Як Шанур Варінаг Азнавурян став Шарлем Азнавуром?
Хто не знає це ім'я - Шарль Азнавур? Класик світової естради, незрівнянний шансоньє. До речі, знаєте, що він говорив про те, що потрібно для того, щоб співати? Це дуже важливо: «Ви можете не мати сильного голосу, можете не мати виключного слуху, але якщо будете співати серцем, то вас будуть слухати».
Хлопчик з емігрантської родини вірмен Азнаурянов, які залишили батьківщину після геноциду Османської імперії, став французьким громадянином з волі випадку (або долі). Батьки, взагалі-то кажучи, мали намір перебратися до Америки, але - на жаль - не отримали візу. Ах, Америка, ти багато втратила на цій паперовій тяганині, позбавила себе неповторно талановитої особистості, - визнай. Зате старенькій Франції, прихистила сім'ю у себе, не довелося про це пошкодувати.
... Отже, в Парижі чудесним травневим днем 1924 народився хлопчик, якого батьки назвали Шахнуром Вагінак. І ніхто тоді не знав, яку славу він принесе з собою в світ. Але вже з «молодих нігтів» відрізнявся тягою до мистецтва, і в дев'ятирічному віці записався в театральну студію на Єлисейських полях, яка називалася «Театр Маленького Народу».
Батьки аніскільки того не опиралися - самі були артистами. До того ж, коли під час кризи 1930-х років їм довелося закрити власний ресторанчик на вулиці Юшетт, діти (у них був не тільки син, а й дочка) змогли допомагати родині справлятися з фінансовими труднощами. Правда, не тільки завдяки зйомкам в епізодичних ролях на кіностудії, а й будь-яким іншим заробітком, аж до продажу газет на вулиці. Зате вдалося вижити і подолати негаразди.
До речі, важливий момент, пов'язаний з сестрою майбутньої знаменитості, Аїдою. У 1935 році її запросили у вар'єте, і незабаром вона привела за собою брата. Зараз виглядає як конфуз, але тоді в очах адміністрації він отримав клеймо людини невідповідною зовнішності і неприємного голосу. Втім, в уявленнях все-таки брав участь. Словом, його терпіли.
... І знову з'явився Його Величність випадок (або знову простяглася Рука Долі): юнака помітила Едіт Піаф. Як же це сталося? Поступивши в Центральну школу радіо, молодий чоловік не надто обтяжував себе заняттями, зате захопився зустрічами в Клубі Пісні. Там він познайомився з молодим музикантом П'єром Рошем. Створивши дует «Рош і Азнавур», приятелі стали роз'їжджати по кабаре Франції та Бельгії. Пісні їх не тільки звучали, але й перехоплювалися іншими виконавцями. І коли Жорж Ульмер заспівав «J'ai bu» на вірші Шарля Азнавура, то пісня потрапила на «диск року». От після цього Едіт Піаф і звернулася із замовленням на репертуар для себе.
Мало того, вона взяла молодих авторів в турне по Франції та Америці. Так Шарль виявився на тому континенті, який колись відмовив йому в честі народитися на своїй території. Турне було тріумфальним, успіх - запаморочливим. Але в газетах все ще миготіли оцінки типу «голос незвучние», «стиль виконання - надто комерційний».
Хто зараз згадає ім'я хоч одного учасника подібних рецензій? І кому це хоч скільки-небудь треба? Зате нікому не треба пояснювати, хто такий Шарль Азнавур. І немає ніякої потреби перераховувати подальші біографічні факти і події від одруження і народження дітей до отримання призів, нагород і титулів. Обмежимося самій короткій статистикою: Шарлем Азнавуром створено понад 1000 пісень, зіграні ролі в 60 фільмах, а тираж проданих дисків перевалив за сто мільйонів.
Голос Шарля Азнавура - це дивно тонка сердечність, проникаюча прямо в душу. Та що там говорити, краще послухати «Вічну любов» ...
