Жайворонок
Heidelerche
(Жайворонок вересових рівнин)
Безводна степ, сухий ліс, піщаний грунт, убогий зростання вічно запорошених, пониклі, наче в печалі, трав.
Око радують лише порослі вересом і папороттю лісові галявини - а також безплідні пагорби, хоч якийсь рельєф на рівнині, що розкинулася до горизонту. Хоч мала їжа для втомлених очей циганки, що сидить в кибитці.
Тут, як у пісках Сахари, нема за що зачепитися оку.
Здається, що на всьому просторі від сходу до заходу немає жодної живої душі - крім однієї циганської родини, відстала від свого табору.
Безбережні степу.
Бездоріжжі.
Безнадійність.
Безвість.
Безпричинна туга шкребе, пробирається в серце.
На цих пустельних просторах, де коротають самотність лише окремі високі дерева, здається, зовсім немає життя.
Безмовність.
І раптом лунає пісня.
Над жовтою степом злітає непоказний грудочку пір'я. Пурхаючи, він піднімається майже вертикально в повітря, і потім падає вниз зі складеними крилами - звичка, подобу якої зустрічається у рідкісних птахів.
Пичуга, почавши співати у височині - там, у небі, куди пішов табір - безперервно летячи, кидається то в один, то в інший бік. Немов безпритульна циганська душа кидається, загубившись в нескінченній блакиті, серед безпристрасних білих хмар.
Вона піднімається все вище і вище. Починає парити в повітрі з розпростертим хвостом, не рухаючи крилами - але, закінчивши пісню, склавши крила, падає прямовисно, каменем, на обпалену землю.
Пісня - дзвінка, яка переливається, як би заколисуюча - складається з окремих, швидко йдуть одна за одною неоднакових строф.
Кожна строфа складена з повторень одного і того ж складу.
Комусь в нехитрої пісеньці жайворонка почуються перебори гітарних струн, хтось почує поклик загублену дитину, що не встиг усвідомити, що сталося. А хтось почує в переливах жайворонка заспокійливе дзюрчання струмочка.
Хоча його і називають лісовим жайворонком, тим не менш, німецька назва Heidelerche - жайворонок вересових рівнин - слід вважати більш правильним.
Тримається він здебільшого на землі - тут же влаштовує гніздо. Скромна, спартанське житло. Так, просто поглиблення між низькорослими рослинами, в дрібному чагарнику, заростях вересу, часто на лісовій галявині.
Мила, боязка - але бадьора і моторна пташка. Жайвір не полохливий - якщо його не переслідувати з маніакальною наполегливістю.
Жайворонок рідко сідає на дерева, і взагалі чи не забирається в густі вершини. Там йому душно, тісно.
Його стихія - вітер, простір, стихія! Свобода! ..
Бездонна прірва небес.
І зараз, вислухавши його дзвінку пісню, чарівний перелив ніжних звуків - ми заздримо йому, світлою, доброю заздрістю. Скоріше, c домішкою світлого смутку.
Ми хочемо злетіти в небо - наче птах. Нехай маленька, непоказна, всього лише грудочку пір'я, де, однак, б'ється велике гаряче серце.
Злетіти хоча б раз.
Один єдиний раз.
І заспівати свою пісню - вітру, небу, зіркам ... землі.
І потім нічого вже більше не треба.
***
(Опубліковано в журналі «ZeitGlas»)