Як був написаний перший норвезький поп-хіт «Take On Me»? До 53-річчя Мортена Харкета
Коли я готував цю статтю, то ненароком запитав свою дружину - а чи пам'ятає вона пісеньку «Take on Me» групи з веселим назвою А-ХА? Але навіть мої спроби наспівати знамените клавишное вступ не увінчалися успіхом - дружина не пам'ятала.
Однак варто було їй побачити знаменитий кліп на цю пісню, де зі сторінок коміксів простягалася намальована рука, пам'ять її тут же пожвавилася.
Та що там моя дружина, якщо майбутній мегахит до зйомок кліпу «прогорав» аж 2 рази! Історія у пісні була дуже довга і непроста.
Почати, напевно, варто з того, що a-ha (писати треба саме так - великими літерами) - група норвезька, а з скандинавів на світової поп-ринок тоді зуміла пробитися лише АББА. Ядро групи склали два друга дитинства - Пол Воктор і Магне Фурухолмен, вже грали разом у колективі BRIDGES. За їх визнанням мелодія «Take on Me» була написана ще в 16-річному віці і спочатку носила зовсім іншу назву «Juicy Fruit Song». Хлопці вже намагалися вирватися за межі країни фіордів, але перша спроба підкорення Лондона пройшла невдало. Одного разу якийсь продюсер, послухав «Juicy Fruit Song», сказав їм: «Хлопці, пісня насправді першокласна, але якщо її будете співати ви, то нічого не вийде».
Хлопці до поради прислухалися, і в групу був рекрутувати старий знайомий по імені Мортен Харкет, володар голосу діапазоном у 5 октав (так пишуть, але, по-моєму, це перебільшення) і майбутній рекордсмен Книги Гіннесса по найдовшій простягнутою ноті серед чоловіків у поп -музика (20,2 сек. у пісні «Summer Moved On»). Тріо назвало себе інтернаціональним вигуком a-ha, записало кілька демо і зважилося на другу вилазку в Лондон. На касеті була і нова версія пісні про фрукти, але тепер вона називалася «Lesson One». «Lesson One» хоча й нагадувала майбутню «Take on Me», але в ній був інший приспів, інший текст і навіть вигук Харкета, що імітує крик півня.
Життя в Лондоні знову виявилася не райдужною. Грошей у хлопців було обмаль, жили вони як бідні студенти - втрьох в одній кімнаті з двома ліжками, однієї працюючої лампочкою і протікає газом. Мортену доводилося навіть пекти хліб з капусти і висівок. Нарешті, їм посміхнулася удача - власнику студії Джону Реткліфф сподобалися пісні a-ha, він допоміг їм вийти на лейбл Warner і в кінці 1983 довгоочікуваний контракт лежав у норвежців в кишені.
Але радість була знову затьмарена невдачами. У жовтні 1984 та сама перспективна пісня черговий раз змінила назву на «Take on Me» і була випущена синглом. На підтримку синглу зняли нехитре відео, де музиканти просто співали на блакитному тлі. Але сингл просвистів, як чайка над фьордом - було продано всього ... 300 примірників.
Тоді «Take on Me» перемікшіровалі і на початку 1985 знову запустили в продаж. І знову сингл ніхто не помітив. Вражаюче, але компанія не відкинула невдачливих вікінгів і після цього - вони вірили в перспективність музики a-ha. «Take on Me» перезаписали втретє - у результаті пісня набула відверто комерційне сінтіпоповое звучання, вельми далеке від початкового задуму музикантів. Але це був не той випадок, щоб качати свої права.
Але перш, ніж запустити багатостраждальну пісню в продаж, компанія вирішила підключити «важку артилерію» і вдарити не тільки по вухах, а й по очах слухача.
Мортен Харкет:
«На початку вісімдесятих без інноваційного відео успіх був просто немислимий. 1 серпня 1981 з кліпу BUGGLES на пісню «Video Killed The Radio Star» починає роботу MTV. З часом кліпи перетворюються на самостійне мистецтво. У 1984 виходить кліп на пісню «Thriller» Майкла Джексона, який задає зовсім нові правила. 12-хвилинне відео відкриває нові горизонти. Рік по тому на цьому терені відзначаються і DURAN DURAN - Їх кліп на пісню «Wild Boys» апокаліптичний, сексуальний, видовищний і коштує 1 млн. Доларів, що робить його найдорожчим відео того часу. a-ha розуміють, що для «Take On Me» потрібен кліп, який би затьмарив все, що було зняте до цього ».
