Мелодії Яна Френкеля. Чому Л. Брежнєву довелося вирішувати долю пісні «Журавлі»?
25 серпня 1989 в Ризі помер композитор Ян Френкель. Замість траурної мелодії на похоронах звучала пісня «Журавлі» у виконанні автора музики: «Настане день, і з журавлиной зграєю я попливу в такій же сизій імлі, з-під небес по-пташиному окликаючи всіх вас, кого залишив на землі» ...
Френкель був, за словами поета К. Ваншенкіна, незвичайною людиною: майже двометрового зросту, великої статури, завжди елегантний, усміхнений і добрий. Своєю професією Ян був одержимий. Придумавши нову мелодію, він тут же брав слухавку і дзвонив ... Френкель міг дзвонити кому завгодно, навіть сусідові по комуналці на Трубній площі, в якій жив половину свого життя, тільки б почути думку про пісню. Він ніколи не був різким, навіть в оцінці творчості своїх колег. А часом і сором'язлива, якщо справа стосувалася повсякденному житті.
Одного разу приїхав зі своїм другом, співавтором І. Шафераном, в риболовецький селище, де мав відбутися концерт, вони виявили, що в приміщенні немає рояля. Шаферан відразу засумував. А Френкель обережно запитав організаторів концерту: «А піаніно у вас в селищі є?» На очах гостей кілька чоловіків відправилися в школу, принесли піаніно, потім «розвалили» майже півстіни дому та поставили інструмент. Рибалки довго не відпускали «артистів» з Москви, просячи співати улюблені пісні ще і ще ...
Зовні спокійний і чемний, він справляв враження благополучної людини. Мало хто знав, скільки негараздів довелося йому пережити. Френкелю все давалося важко. Так, грати на скрипці Ян навчився не відразу. Київський перукар і непоганий скрипаль Абрам Натанович Френкель, коли у нього 21 листопада 1920 народився син, був упевнений, що Ян стане відомим скрипалем. Батько став вчити сина, ледве йому виповнилося 4 роки. При цьому Абрам Френкель не втомлювався повторювати: «Будеш грати фальшиво, нічого з тебе не вийде».
Навчався Ян з перервами, заважали хвороби, які долали хлопчика в дитинстві. Вся навчання проходило в поневіряннях по школах і санаторіям. Одного разу, почувши гру Яна, педагог київського музичного училища Я. Магазинер визначив його відразу в 3-й клас. Закінчивши училище, Френкель вступив на скрипковий відділення в консерваторію.
Коли почалася Друга світова війна, Ян став вчитися в зенітному училищі. За станом здоров'я він міг оформити бронь, йому пропонували роботу в тилу, але Френкель пішов на фронт. Тільки після поранення і тривалого лікування Ян погодився виступати у фронтовому театрі. Він завжди вражав знавців музики своєю віртуозною грою на скрипці, піаніно та акордеоні.
У 1946 році Ян Абрамович переїхав до Москви, у нього була чарівна дружина Наташа, яку він дуже любив, потім народилася дочка Ніна. Щоб прогодувати сім'ю, Френкель відправився не в Спілку композиторів, а в кінотеатр. Потім хтось із давніх друзів сказав йому, що більше платять в ресторанах, і Френкель змінив публіку, залишивши скрипку і сівши за піаніно. Його помітили і стали запрошувати в різні оркестри.
Тоді він ще всерйоз не був захоплений музикою, але вдома підлягає сидів біля рояля, граючи вподобані мелодії. Поруч з такими корифеями, як Н. Богословський, В. Соловйов-Сєдой, М. Фрадкін, Е. Колмановський, О. Фельцман, А. Новиков, Френкель відчував себе хлопчиськом. З такими гігантами в музиці, як А. Пахмутова та А. Ешпай, Ян Абрамович і не збирався змагатися.
Все відбулося несподівано для самого Френкеля. Коли була потрібна музика для мультфільму, озвучка постановок на радіо, то редактори зверталися до нього, мабуть, вважаючи, що він менш зайнятий, ніж маститі аранжувальники. Втім, так воно і було. І Ян Абрамович із задоволенням віддавався роботі.
У 60-ті роки минулого століття, в період «відлиги» його сповідальна і лірична музика стала близька людям. Його перша пісня «Роки» на слова М. Лисянського не мала широкого резонансу. Але слідом Френкель у співпраці з поетом М. Таничем, пише музику до пісень «Як тобі служиться?» і «Текстильний містечко».
