Вивчаємо англійську: як наблизитися до успіху?
Починаючи вивчати іноземну мову, багато хто задається питанням - а як же зробити це швидше і, головне, продуктивніше? Виявляється, все не так вже й складно - головне чітко уявляти собі, яким буде кінцевий результат, і до нього прагнути.
А яким же має бути кінцевий результат? Якщо англійська потрібна для роботи або для навчання, то кінцевий результат - це вміння спілкуватися по-англійськи. Це здатність почути і зрозуміти, що говорить співрозмовник, а також (до речі, саме це мають на увазі студенти, які приходять на курси англійської мови, але без навику слухати розмова допоможе мало) здатність розмовляти.
Тоді, зрозумівши, що саме мається на увазі під словами «вивчити англійську», можна приступати до другого кроку.
Коли зрозумілі цілі, відразу стає очевидним, які курси підходять для цих цілей, і який викладач зможе запропонувати саме те, що потрібно.
Зрозуміло, що читаючи з аркуша і перекладаючи з російської на англійську, можна запам'ятати багато нових слів, але от гарантій, що потім вийде пов'язувати ці слова в пропозиції, залишається небагато. Найкращим інструментом виявляється вивчення англійської за комунікативною методикою, де на перше місце ставиться перш за все спілкування між людьми - між викладачем і студентом, між напарниками, між студентом і носієм мови. І звичайно, це спілкування має відповідати рівню володіння англійською мовою - тоді від нього буде і користь, і розвиток.
Існує думка, що починати вивчати іноземну треба неодмінно з носієм мови, але це не зовсім вірно. Справа в тому, що спочатку краще занурюватися в мову потроху. Спочатку спілкуючись з викладачем і вислуховуючи його пояснення, потім набираючи все більше і більше самостійності і впевненості, і врешті-решт починаючи спілкуватися з носіями мови. Чому це так? Просто носії мови - безперечно цілісний і постійно оновлюваний джерело живої мови - часто не знають тонкощів вашого рідної мови, і не можуть зрозуміти, чому у вас раптом стопор і ви ніяк не можете зрозуміти, навіщо треба використовувати 4 пройшли часу. Можна ж обійтися одним!
Ось як цю ситуацію описав студент, який прийшов займатися з носієм мови: «Це було абсолютно дивно. Я не розумів викладача, він не розумів мене. До того ж, мій викладач не говорив російською, і я просто не міг у нього нічого запитати. Всі наші розмови зводилися до чергових фраз - щось на зразок привіт, як справи. А після цього годину заняття перетворювався на катування, де ми словами і жестами намагалися щось сказати один одному. Я дізнавався кілька нових слів, але це було так болісно, що незабаром я прийняв рішення займатися на курсах англійської мови, і з російськомовним викладачем ». Носій мови - це відмінний засіб для самостійного спілкування, тобто для третього ступеня вивчення іноземної. Але не буду забігати вперед.
Отже, другий важливий крок - це вибір відповідного курсу вивчення англійської. Курс треба вибирати так, щоб не було ніяких сумнівів з приводу способу навчання або методики викладання. Вибравши методику, необхідно погодитися з тим, що завдання, які даються - це частина навчальної роботи - в іншому випадку є шанс отримати лише 50% знань з 100% можливих. Тому, вибравши для себе комунікативну методику, краще відразу приготуватися до того, що треба буде не тільки постійно розмовляти, але і робити письмові домашні завдання, а також бажано занурюватися в англійську все більше і глибше: дивитися фільми, читати книги і журнали, слухати пісні англійською, намагаючись розібрати слова.
Але зате і результат не змусить себе довго чекати: уже через місяць - півтора стане помітна різниця в спілкуванні. Ось як це стан описує студент курсу розмовної англійської мови: «Вже через місяць я зрозумів, що можу прочитати книгу, яку почав читати ще два роки тому. Тоді читати було важко - доводилося весь час заглядати у словник і з'ясовувати значення різних слів. Але пройшовши всього один рівень я зміг за кілька днів прочитати книгу, подивившись в словнику менше десяти слів! Всі пропозиції стали зрозумілі. Це приголомшливо! »
А якщо людина вже внутрішньо готовий до того, що його результат - це здатність розмовляти іноземною мовою, розуміючи своїх співрозмовників і зрозуміло викладаючи свої думки - він обов'язково помітить, досягнуті його мети чи ні.
І тоді настає черга для третього кроку у вивченні іноземної мови - це практика, практика і ще раз практика. Спілкуватися по-англійськи можна з дуже різними і по-своєму цікавими людьми. Можна (ось тут вже навіть потрібно) спілкуватися з носіями мови, можна розмовляти з колегами по роботі, можна відвідувати розмовні клуби, а відправляючись у відпустку чи у відрядження, заводити нові знайомства і проводити час в цікавому спілкуванні. На цьому етапі, після успішного проходження курсу англійської мови, практика в будь-якій компанії буде корисна - можна вчитися розрізняти акценти, тонкощі вимови, читати класику в оригіналі - для досконалості немає меж!
Розумієте навіщо вам потрібна англійська і хочете навчитися розмовляти нею? Запишіться на безкоштовний початковий (ознайомлювальний) урок курсу англійської мови, і ви дізнаєтеся, як почати говорити по-англійськи вже через пару-трійку місяців. Говорите по-англійськи вільно!
Олександра Жарікова,
викладач курсу англійської мови
Прикладного Освіти.
