Чи можна подорожувати по світу, сидячи на дивані? Аудіокнига за романом Макс Фрай "Велика Телега"
Ніколи раніше не читав Макс Фрай. Дуже багато про неї чув, часто бачив її книги на колінах молодих хлопців в електричках. І не читав. Думав - у молоді, в основному, зіпсовані смаки, тому і читати не варто. Але ні, молодь буває різна, трапляються і такі хлопці, що читають хорошу літературу. Загалом, я вирішив виправитися і почитати Фрая, вірніше, послухати. Роздобув аудіокнигу «Велика віз» і почав знайомитися з новим для мене автором. І ми навіть подружилися.
За великим рахунком це не роман, це збірка новел. Взагалі, я вже чув про Фрае, що вона вправно обходить різні обмеження видавництв. Чи не видаєте фентезі? Це міська казка. Чи не приймаєте збірки оповідань? Це роман. У підсумку збірка оповідань-новел, не те фентезі, не те нереальною прози виходить як роман і видається непоганими тиражами.
Суть роману - подорожі, подорожі і ще раз подорожі. На карту Європи довільним чином накладається карта зоряного неба, а якщо конкретніше - карта Великої Ведмедиці. Кожна зірка збігається з одним з європейських міст. Причому, багато назв я і чую щось вперше. Таким чином, вибирається сузір'я міст, про які й буде розповідати ця письменниця. Кожному місту виділена одна новела. Сюжети цілком у дусі європейських міфів і легенд - в них обов'язково трапляється щось дивне, незвичайне, іноді це чарівні перетворення, як в середньовічних казках, іноді просто магія місця. Але в кожній новелі обов'язкова присутність міста - а міста? Фрай прописує дуже добре, вони у неї прямо як живі виходять. І люди - це не просто персонажі, це цілі долі - читаючи про них, навіть забуваєш, що новела, в общем-то фантастична і в ній обов'язково має статися щось незвичайне. Дивно, але в короткий розповідь автор примудряється втискувати дуже багато інформації, якої вистачило б для розвитку цілого роману.
Мова Фрай дуже мелодійна, просто приємно читати і слухати, вслухаючись у звуки і вникаючи в сенс. Гарний у Фрай мову. Хоча іноді, як би це сказати - Фрай вирішує пустувати і починає вистрілювати нехорошими словами - але лається вона інтелігентно, і від цього текст втрачає в силі. Краще взагалі не лаятися, ніж через кожен абзац повторювати єдине лайку, навіть вкладене в уста одного з другорядних героїнь.
Можу додати, що прочитавши / прослухавши будь-яку з новел роману / збірника, хочеться кинути все і махнути в описувані автором місця, навіть якщо ти вперше почув назву містечка. Духом подорожі просякнута вся книга, герої подорожують усіма відомими видами транспорту - і не просто подорожують, а примудряються вляпуватися при цьому в найнеймовірніші ситуації, часом смішні, часом сумні, але завжди загадкові і таємничі. І ще хотілося б додати - після прочитання / прослуховування цієї книги хочеться не тільки куди-небудь виїхати. Виїхати можна завжди - сів у потяг і їдь куди хочеш. Ні, після цих новел відчуваєш, що треба ставати іншим, треба ставати добрим, таким же добрим як герої «Великий воза». Тому що новели ці дуже добрі, і написані вони добрим мовою.
Один мінус - не дивлячись на те, що всі новели вельми цікаві, вони дуже схожі один на одного за своєю структурою і ближче до середини книзі від них починаєш втомлюватися. По моєму, це не та книга, яку можна прочитати залпом - варто зробити перерву, щоб через якийсь час насолодитися нею повною мірою.
Ну, і, звичайно ж, обов'язково треба сказати пару слів про саму аудіокнизі. Створена вона восени 2009 року. Читає її Денис Верів. Він добре володіє своїм голосом, слухати його дуже приємно. В аудіокнизі добре збалансований звук - музичний супровід ненав'язливо, воно не заважає, не перекриває голос читця. Найчастіше музику батькові і не чути, тільки в паузах вона набирає гучність. Книга зроблена дуже професійно. І в кінці книги, в самому останньому звуковому файлі слухачів чекає приємний сюрприз - одна з новел продубльована ... самим автором. У Макс Фрай приємний голос, мені навіть подумалося - навіщо був потрібен сторонній читець, якщо вона й сама чудово з цим справилася?