Френкель з радістю працював з режисерами кіно, знаючи, що пісня з фільму буквально на другий день набуває нове життя. Так було і з піснями з кінофільму П. Любимова «Жінки». Пісні Френкеля «Любов - кільце» і «Вальс розставання» відразу полюбилися глядачам. Під час зйомок постало питання, хто буде виконувати пісню про вальсі. Режисер наполягав на професійному виконанні, а Френкель неголосно зауважив: «А ви послухайте Ніну Сазонову». Як потім згадувала актриса, коли Любимов запропонував їй заспівати «Крутиться, крутиться старий вальсок ...», то пізніше сказав: «Мотив простий, але якийсь чудодійний». Втім, актриса і сама це зрозуміла.
Незабаром в Спілці композиторів вирішили заслухати питання про творчість Френкеля. У кулуарах вже подейкували про його виключення з Союзу. У ході засідання на Яна Абрамовича обрушився цілий потік критики. Його як композитора називали безпорадним і безперспективним. Не пощадили навіть його пісню «Текстильний містечко», яка мала велику популярність. Мелодія «Підмосковний містечко, липи жовті в рядок. Підспівує електричці ткацької фабрики гудок ... » дуже подобалася Д. Шостаковича, який прийшов на засідання СК. Він і поклав край суперечкам, просто сказавши: «Дуже мелодійно ...»
У 1969 році, 40 років тому, Ян Френкель написав пісню «Журавлі», згодом облетіла весь світ. Деякі з сучасників Яна Абрамовича розповідали, що актор М. Бернес якось в журналі знайшов вірш Р. Гамзатова «Журавлі», віддав його поетові Н. Гребньова, щоб той відредагував проникливі рядки, і тільки потім звернувся до Яна Френкелю, попросив перекласти на музику.
Вперше, уже хворий, М. Бернес заспівав «Журавлів» в редакції газети «Комсомольская правда». При цьому були присутні видатні воєначальники. Серед них був маршал Ю. Конєв, який насилу стримуючи сльози, сказав, звертаючись до М. Бернесу і Я. Френкелю: «Спасибі. Як шкода, що нам відмовлено в праві плакати ».
З кожним днем пісня «Журавлі» ставала все популярнішою. Але це чомусь не сподобалося комуністам-атеїстам, які засипали політбюро ЦК КПРС листами, вимагаючи заборонити її виконання, мотивуючи це тим, що люди виконують її як молитву у церквах, мечетях. Члени політбюро передали це питання на розгляд самого Генерального секретаря Л. Брежнєва. Той на «справу» про пісню «Журавлі» у притаманному йому стилі написав: «Виконувати можна, але не часто» ...
Френкель любив їздити по країні, виступати в переповнених клубах на селі, в робочих селищах, шахтарських містечках зі своїми піснями. Дуже часто Ян Абрамович сам виконував пісні. На концертах він співав вже полюбилися всім мелодії: «Я поспішаю, вибачте мене ...», «Як тобі служиться, з ким тобі дружити, мій мовчазний солдат», «Роки, ви як чуйні струни», «Ну що тобі сказати про Сахалін», «Скоро осінь, за вікнами серпень ... »,« обламати чимало гілок ... »,« Хтось втрачає, хтось знаходить ... »,« Ось так і живемо ... » та ін.
Не менш відому мелодію пісні «Російське поле», що прозвучала у фільмі Е. Кеосаяна «Нові пригоди невловимих», Френкель створив перш, ніж поетеса І. Гофф вигадала до неї слова. Для цього ж фільму Френкель разом з поетом Р. Різдвяним написали пісню «Погоня».
Варто сказати ще про одну пісню, яка давно всіма любима - «Калина червона». Народні слова пісні «Калина червона, калина визріла ...» обробив поет Є. Синіцин, а от ... музика. Її склав Ян Френкель.
Цей воістину майстер пісенного мистецтва написав більше 200 пісень. У них, за словами його друга К. Ваншенкіна, «море смаку, багато такту, безодня делікатності». Пісні Яна Френкеля ми всі співаємо досі. Вони будуть жити вічно, як справжнє велике мистецтво, яке не вмирає ...