У виробництво був запущений революційний на ті часи кліп, зроблений методом ротокопірованія - де анімація плавно переходила в натуральні зйомки і навпаки. За сюжетом дівчина гортає комікси з красенем-супергероєм, і він несподівано оживає і захоплює героїню в свій намальований світ. На роль була обрана американська актриса Банті Бейлі, яку на кастингу попросили показати, як би вона відреагувала на руку простягнуту з комікса. Згодом у Мортена і Банті навіть звужується натуральний роман, але він буде недовгим - дівчина піде до іншого співакові - Біллі Айдол.
А поки на зйомки кліпу відвалили цілих 100 тисяч доларів, і тривали ці зйомки (під керівництвом режисера Стіва Баррона і аніматора Майкла Паттерсона) аж 4 місяці. Але воно того варте. Кліп був запущений в ротацію на MTV за місяць до виходу синглу, і коли він таки вийшов, то публіка вже була готова до «зустрічі із зіркою».
Дай мені шанс
(Пер. Yonder)
Ми вже сказали один одному всі слова
У мене їх, здається,
Зовсім не залишилося
Скажу одне:
Ти сьогодні в черговий раз
Намагаєшся відсторонитися від мене
Але я все ж спробую домогтися твоєї любові.
Ти не проти?
Дай мені шанс, всього лише один
Через день або два
Мене вже не буде
По мені відразу видно
Що я зовсім не герой-коханець
Але навчаючись на помилках
Я потихеньку розумію, що життя не так вже й погана
Погодься зі мною:
Затишок і комфорт нітрохи не краще сліз і смутку
Дай мені шанс, всього лише один
Через день або два
Мене вже не буде
Твої слова
Що це - правда, чи ти
Просто намагаєшся розвіяти мої страхи
Ти - це все, що залишиться в моїй пам'яті
Ти відсторонюється від мене
Але я все ж спробую завоювати тебе
Дай мені шанс, всього лише один
Через день або два
Мене вже не буде
В одну мить a-ha перетворилися з нікому невідомих хлопців у кумирів молоді. У липні 1985 вони з синглом «Take on Me» очолили американський топ (перші і досі єдині з норвезьких виконавців) і потрапили на 2 місце хіт-параду британського. Відео «Take on Me» отримало «Греммі», альбом «Hunting High and Low» увійшов до Top15 США (у Британії він став №2), а фото симпатичних хлопців з'явилися в кімнатах підлітків поряд з мордочками DURAN DURAN.
На відміну від мас критика зустріла дебют a-ha досить зарозуміло, відвівши групі місце таких собі «поп-болванчиков». Хлопцям ця роль була неприємна. Пізніше вони говорили, що комерційне звучання альбому - це справа рук продюсерів, а вони, почувши остаточне зведення, навіть не впізнали своїх пісень. Згодом осідлавши хвилю успіху, вони вже стануть жорсткішими гнути свою лінію, і кожним наступним альбомом доводити, що вони не «болванчики», а серйозні талановиті композитори.
З інтерв'ю з Мортеном Харкета:
«- Правда, що насправді вам не подобається« Take on Me »?
- Ні, але я як і раніше бачу себе цю пісню в іншій версії.
- Що-небудь зі струнними?
- Чи не струнні ... я бачу себе більш сміливий варіант.
- Сміливий?
- Одночасно і сильний і бурляще-легкий. Мені здається, пісня, можливо, занадто під впливом синтетичного струнного звуку. Але ми абсолютно спокійні за «Take on Me». Вона перемогла ».
Варто зізнатися, я сам спочатку довго судив про групу тільки по «Take on Me», визнаючи пісню, хоч і приємною, але моторошно попсової. Але, послухавши весь альбом того ж 1985 року, я був несподівано зачарований красою інших пісень (далеко не веселих, а сумних і меланхолійних), серед яких і «Hunting High and Low», і «Train of Thought», і звичайно ж знаменита « The Sun Always Shines on TV », з якою рокери U2 злизали цілий фрагмент у своїй пісні« Beautiful Day ».
Так, музику a-ha важко назвати революційною або незвичайної, але такого гідності, як краса, теж ніхто не відміняв.
З інтерв'ю з Мортеном Харкета:
«- Чи дратує вас, що деякі думають, ніби« Take on Me »- ваша єдина успішна пісня?
- Не можна заперечити, вона і є наша найуспішніша пісня. Але не єдина вдала пісня. Однак бо вона стала таким культовим хітом, люди згадують її, коли думають про нас. Дивно думати, що тепер ця пісня - класика диско, і що діти, які навіть ще не народилися, коли пісня була випущена, знають її текст! Я абсолютно розумію, чому діджеї так люблять ставити її на вечірках. Вона абсолютно позитивна.
...- Якою була б життя, якби не успіх «Take on Me»?
- Повної інших успіхів, що викликають такі ж питання ».
