Хто поклав початок французькому любовному роману? Це була Маргарита ...
О, ця незбагненна таємничість імені, оспівана настільки багатьма авторами ... Маргарита! Хто з жінок відмовиться від іносказання, в якому ім'я її перемішується з загадково-притягальним чином! Чи то пізнаються якісь сакральні властивості, чи то приписуються ...
Зізнаюся, я теж не встояла, хоч і вважаю за краще ім'я власне, але потім жодного разу не пошкодувала, бо в результаті зав'язалася НЕ любовний роман, а чистий до кришталевості і близька до спорідненості дружба. І сталося це - в свято, як не порадувати? - На порталі «ШколаЖизни.ру». І тепер ця людина кличе мене то сестричкою, то Маргаритою, а я його - то братом-братиком-братаном, то Майстром. Це вже не віртуальне спілкування - ми бачилися, і не раз, хоч живемо в різних містах ...
Після цього визнання вам вже зрозуміло, що мені подобається бути Маргаритою, особливо з урахуванням того, що для цього не треба натиратися якимись мазями і кататися голяка на мітлі. Але цікаво все ж: хто саме згадався читачеві відразу по прочитанні назви: булгаковська героїня або персонаж з романів Олександра Дюма?
Майте на увазі, що у вас виключне право, а тим більше - на зорі року - на власне сприйняття і власне ж думку. Але ... знаєте ... ми взагалі-то збиралися поговорити про витоки французького любовного роману, - а хіба при тільки що народ годе можна говорити про щось, крім любові? ..
Коротше, повертаючись до історичної іпостасі теми Маргарит, нам потрібно до Франції, причому далеку від нас за часами. І тут важливо не сплутати бабусю французького короля Генріха IV (1492-1549) з його першою дружиною, Маргаритою де Валуа (1553-1615), яка була дочкою Генріха II, сестрою Карла IX і Генріха III. Це важко, але ми зуміємо. І допоможе в цьому славне слово «бабуся».
Родовід - це, знаєте, така, хай і уявна сухуватої, але все ж тепла штука, яка всіх, безумовно, навіть найсильніших і найбільш можновладців, розносить по милим поняттями, доступним і приємним будь-якому і кожному. Бабуся і дідусь - це ж неодмінні спогади про ласку. І якщо навіть у когось не трапилися відносини з ... мамою мами-тата, з татом тата-мами ... це не привід для того, щоб відкидати невід'ємну сентиментальність самої сутності цих споконвічно ніжаться нашу дитячість слів. Упс, ще один ліричний відступ, не інакше, як світлий ангел крилом осіняє ...
Втім, чи не час про головне? Запитаємо, до речі, у крилатого: по-новорічному весь час відступати або мені здається, що відступати? Ого, ось він і відповідає: «Так адже весь час про кохання». Про те і мова! Французький любовний роман починався, смію запевнити, з опису самих піднесених почуттів - засвідчених пером Маргарити, королеви Наваррської, дуже любила і клопотати у важкий час за брата, яка втратила в боях першого чоловіка ...
Але у цієї одухотвореної особи був дар оповідати. І вона розповідала, в тому числі, про любов, та так, що її збірка «Гептамерон», створений як французький аналог «Декамерона» Боккаччо, був вперше виданий без купюр аж в 1853 році.
А чому? Ідеологічні канони не дозволяли оприлюднити цей твір. Втім, скорочене видання вийшло набагато раніше, але все одно після смерті королеви. На жаль, батькам церкви не подобався текст, незважаючи на виразну релігійну дидактику. Вони дивилися глибше ...
Королева не могла собі дозволити вольності італійського автора, але при нарочітельной релігійної повчальності примудрилася висловити такі думки і так тонко, що не можна не згадати про божественне походження монархів. Чи не смішно після цього скаржитися на цензуру в сучасному світі ?! Хочете прикладів? Звільніть, як можна, збірка видана, зрештою ...
Втім, не в цьому справа. Вона першою створила гуртки, які стали потім іменуватися літературними салонами. Вона протегувала і меценатствував авторам, але була цнотлива в своїх починаннях. Лише в літературних творах між рядків моралі зуміла просочилася таке ...
Наприклад, висміяти невигадливого залицяльника, потерпілого, зрозуміло, фіаско в своїх пошуках любовних утіх, - навіть ім'я його фахівцям відомо, але що нам до нього. І себе зобразила. У любовного роману французького була потім чудова історія. А що говорила про це почуття родоначальниця жанру, хочете знати?
Тоді читайте:
- Любов сліпа, і вона здатна засліпити людину так, що дорога, яка здається йому найбільш надійною, виявляється найбільш слизькою.
- Найважчі борошна - це муки кохання.
- Мені стільки раз доводилося чути про людей, які помирають від любові, але за все життя я не бачив, щоб хто-небудь з них дійсно помер.
- Якщо виявиться, що та, кого ви полюбили, як дві краплі води схожа на вас і хоче всього того, що хочете ви, насправді ви будете любити не її, а тільки себе.
- Справжня любов не визнає ніяких наказів і ніяких обітниць.
- Людина не дуже-то владний над своїм серцем і не може з власної волі змусити себе любити чи ненавидіти.
- Самими винахідливими в справах любові виявляються саме ті, у кого найменше розуму.
- Справжня любов і винахідливість властиві іноді зовсім не тим, у кому ми розраховуємо їх знайти.
- Образа має більше влади над жінкою, ніж любов, особливо якщо у цієї жінки благородне і горде серце.
... І нехай не бентежить вас в цих афоризмах звернення від чоловічого обличчя. Королеві доводилося видавати свої твори інкогніто. А одне з них називалося - не повірите - «Синій птах». І це теж про кохання. Любов і пристрасть - не одне і те ж, ви ж знаєте. Є любов - сильніша сильного, могутнє могутнього, вона не вимірюється фізичними параметрами і взагалі не має відношення до ... Адже так ?! Запам'ятайте головне: про це завжди говорили і роздумували, і давнє - не молодше нинішнього.
І до Меттерлінка не треба звертати шукаючих поглядів: людина взяла образ, що існував в традиції до і після нашої Маргарити. Але, безумовно, він був знайомий з її трактуванням. Цього ніхто ніколи і нікому не забороняв. Так?
Новелістичні твори нових часів, які виросли з інших джерел, легко розходилися по авторам. Королева Наваррськая - не виняток, але якщо слідувати божественної ролі правителів на Землі, вона просто милостиво дозволила скористатися.
Дивовижна жінка! Глибоко шаную талант її і сміливість. У перший день 2009 піднімаю тост за ці Королівські Якості. Віват !!! Тільки не переплутайте її з іншого Марго, добре? .
