Кримінальна мелодрама «Стеження». Кохання з першого підглядання?

Умовно всіх кінорежисерів можна розділити на «фахівців» і «універсалів». Перші намагаються протягом всієї творчої кар'єри зберігати вірність обраному стилю і жанру. Другі з успіхом працюють з багатьох напрямків, не зациклюючись на конкретній темі. І ті, й інші можуть бути професіоналами своєї справи або повними нездарами, суті класифікації це не змінює.

Зі «спеціаліста» попит невеликий, він все життя розорює одне поле, заглиблюючись в колію, їм же і створену. Крок вліво, крок вправо - розстріл і творчу кризу. І мова зовсім необов'язково йде про поступальний, прогресивний рух. Інші майстри починають за здравіє і закінчують за упокій. Наприклад, відомий хоррормейкер і фантаст Джон Карпентер, на чиї пізні «шедеври» без сліз не поглянеш.

«Універсали», з одного боку, за життя простіше. Вони не заковують себе в жорсткі рамки, легко кочуючи з жанру в жанр. Але є небезпека бути середнячком скрізь і по чуть-чуть. Лише одиницям вдається привільно себе почувати і на ниві розгонистих бойовиків, і на хвилях романтичних комедій, і в чітких межах кримінальних трилерів. Одним з таких універсальних голлівудських діячів є режисер Джон Бедем, автор таких картин, як військовий бойовик «Блакитний грім», пригодницька комедія «Пташка на дроті», фантастична мелодрама «Коротке замикання» і, зрозуміло, мелодраматичний кримінальний трилер «Стеження». Про останній і поговоримо.

... Своє останнє завдання детективи поліції Кріс і Білл з тріском провалили: злочинець змився, а замість запаху перемоги за копами волочиться стійко нудотний шлейф свіжої риби. У покарання вони змушені два тижні просидіти в засідці, стежачи за колишньою подружкою недавно втік з колонії рецидивіста. ФБР, що веде розслідування за фактом втечі, впевнене, що кримінальник, рано чи пізно, захоче відвідати свою кохану. І вряди-годи федерали праві - злочинець дійсно має такі наміри, бо в будинку, де нині проживає його дівчина Марія, заникав велика сума грошей. І хоча Маша - вже не наша, і на листи з в'язниці не відповідає, фінанси треба перевести в готівку.

Кріс і Білл не надто натхнені новою місією. Мало того що доводиться сидіти з біноклем всю ніч безперервно, понуро витріщаючись в темні вікна і прослуховуючи рідкісні дзвінки, так ще денна зміна постійно влаштовує підлянки. Копи в накладі не залишаються і відповідають «добром на добро». Але епізодичні сплески активності лише відтіняють загальну тягомотину. З дівчиною рішуче нічого цікавого не відбувається, а тому Кріс вирішує вдало познайомитися, бо, по-перше, Марія дуже приваблива особа, а по-друге, від нього тільки що пішла дружина.

Зрозуміло, Білл не в захваті від любовної експансії напарника. Романтичні пригоди Кріса попахивают відстороненням від справи та іншими неприємностями. Аж до втрати роботи в поліції. Але Кріс закохався і з цим нічого не поробиш. Своєрідний службовий роман триватиме до тих пір, поки всіма очікуваний бандит нарешті щось не замаячіє на горизонті. І тут вже Марії доведеться зробити вибір між дуже поганим хлопцем, чиє життя не варто й виїденого яйця, і брехливим копом, що використав її як наживка. Слава богу, любов не настільки зла і дівчина залишиться на світлій стороні сили ...

Здавалося б, ну що цікавого може бути в стрічці про двох поліцейських, які сидять у засідці. По суті, нічого, якби не «універсальність» постановника Джона Бедем і талант сценариста Джима Кауф. Їм вдалося перетворити рутинну історію однієї стеження в захоплюючу суміш детектива, трилера, поліцейського бойовика, комедії та романтичної мелодрами. У тому-то й перевага авторів, які вміють працювати в різних жанрах. Вони вміють їх змішувати. І якщо зробити це в потрібній пропорції, що не перегинаючи палицю, то вийде ось такий чудовий фільм. Не шедевр, але симпатичне розважальне кіно, яке періодично тягне переглядати.

