Медея, дочка Еата. Куди ти летиш, Медея?
Стародавня Греція. Місто Іолк. У ньому царює Есон, у якого є син Ясон. Ясон на кораблі «Арго» вирушає до Колхіди (в нинішню Грузію), щоб повернути грекам золоте руно - баранячу шкуру, в якій осіли крупинки золота (чому шкура, що належала грекам, опинилася в Колхіді, розповідати дуже довго).
В Колхіді править цар ЕАТ. Він погодився віддати золоте руно, якщо Ясон запряже в плуг меднорогіх вивергають полум'я величезних биків, зоре поле і засіє його зубами дракона.
Медея, дочка царя - власника скарби, мигцем бачила Ясона і закохалася до нестями. Вона боїться загибелі коханого, який ще й не знає про її почуття.
Медея ніяк не може зважитися: допомогти предмета своєї пристрасті чи ні. Вона не просто любить, вона хоче бути дружиною, вона хоче володіти Ясоном. Що буде, якщо вона йому не допоможе? Він помре. А якщо допоможе ;
«Без мене він вітрило розпустить за вітром,
щоб стати чоловіком інший і на муки залишити Медею »(Овідій, Метаморфози, гл. 7)
Вона розуміє, що якщо вона з'єднається з Ясоном, вона повинна слідувати за ним, залишити все, що в неї є, і поплисти в чужу країну. Її мучать сумніви:
«Що ж я - брата, сестру, і батька, і богів своїх кину?
Землю рідну свою, понесена по морю вітром? »
Внутрішні голоси говорять їй:
«Глянь, перед яким злодіяння
Ти опинилася? Поки ще можеш, біжи преступленья! »
Медея іде в гай, до вівтаря богині Гекати, богині всього таємничого, щоб заспокоїти свою бурхливу пристрасть.
«Але побачила Ясона - і згаслі спалахнуло полум'я,
Щоки зашарілися знову, обличчя її все загорілося ...
Так і затихла пристрасть, що, здавалося, вже ослабла, ;
Лише з'явився Ясон, від його краси розгорілася ».
А далі - все як сьогодні: обіцянка заміжжя руйнує всі моральні перепони:
«Але лише в бесіду вступив і за праву взяв її руку
90 Гість і про допомогу став просити її голосом тихим,
Чоловіком їй стати обіцяв »
Вона повірила відразу і назавжди:
«... Сказала вона зі сльозами:
«Бачу, що роблю, - ні, мене не незнання правди
Вводить в обман, але любов. Тебе я врятую своїм даром,
Ти ж - врятований - клянися! »»
Він поклявся всім, чим тільки можна: і дібровою - житлом богів, і своїм благополуччям, і своїми діяннями. А що Медея?
«Вірила діва - негайно отримав він чарівні трави-
Як застосувати їх, дізнався і задоволений додому повернувся ».
Озброєний травами і підказкою Медеї, Ясон приходить до Еату, її батькові. Ясону назустріч біжать вогнедишні меднорогіе бики - він їх запрягає і змушує орати землю. Ясон кидає в борозни зуби дракона, з яких ростуть озброєні люди зі списами, готові закидати Ясона, але він кидає в них камінь. Починається міжусобна бійка, а Ясон продовжує шлях до трону.
Йому залишилося пройти через безсонного змія:
«З гребенем, про трьох мовах, з викривленими був він зубами,
Страх наганяючий страж, золотого блюститель барана ».
Ясон скористався травами і заклинаннями, приспав змія, забрав золоте руно і Медею - і поплив назад.
І все б добре, але вдома Ясон застав свого батька страждаючим від старості. Відданий син благає дружину:
«Про чоловіка, кому я зобов'язаний
165 Істинно щастям своїм! Хоч ти мені і все дарувала,
Благодіяння твої хоч уже перевершили ймовірний, ;
Якщо можливо, - але що для чар неможливо чарівних? ;
Частина років у мене відбери і батькові передай їх ».
Любляча дружина просить у всіх богів дати їй зілля, яке повертає молодість. Вона готова летіти за ним на край світу:
«І спустилася з небес колісниця.
220 Тільки Медея зійшла, лише погладила шию драконам
Загнуздати, тільки струснути встигла слухняні віжки,
Як піднеслася у висоту ... »
Кубок зображує дракона, на якому сидить напівгола Медея. Дракон готується до польоту, його крила притиснуті до боків. Лапи дракона тиснуть змій. Медея тримає в руках символи королівської влади: корону і монограму курфюрста Августа Сильного.
Історія з батьком Ясона скінчилася благополучно: він став юнаком. А кубок відобразив жінку, готову для коханого на все. Навіть летіти на драконі в незвідане ...
P.S. За переказами, золото на Кавказі добували, занурюючи шкуру барана у води золотоносної річки.
