її журавлиний Років (? - І.Д.) Не дано нам пісні співати, як великий Козин, але душа у нас завжди по-Козинська співає! »Справді,« сміх і сльози », причому перший більше. А ось що пише житель Караганди Г. Халкин (с. 15): «... і Козин посеред алеї романс захоплено (! - І.Д.) співає:« Апельсини-лимони хороші ... »Хто б сперечався, але« романс »це ? Л. Арентова з тієї ж Караганди так уявляє собі наші краї (с. 19): «Де океан зустрічає океан, де тундра посивіла від морозу, там зеки зводили Магадан ...» Щодо «зеків» правильно, а от з географії - тверда двійка. Сіделец «табору» А. Александров ще в 1947 г. (як зазначено на с. 23) написав: «На Колимі нас МІЛЬЙОНИ, шанувальників твоєї душі». Дивно: в ті часи навряд чи хто-небудь міг уявити собі «мільйони» (як виявляється з «музейних» звітів) відвідувачів «самого затребуваного культурного закладу» Магадана. Провидцем був чоловік, проте!
Уже знайомий нам Г. Халкин на с. 24 так звертається до свого кумира: «Як сім сестер, живуть твої романси, акцент циганський душу ворушити, з твоїм наспівом західні танці, їх смуток народу серце ворушиться». Тут же: «Ах, Козин, Козин, ми, прості люди, часом чуб в захваті мнучи, твої романси знаємо, пам'ятаємо, любимо ...» М-да ... Діагноз ясний. Зауважу лише, що на с. 16 наводиться ще один вірш цього автора, перша і остання строфи якого були опубліковані у вже згаданому буклеті «Ні! Весь я не помру ... »за підписом ... Д. Климової.
Е. Антипенко на с. 38 постає таким собі знавцем мінералів: «Талант любові Ви людям подарували, їм ласкою розтопивши бездушна алмаз (? - І.Д.), циганської піснею їм серця полонили, змусили виблискувати рубінами (! - І.Д.) романс». Сильно сказано, по-робочому! Лалов ось тільки з перлами не вистачає!
Нарешті, не оминула себе увагою і головна упорядниця збірки - колишній директор «музею» Діна Якимівна Климова. У п'яти віршах (більше тільки у «Опального Орфея») все більше про любов: «Читаю табличку я: Козин Вадим. А далі - не пам'ятаю, що було - не пам'ятаю. Паморочилося шалена моя голова ... Вадим Олексійович, здрастуйте, це я ... Діна ... із сонячної Караганди ... »(с. 32-33). І далі в такому ж дусі.
І посеред усього ЦЬОГО, як самотнє деревце посеред болота, підноситься нетлінний «Ванинский порт» (с. 17-18), в якому, втім, з двох куплетів зляпати один, а три - не мають ніякого відношення до канонічного тексту.
Пару слів про епіграфі, що передує книгу. Це - відома запис у «Книзі почесних гостей» закладу, залишена Михайлом Жванецьким: «Вадим Олексійович! Велика гідне життя! Велика гідна смерть! А між ними - великий характер ». Якщо Міхал Міхалич це серйозно, то мені незрозуміло, як після цього вимірювати гумор в «Жванія»?
Ігор ДОРОГИЙ,
сучасник В. Козина. ]