«Вона техаська дівчина, як і я сам». Що ви знаєте про «бушизми»?
Перли американського президента в світі давно стали загальним явищем, якому дано і відповідне ім'я - «бушизми». Вони збираються і видаються любителями політичного гумору.
Пропонуємо вашій увазі підбірку вибраних «бушизмів» за версією американського видання «Slate»:
«Сподіваюся гарненько виспатися на дружній грунті». - Про майбутній візит в Данію (Вашингтон, 29 червня 2005)
«Я хотів сказати, що цьому хлопцю палець в рот не клади, але це, напевно, в перекладі буде виглядати не дуже. Нічого, якщо я скажу, що я вам палець в рот не покладу? »- Звертаючись до прем'єр-міністра Люксембургу Жан-Клод Юнкер (Вашингтон, 8 червня 2005)
«Ми витрачаємо гроші на екологічно чисті технології спалювання вугілля. Ви хоч розумієте, що у нас на 250 мільйонів років вугілля? »- Вашингтон, 8 червня 2005
«Я думаю, молодим робітникам - насамперед молодим робітникам були обіцяні посібники уряду - обіцянки були обіцяні. А посібники ми не можемо виплачувати. Такі от справи ». - Вашингтон, 4 травня 2005
«Але у Іраку є - в Іраку є люди, які хочуть вбивати, і це вперті вбивці. І ми будемо працювати з іракцями, щоб забезпечити їх майбутнє ». - Вашингтон, 28 квітня 2005
«В інтересах нашої країни відшукати тих, хто готовий заподіяти нам зло, і послати їх куди подалі». - Вашингтон, 28 квітня 2005
«Я витрачу багато часу на програму соцзабезпечення. Мені це справа подобається. Мені подобається цією справою займатися. Думаю, це в мені говорить материнське почуття ». - Вашингтон, 14 квітня 2005
«Що стосується термінів, то як можна швидше - скільки б часу це не зайняло». - Про графік розгляду президентом програми соцзабезпечення (Вашингтон, 16 березня 2005)
«На цій роботі у вас кожен день сповнена коробочка- у вас немає часу сидіти сиднем або самотньо тинятися по Овальному кабінеті, як би запитуючи у різних портретів: 'Як там моє місце в історії?» - Вашингтон, 16 березня 2005
«Ідея про те, що Сполучені Штати готуються напасти на Іран, просто сміховинна. До цього можу додати одне: ми розглядаємо будь-які можливі варіанти ». - Брюссель, 22 лютого 2005
«Я люблю пожартувати з людьми: Овальний кабінет - це таке місце, де люди стоять зовні, готуючись увійти і сказати мені навіщо, і ось вони входять, і атмосфера їх вражає. І вони кажуть: "Хлопець, ну і відок у тебе!"». - Вашингтон, 4 листопада 2004
«Я вважаю, треба негайно дозволити телятам перейти наш кордон». - Оттава, 30 листопада 2004
«ЦРУ розробило кілька сценаріїв і заявило - справи можуть піти погано, справи можуть піти нормально, справи можуть піти краще: це вони просто намагалися вгадати, які складуться умови». - Нью-Йорк, 21 вересня 2004
«Тому-то у вересні минулого року я відправився в конгрес і запропонував виділити виконавче - додаткове - фінансування, тобто гроші на броньовий захист, на бронежакети, на боєприпаси і пальне». - Ірі, штат Пенсільванія, 4 вересня 2004
«Занадто багато хороших докторів залишаються не при справах. Занадто багато хороших акушерів і гінекологів не можуть займатися любов'ю до жінок по всій країні ». - Поплар-Блафф, штат Міссурі, 6 вересня 2004
«Наші вороги винахідливі і меткі, але й ми не гірші. Вони постійно вигадують нові способи нашкодити нашій країні і нашому народу, і ми теж ». - Вашингтон, 5 серпня 2004
«І до того ж я оптиміст. Думаю, якщо ви хочете знайти підстави для песимізму, ви їх знайдете, як би ви не старалися, розумієте? ». - Вашингтон, 15 червня 2004
«Хочу подякувати мого друга, сенатора Білла Фріста за те, що він сьогодні з нами: Він одружився на дівчині з Техасу, щоб ви знали. Карін теж тут. Вона техаська дівчина, як і я сам ». - Нешвілл, штат Теннесі, 27 травня 2004
