«Перший месник»: Адольф Гітлер і чоловік у трико?

Синку, ти хочеш вбивати нацистів? А засунути Гітлеру ананас по самі помідори? Що ж, якщо сумніви на рахунок цих світлих ідей тебе не відвідали, сміливо вступай до лав голлівудських акторів, і ти зможеш втілити свої найсміливіші мрії.

...Після Перл-Харбора Америка була змушена вступити у Другу світову війну. Браві американські хлопці стрункими рядами потягнулися на пункти прийому добровольців. Не щастить лише задохликов Стіву Роджерсу, у якого у списку захворювань немає хіба що родовий гарячки. Зате маля сильний духом і своїм прагненням потрапити на фронт. У цей нелегкий час йому уготована зустріч з любителем шнапсу доктором Ерскін, збіглим вченим зі стану фашистів. За допомогою сироватки і слова насущного Ерскін обіцяє кволому хлопчині перетворити того в супермена зі сталевими м'язами. Стів, само собою, не проти трансформації. Його дівчата не люблять, та й отримувати стусани в підворітті йому вже давно набридло.

Тим часом в далекій Норвегії нацистський виродку Йоганн Шмідт відбирає у місцевого населення могутній артефакт у вигляді світиться синього кубика-рубика. Будучи не в силах оцінити задум головоломки, Шмідт, відомий друзям під кличкою «Червоний череп» за характерну зовнішність вождя червоношкірих, наказує свого кишенькового вченому, доктору Золі, винайти бластер. Тепер, коли в руках головного послідовника окультних девіацій Гітлера знаходиться зброя з «Зоряних воєн», він готовий вирішити долю війни і людства укупі.

Поки Шмідт, у властивій йому бюргерської манері, методично плодить заводи з дешевою робочою силою, новонароджений супергерой Стів Роджерс, до якого з легкої руки ЗМІ причепилося прізвисько «Капітан Америка», надівши трико і маску, посилено рекламує радості міжусобної війни. Його люблять діти, старенькі і сенатори, але зневажають ті, кому Стів так хотів сподобатися - дівчата і солдати. Трико покривається пухирями, зоряно-смугастий щит - тухлими помідорами, а богатирська сила простоює в бездіяльності. Роджерс в депресії, нацисти - в Європі, і Червоний Череп продовжує плекати свої глобальні загарбницькі плани.

У цей доленосний момент симпатична агентесса Пеггі вмовляє Стіва здійснити пару геройських подвигів. Мовляв, вистачить бити морду Гітлеру на сцені, пора начистити червону пику Шмідта насправді. Капітан Америка - страшний звір, тому гвинтівку йому не дадуть, зате пошиють новий костюм і віділлють новий щит, а також дозволять набрати команду відморозків, яким нема чим пишатися, окрім свого походження. Щоб не плутатися в незнайомих рожах, вирішено було взяти на небезпечне завдання ірландця, японця, негра і француза. Загін укомплектований, місія ясна, і капітан Америка відправляється мочити фашистів і рятувати Америку від експансії Мерседесів і баварських ковбасок ...

Ніхто не чекає від екранізації коміксів польоту фантазії. Лише б не зіпсували. Ясна річ, в жанрі мальованих картинок з підписами є свої шедеври і аутсайдери, і навіть компанія Marvel, маючи в своєму активі багатьох однозначно впізнаваних персонажів, не завжди успішна на даному терені. Капітану Америка не щастить з кінематографом, і поява «Першого месника» цей факт спростувати не змогло.

Питається, який дурень (яка є співробітником студії Universal, я можу поставити питання руба) доручив екранізацію культового коміксу режисерові Джо Джонстон, постановнику провального коміксу «Ракетчик» (1991), улюбленцю дітей ясельного віку («Люба, я зменшив дітей» і «Джуманджі »), автору кошмарної туги« Людина-вовк »і самого слабкого фільму в трилогії« Парк Юрського періоду »? Так, в активі Джонстона є вдала психологічна драма «Жовтневе небо», але чи може це слугувати виправданням для розпилу бюджету в 140 мільйонів? Сухі цифри касових зборів свідчать, що ні.

Багато лаяли недавню супергеройський картину «Зелений ліхтар» за дитячість і примітивізм. Друзі, тоді логічно припустити, що «Першого месника» слід демонструвати на сеансах в пологових будинках. Бо нижче планки за віком просто не існує.

На свій сором, я не знайомий з літературним оригіналом, який, до речі, вперше побачив світ у березні 1941. Скажу по секрету, я взагалі жодного разу не тримав коміксу в руках. Ні цього, ні будь-якого іншого. Але підозрюю, що персонаж, визнаний за версією корпорації розваг IGN шостим у списку супергероїв всіх часів, заслуговує кращого ставлення. Герой, чиї пригоди розійшлися тиражем у двісті з гаком мільйонів екземплярів в 75 країнах світу, був би розчарований тим, з якою недбалістю до нього поставилися в кінофільмі «Перший месник».

Стрічка наче розпадається на дві нерівні частини. Перша, що розповідає про хороше хлопця Стіва Роджерса до того, як він перетворився на глянцевого Капітана Америку, цілком глядабельних і навіть кумедна. Окреме спасибі фахівцям з візуальних ефектів, пришити перекачати Крісу Евансу тіло курчати, померлого своєю смертю. Його персонаж настільки нехитрий і боязкий, що всі інші герої невпинно вправляють своє почуття гумору з приводу статури хлопчини. І, мушу сказати, деякі жарти навіть вдалі. Особливо ті, що виходять з вуст полковника Філліпса у виконанні Томмі Лі Джонса.

А потім Роджерс стає купою м'язів, і разом з цим перевтіленням з картини вивітрюється самоіронія і стиль, поступаючись місцем хрусткому картону, зоряним війнам, невиразним стрілялкам в лісі, латиноамериканським страждань і тоннам дико недоречного пафосу, яким вся ця вакханалія заливається зверху, аки морозиво варенням .

Тридцять років тому Джонстон отримав Оскара за створення візуальних ефектів до шедевру Спілберга «У пошуках втраченого ковчега». З тих пір спливло не тільки багато води, але і відсотків дев'яносто таланту постановника. Батальні сцени «Першого месника» зробили б касу в якому-небудь бойовику за участю Стівена Сігала, але ж мова йде про повноцінний літньому блокбастері! Спецефекти - суцільне розчарування і відверто пахнуть невмілої цифровою обробкою.

Вердикт: хороші актори танцюють під дудку невпевненого дударя. Професіонали Томмі Лі Джонс і Хьюго Вівінг повною мірою відпрацьовують свої гонорари, як і чудовий Стенлі Туччі, який запам'ятається глядачеві в образі вченого-іммігранта. Кріс «Солдат, який не знає слів любові» Еванс повністю повторив свій образ з невдалою дилогії «Фантастична четвірка» і по праву заслужив ті тухлі помідори, якими в нього кидали солдати регулярних військ. Під той же плінтус запхати і Хейлі Етвелл, яка додатково постраждала від російського дубляжу (спасибі скажемо Анастасії Нестеренко, чиїм голосом можна оголошувати станції в метро, але ніяк не озвучувати кіно).

У підсумку на руках маємо напівмертвий продукт і безвинно защемленого супергероя, чия доля остаточно вирішиться в 2012 році, коли на полі бою вийде збірна супергероїв Marvel під керівництвом Джосс Уідон. Мова про блокбастері «Месники», що поєднує в собі кілька персонажів Всесвіту Marvel, куди, крім Капітана Америки, також входять Залізна людина, Тор і Халк.