Як швидко почати говорити по-англійськи?
Як навчитися швидко розмовляти англійською? Як перестати замислюватися перед кожною фразою і навчитися легко підтримувати розмову на будь-яку тему? Навколо стільки курсів англійської мови, а який вибрати, щоб зусилля обернулися справді вартим результатом?
Починаючи, або продовжуючи вивчати мову, рано чи пізно доведеться опинитися перед питанням - як використовувати всі отримані знання? Як навчитися розмовляти, а не читати і перекладати, використовуючи те, що почерпнуто на заняттях?
Вся справа в тому, що розмова і розмовна мова - це навик, який треба тренувати. Подивіться чи не дітей - скільки разів вони повторюють слово або фразу, поки навчаться говорити їх правильно, без шепелявості, пауз і помилок? З дорослими справа йде так само.
Теоретична система освіти змушує думати, що якщо щось зрозуміло, значить це вже можна використовувати. Але в житті виявляється не так. Виявляється, що коли щось зрозуміло (наприклад, що означає фраза, або який час використати в цьому реченні) - це тільки півсправи. Друга половина - за практикою. Щоб навчитися правильно використовувати те, що вже зрозуміло, треба постійно практикуватися - спочатку кілька разів повторити одну фразу, потім - іншу, після цього - додати варіації, після цього спробувати з іншими фразами.
Розмовна мова - це практичне вміння, яка не береться тільки з розуміння. Розуміючи, можна перекладати. Можна читати і слухати, але не розмовляти. Точно також можна дивитися футбол по телевізору, а можна самому обводити противника і забивати голи. Два абсолютно різних види діяльності.
Тому, щоб швидко почати розмовляти по англійськи, не бентежачись на співбесіді або вечірці, всього лише і треба, що тренуватися говорити.
Зараз, на щастя, вже є курси, де спілкування - це не позакласна обов'язок, а наповнення кожного заняття. Тобто, приходячи на урок, можна спілкуватися, спілкуватися, і ще раз спілкуватися - плюс, розбирати щось нове, плюс - завдяки викладачеві вчитися помічати свої і чужі помилки.
Приміром, курс англійської мови Прикладного Освіти на 80% складається з спілкування. Курс розрахований саме на тих, хто чекає результату від відвідування занять, і велику частину часу учні розмовляють. Причому, іноді для розмови дається тема, а іноді - тему можна вибрати самому, спочатку пропозиції прості, але в міру навчання з'являється все більше і більше розмовних стійких виразів, зворотів, «чисто англійських фраз». Все це працює на створення стійкого досвіду усній і письмовій мові нерідною мовою.
Кожне заняття - це по суті тренування. Якщо учень знає, що весь час він буде розмовляти з колегами про наймання персоналу, то і всі його пропозиції і фрази - все, що він говорить, будуть на потрібну йому тему. І це правильно, адже і рідною мовою ми говоримо про те, що нам цікаво, про те, що відноситься до нашого життя і до нашої роботи. Якщо навчається знає, що йому через деякий час доведеться жити в іншій країні - то він буде намагатися говорити про все - як пройти кудись, як купити щось, як привітатися, як попрощатися. Всі слова і вирази, які він використовує, будуть запам'ятовуватися і відкладатися в пам'яті. І потім, вже спілкуючись з іноземцями, він без зусиль згадає те, що повторював до цього багато разів.
Вирішивши вивчати іноземну мову, ми виділяємо в пам'яті порожній «шафа». Почавши вивчати мову, ми розставляємо в цій шафі слова, фрази, потім переставляємо їх - щось посуваємо ближче, щось відсовуємо вглиб. Щось переставляємо, об'єднуємо в групи, щось до чогось додаємо. Це досягається тільки практикою - з постійним спілкуванням і повторенням тих фраз «які зрозумілі». І тільки розмовляючи можна побачити нові смисли у слів і виразів, почути, як ще можуть застосовуватися знайомі фрази.
І потім, маючи намір сказати щось, ми звертаємося до цього «шафі», і беремо то вираз і те слово, яке здається найбільш вдалим, і говоримо його.
Тут немає і не повинно бути мови-посередника. Ніхто з тих, хто навчається на нашому курсі англійської, не думає, як сказати щось по російськи. Практика дозволяє думати відразу по-англійськи, кожна думка з самого моменту її зародження може виявитися «продуманої» англійською.
І це саме той результат, який дозволяє швидко, без запинки розмовляти іноземною мовою. Якщо є знання, і відпрацьований механізм звернення до цих знань - мова стає тяганина, а задоволенням. З практикою і постійним спілкуванням мова стає правильною і швидкою. Що ще потрібно, щоб підтримати розмову в англомовній компанії?
Хочете швидко навчитися розмовляти по-англійськи? Хочете навчитися говорити по-англійськи швидко і правильно? Запишіться на безкоштовний початковий урок на курсі розмовної англійської мови Прикладного Освіти, і відточуйте майстерність спілкування іноземною мовою разом з нами!
Олександра Жарікова,
викладач англійської
Прикладного Освіти