Що спільного у Кемерона з Покахонтас, а у Михалкова з Біблією?
Ви - людина пише? Значить, вам неодноразово ставили запитання: «А звідки беруться сюжети? Ви самі придумуєте, або з життя? ». Магічний процес - народження сюжету - порівняти хіба що з народженням дитини. В організмі майбутньої матері відбувається безліч тонко вивірених природою змін, що сприяють появі на світ здорове немовля.
Те ж і з письменником: безліч вражень, думок, ідей змішуються в певній пропорції, і в один прекрасний день відбувається воно - народження, поява на світ сюжету. Буває, що якийсь зовнішній поштовх допомагає «пологів»: побачивши п'яного, мирно сплячого на тролейбусній зупинці, автор цілком може схопитися за голову - ось же він, головний герой майбутнього роману, ось воно, початок його пригод (у разі драми - закінчення ). В одну мить складається чарівна мозаїка - сюжет народився.
Але буває, що жінка з якихось причин не може мати дітей (наприклад, не дозволяє здоров'я), а дитини все-таки хочеться. У цьому випадку відкрито ще один шлях - усиновлення. У разі письменників це називається запозиченням, а іноді й плагіатом.
Найцікавішим відповідь на питання: як народжуються успішні сюжети? Звідки беруться сюжети бестселерів? Які хімічні процеси в мозку автора або враження, отримані їм у житті, сприяють появі сюжету, який оцінять мільйони? Цікаво, що процеси у всіх пишучих, начебто, одні й ті ж, а ось сюжети виходять різні. У тому числі і по успішності.
Але що стосується гучного кінофільму «Аватар» (2009 р, режисер Джеймс Кемерон, найдорожчий і в той же час самий касовий фільм світу), то можна стверджувати, що в титрах фільму міститься явна помилка. Автором сценарію значиться Кемерон, але схоже, що сюжет був придуманий зовсім не ним.
У 1985 році студія Уолта Діснея випустила повнометражний мультфільм «Покахонтас», який став кращим мультфільмом року. Поставте одночасно два диска - «Покахонтас» і «Аватар» - і ви не відрізните один сюжет від іншого.
Бабуся Іва, яка переливається «благими душами», стрибок головного героя / героїні з водоспаду, фанатичний губернатор, схиблений на золоті / рідкісних металах, любов представників двох різних цивілізацій, війна цих цивілізацій ... Загалом, розфарбуйте плем'я Покахонтас в синій колір і відійти їм літаючих рептилій, а англійських колонізаторів забезпечите лазерною зброєю - і ви отримаєте абсолютно ідентичні картини. Або ще простіше - додайте до «Покахонтас» трошки Берроуза з його марсіанами, трошки Пола Андерсона («Називайте мене Джо»), і ви отримаєте «Аватара».
Кемерон стверджував, що сценарій «Аватара» був написаний ним у 1995 році, але відкладений через брак необхідних спецефектів. Десять років (з моменту виходу на екрани «Покахонтас») знадобилося режисерові, щоб з милого дитячого мультфільму спорудити саму касову картину сторіччя.
Але Микита Михалков переплюнув і Кемерона. У титрах його картини «Стомлені сонцем» (1994) авторами сценарію повинні значитися аж ніяк не Микита Міхалков і Рустам Ібрагімбеков, а Конан Дойл і ... Старий Завіт.
Відкриємо збірка оповідань Конан Дойла «Пригоди Шерлока Холмса», знайдемо розповідь «Горбань». Чарівний детективний сюжет, чергове блискуче досягнення великого сищика: жив та був якийсь сержант Барклей, а також піхотинець Генрі Вуд і красуня Ненсі Девой. Звичайно ж, і Вуд, і Барклей були закохані в чарівну Ненсі, але вона любила одного. Потім Барклей відправляє суперника на вірну смерть і, усунувши перешкоду, одружується на Ненсі. Але Генрі Вуд виживає в нелюдських умовах і в кінці кінців повертається в рідну Англію, де зустрічається з Ненсі Барклей (колишньої Ненсі Девой). Далі слід викриття неправильної поведінки Джеймса Барклея, що закінчилося його смертю, яку і розслідує Шерлок Холмс.
Конан Дойл не приховує, що запозичив сюжет в Старому Завіті. Більше того, ключем до розгадки таємниці загибелі полковника Барклея є слово «Давид» - пряме відсилання до історії Давида і Беер-Шеви («Як вам відомо, біблійний Давид раз у раз збивався зі шляху істинного і одного разу забрів туди ж, куди і сержант Джеймс Барклей. Пам'ятайте то невеликий дільце з Урією і Вірсавією? Боюся, я неабияк призабув Біблію, але, якщо мені не зраджує пам'ять, ви його знайдете в першій або другій книзі Царств »- повідомляє Шерлок Холмс).
Правда, в історії Давида і Беер-Шеви полководець Урія не повернувся, щоб звинуватити царя у своїй загибелі, не кинув йому в обличчя звинувачення: «Ти вбив мене, щоб вкрасти мою дружину!». Генрі Вуд - повернувся. І чудовий енкаведешнік Митя Микити Михалкова - теж.
Сюжет «Стомлених сонцем» практично той же, що й у «Горбаня»: жив та був молодий чоловік Митя, чарівна дівчина Маруся, а також легендарний комдив Котов. І ось цей самий Котов відправив наївного Митю на роботу в контррозвідку, а сам - безобразник! - Одружився Марусі (адже Митя сам мріяв з нею одружитися, та й вона, позбувшись Міті, намагалася покінчити з собою). Але - прямо як сержанту Барклею - Котову не вдалося остаточно позбутися суперника. Митя повернувся. Та й як! Чи не жалюгідним горбанем (як Генрі Вуд), а впливовим чином НКВД. І він, подібно Генрі Вуду, кинув в обличчя «Давидові» звинувачення в зраді. Він помстився ворогові, який відібрав у нього наречену. В результаті, правда, загинув не тільки ворог, а й прекрасна Маруся, але це вже деталі.
Фактично сюжет «Стомлених сонцем» - мікс з історії Давида і Беер-Шеви, «Горбаня» Конан Дойла і легенд про сталінські репресії (досить звинуватити когось у змові проти Сталіна - і тут же послідує візит «чорного ворона», арешт, розстріл і т .буд.).
Ось уже істинно - ніщо не нове під місяцем! Зате вимальовується процес народження успішного сюжету: взяти добре перевірену класику, гарантовано оцінену публікою, трошки її осучаснити (або «офантастічіть»), додати пару-трійку кон'юнктурних ідей (як в «Стомлених сонцем»), і - voila! - Успішний сюжет готовий.
Правда, для гарантованого успіху потрібно додати щось справді нове. Джеймс Кемерон з цим впорався: спецефекти «Аватара» настільки гарні, що глядач готовий пробачити і Бабусю Іву. Михалкову це не вдалося. Навіть розфарбовування листопадових дерев у цвіту червневого півдня не додало картині привабливості, вона так і залишилася пластмасовим запозиченням.
Так що, дорогі побратими по клавіатурі, перш, ніж що-небудь запозичити, нехай навіть гарантовано успішне, подумайте - чи зможете ви привнести в це щось своє, унікальне, неповторне. Ту саму родзинку, яка зробить ваш твір вашим, а не черговим рімейком відомого автора. І нехай ваші твори будуть максимально успішні! І настільки ж гарні.
