Про що писав Анрі Боско? (Повість Анрі Боско Малюк і річка)
Книга Анрі Боско «Малюк і ріка» була написана в бурхливому, переможному, скрутному 1945 І якось не віриться, що тоді народилася ця історія-притча, читаючи яку згадуєш історії інших французів - «Маленького принца» А.де Сент- Екзюпері і «Око вовка» Д. Пеннака. Проблематика їх перегукується мало, а ось вміння передати світ смислів і образів при мінімумі дії і героїв, зворушити і розм'якшити, правда не так, як це робиться в американських мелодрамах, і створити книгу «для всіх віків» проявили всі вищевказані французи.
По правді кажучи, про Анрі Боско ми знаємо дуже мало, у всіх статтях і замітках переказані тільки ті відомості, які дав Самокат. А саме, що народився автор в період Третьої республіки 120 років тому, а помер уже в період П'ятої республіки, виріс і жив у Провансі, був автором понад 30 романів, книжок для дітей та віршів, і до цих пір є одним з найбільш видаваних письменників Франції. Роман "Малюк і річка", Що став класикою французької літератури для юнацтва, був переведений на сорок мов.
Жанр книги визначений як «роман», правда займає цей роман всього-то 123 сторінки, героїв «роману» можна перерахувати на пальцях однієї руки, а якщо викинути з книги всі описи і залишити голий екшн, то від 124 сторінок залишиться від сили 5 6. Але викидати ці описи ні в якому разі не можна! Саме вони створюють неквапливу і загадкову атмосферу, «занурюють» у світовідчуття головного героя.
Головний герой книги - хлопчик Паскалі. Дуже сприйнятливий, його, як і всякого дитини, постійно тягне до незвіданого. Він живе в будинку на березі річки разом з тіткою. Батьки постійно у від'їзді.
- Грай, де хочеш, - попереджав мене батько, - місця вдосталь. Але до річки я тобі ходити забороняю.
А мати додавала:
- Малюк, знай, у річці багато бездонних вирів, ти там відразу потонеш, в очеретах водяться змії, а по берегах бродять цигани. Зрозуміло, ці застереження ще більше змушували мене мріяти про річку день і ніч. І як не холоділо серце від страху, мені дуже хотілося її побачити.
Звичайно ж, врешті-решт, хлопчик тікає до річки, там і відбувається вся історія.
Отже, про що ж книга? Зовсім не про надзвичайні пригоди і не про задоволення дитячої цікавості. Книга простими образами і описами розповідає про набуття гармонії з природою:
Наше прожиток залежало тільки від нас самих. І яке прожиток! Не звичайні куплені продукти, приготовлені і подані кимось іншим, а наша власна їжа: спіймана нами риба, яку треба самим почистити, приправити і спекти.
До того ж таємні властивості такої їжі надають тому, хто її споживає, чудодійну силу. Через їжу життя з'єднується з природою. Тому між нами і стихіями незабаром встановилася дивовижна зв'язок. Воду, землю, вогонь і небо ми неначе відкрили заново.
Ця гармонія з природою допомагає Паскалі піднятися на рівень справжніх почуттів, пізнати страх, трепет, справжню дружбу і втрату. При цьому автор зовсім не ідеалізує цей світ «природи і справжності», навпаки, малюкові шалено важко далося це знання і цей досвід. Його набуття обернулося довгою хворобою.
Але кінчається все дуже добре!
Тут мене охоплював напад удаваного жаху. Це було солодке відчуття. Дітям подобається завмирати від страху. Коли робиш вигляд, що тобі страшно від уявної небезпеки, то все одно дуже страшно. І це одне одне з кращих задоволень!
Вікова категорія, для якої призначена одна з «Кращих нових книжок», визначена видавцями як «молодший та середній шкільний вік». Але швидше за все, читачі молодшого шкільного віку, якщо і зацікавляться книгою, то зрозуміють далеко не всі її смислові «шари». Тому варто читати або в більш старшому віці, або просто перечитувати. І не тільки в середньому шкільному, але і в старшому шкільному, і зовсім вже не шкільному віці. Тому що ця історія хороша для всіх.
Зведена всього до кількох ясним думкам, казка може комусь здатися неглибокою, а між тим її наївна простота не що інше, як очищена століттями мудрість стародавнього людського досвіду.
Справжня мудрість, якщо вона існує в реальному житті, не буває похмурою. Вона або надихає людей, або будить уяву. Тоді вона, як в цій казці, перетворюється на розвагу, але те, чому вона вчить, - глибоко, а її мудра простота зачаровує.