Нерозумно, звичайно, порівнювати «Стеження» (в епоху VHS картина іноді демонструвалася і під назвою «Засада») з кращими зразками поліцейських картин, таких як «Поліцейський з Беверлі-Хіллз» або «Смертельна зброя». Все-таки Бедем не втримався і трохи перекосив свій опус в жанр мелодрами, чого ні Мартін Брест, ні Річард Доннер собі не дозволили. Втім, за Бедем такий грішок є. Взяти хоча б його більш пізню стрічку «Пташка на дроті» за участю Мела Гібсона і Голді Хоун, де романтичні стосунки головних героїв теж займають в сюжеті аж ніяк не останнє місце. Зате це дає можливість привернути увагу жіночої аудиторії, яка зазвичай поліцейські бойовики і детективи ігнорує в силу зрозумілих причин.

Забавно, що спочатку продюсери планували запросити в режисерське крісло Леонарда Німоя, легендарного Спока з кіносеріалу «Зоряний шлях», але він відмовився, бо вже встиг підписати контракт на створення ремейка французької комедії положень «Троє чоловіків і немовля в люльці». В результаті картина Німоя стала найбільш касовою стрічкою року з результатом 165 мільйонів доларів, а «Стеження» Бедем опинилася на восьмій сходинці хіт-параду (що теж непогано), заробивши на сотню мільйонів менше.

Найбільш інтригуюче у фільмі - це, звичайно, не історія кохання поліцейського і номінальною жертви. Таким сюжетом нікого не здивуєш. Справа в тому, як ці романтичні пристрасті обставлені. З одного боку, глядач постійно нервує, адже до Марії ось-ось має нагрянути колишній коханець, вельми крутий хлопець з дуже поганими манерами. З іншого, сам Кріс постійно ходить по лезу ножа, ризикуючи попастися на обмані і втратити разом все. Додаткову інтригу вносить і паралельний розповідь про втечу ув'язненого, який зі своїм подільником з боєм пробираються через всю країну до заповітного будиночка Марії, де приховані грошики на чорний день. Тут вам і стрілянина, і погоні, і інші кримінальні «радості».

Дуже порадував підбір акторів. Комбінація старий вовк / молодий вовченя ще ніколи не підводила. Втім, на момент зйомок лауреату Оскара («До побачення, люба», 1978) Річард Дрейфус було всього сорок років, а його партнеру Еміліо Естевес - 25. Естевес, щоб здаватися хоч трохи старше, був змушений відростити дурні вусики.

Дрейфус, як і годиться справжньому профі, гарний скрізь, будь то затяжна науково-фантастична драма у Спілберга, трилер про акулу («Щелепи») або ось така ненапряжная стрічка, де його героєві доводиться часто жартувати і будувати з себе героя-коханця. Звичайно, Дрейфус для цієї ролі - не повністю варіант, але актор зумів зачарувати своєю усмішкою не лише героїню Меделін Стоу, а й глядачів. І навіть Естевес, чиї успіхи в кіно, на відміну від старшого брата Чарлі Шина, вельми сумнівні, непогано доповнює картинку, граючи роль нудновато і правильного напарника, проте здатного і прикрити тили, і забавно пожартувати над колегою.

Успіх фільму довгий час висів над Бедем дамокловим мечем. Ну як же, що не розвинути такий сюжет, тим більше що придумати новий виток історії не складе труднощів. Проте ні Бедем, ні залучений для написання сценарію сиквела Кауф не змогли увійти в ту саму річку вдруге. Продовження, що вийшло на екрани через шість років, здобуло особливої глядацької любові і, по суті, було зайвим.