Як у Росії і Франції міг опинитися однаковий гімн?
Нещодавно в одній дискусії на сайті хтось мимохідь зауважив, що Марсельєза - пісенька досить кровожерна. А написав її хтось Руже де Ліль. Та хто він взагалі такий, цей самий, кровожерний Руже де Ліль? Якийсь військовий інженер, у званні доріс тільки до капітана. Частина, в якій він служив, в квітні 1792 була розквартирована в Страсбурзі.
Франція вирувало! Народ переміг і скинув ненависного тирана! Так говорило і так думало тоді простолюд, дворяни були налаштовані зовсім по-іншому. Почала виникати контрреволюційна коаліція, який хотів покінчити і з Революцією і її з гаслом «Свобода, рівність і братерство». І революційний ентузіазм зробив чудо. У ніч на 25 квітня 1792 Руже де Ліль (фр. Claude Joseph Rouget de Lisle- народився 10 травня 1760, помер 26 червня 1836) написав нову революційну пісню. Назвали її «Військовим маршем Рейнської армії»
Нинішнє її назва з'явилася, коли Марсельський добровольчий батальйон з цією піснею вступив у Париж 30 липня. Завдяки цьому Марсельєзу і назвали Марсельєзою, після чого вона почала переможний хід по всьому світу, остаточно відокремившись від свого автора. Її перевели з французької на інші мови.
У 1875 році Петро Лавров написав на цю музику свій текст. В результаті вийшла «Робоча Марсельєза», Яка після Лютневої революції 1917 року деякий час де-факто була гімном нової Росії. Поряд з «Інтернаціоналом». Однак незабаром переміг «Інтернаціонал»... Я б сказав, переважну перевагу над« Робоча Марсельєза ». Але її досі пам'ятають і в Росії - «Зречемося старого світу, обтрусіть його прах з наших ніг ...»
А в самій Франції рішенням Конвенту в листопаді 1793 Марсельєза стала гімном Франції. А потім ... Її забороняли за революційність, а вона знову і знову поверталася. Востаннє її заборонили у Франції. Уряд Віші - в роки Другої світової війни. А вже в 1945 році Марсельєза знову повернулася. І офіційно з 1946 року і до нашого часу вона - гімн Франції.
...А як же її автор? Він незабаром вступив в революційну армію, воював, був поранений. У період влади якобінців подав у відставку.
Мабуть через це незабаром його звинуватили в контрреволюційній діяльності і ув'язнили. Вирок при такому обвинуваченні міг бути тільки один, але трапився переворот 9 термідора, який врятував йому життя. А потім ... Служив в часи Наполеона.
При Наполеона ж мало не потрапив на гільйотину через те, що його двоюрідний брат брав участь у змові проти Наполеона. Втратив службу в армії. Був нелюбим і противниками монархії і її прихильниками.
До кінця життя йому більше не вдалося скласти нічого, що б дало йому успіх, хоч трохи нагадував успіх Марсельєзи. Писав багато: прозу, вірші, пісні, романси. Деякі його твори для театру навіть мали деякий успіх. Не надто великий і ненадовго. Правда, ще в 1794 році він склав «Похідну пісню», яку у Франції іноді називали «Другий Марсельєзою». З ним водив знайомство громадянин Сен-Сімон (так-так, той самий граф Сен-Сімон). Був радий знайомству з автором Марсельєзи і поет Беранже, захоплений Марсельєзою з тих пір, коли він, дванадцятирічний хлопчик із провінції, почув її вперше.
Руже де Ліль написав музику більш ніж для 50 пісень на вірші інших авторів. І його пісні і ті пісні, для яких він написав музику, були опубліковані в який вийшов в 1825 році збірнику «Французькі пісні». Крім цього в той збірки увійшли його вірші, так і не стали піснями.
Під час Першої світової війни його прах був перенесений в Будинок Інвалідів, де його урочисто поховали поруч з Наполеоном.
А у всьому світі досі, буває, співають:
і французькою:
«Вперед, вітчизни сини,
День слави настав ... »
і російською:
«Отречёмся від старого світу,
Отряхнём його прах з наших ніг! »- Навіть не підозрюючи, що співають на ту ж мелодію зовсім іншу пісню.
...І все ж, і все ж ... Збіг чи те, що пісня була написана 25 квітня 1792 в Страсбурзі, а в Парижі в той же день нововинайдених гільйотина відрубала найпершу голову самої першої жертви? А може це - даний понад знак?
