Як група ULTRAVOX написала псалом, пісню про Відні та танцювальний хіт зі сльозами на очах?
1980 став «зоряним» годиною для Міджа Юра. Цей музикант-багатоверстатник прийняв тоді участь відразу в двох проектах - VISAGE і ULTRAVOX. Про VISAGE я писав минулого разу. Прийшов час поговорити про групу, яку Юр буквально врятував від небуття.
Всю другу половину 1970-х ULTRAVOX випускав альбоми, які високо цінували багато колег-музиканти, але відмовлялася купувати публіка. У підсумку лейбл Island розірвав з групою контракт.
Все змінилося, коли учасник ULTRAVOX - Білл Каррі - запросив Міджа Юра замінити пішов лідера групи - Джона Фокса. Вже перший сингл «Sleepwalk», записаний з Міджа, дозволив укласти новий контракт з лейблом Chrysalis і потрапив до ТОП-40. Другий сингл - «Passing Strangers» - виявився не таким вдалим. Зате третій став найбільшим досягненням ULTRAVOX за весь час існування.
«Vienna» (1980)
У нас головний хіт групи - «Vienna» - ніколи не був сильно популярний, і тому були цілком об'єктивні причини. Їх повною мірою озвучили менеджери Chrysalis, вперше почули пісню - «занадто повільно, занадто похмуро, занадто довго». Група з думкою фірми не погодилася і наполягла на тому, щоб випустити «Vienna» синглом. Як сказав ударник Уоррен Канн, «Ця пісня краще за інших представляла те, що ми хочемо робити».
Б. Каррі:
«Ніхто з нас не думав, що це буде великий хіт, як потім сталося, але ми розуміли, що зроблено добре. Коли ми потім працювали над цим альбомом з продюсером Коні Планком і, якщо був поганий настрій, то ми йому говорили: постав-ка «Vienna» - і відразу у всіх рот до вух ».
На ті часи ця сінті-поп-балада звучала справді незвично і непопсово. На відміну від багатьох рок-груп ULTRAVOX будували свою музику на основі європейської «білої» традиції. За словами Юра вони свідомо хотіли зробити «Vienna» «неймовірно помпезною». А що ви хотіли від пісні, центральною темою якої стала світова столиця опери - Відень. Звідси і хоровий спів, і звуки рояля, і соло на скрипці, зігране Біллом Каррі (єдині «живі» звуки на цьому синтезаторного треку).
М. Юр:
«Є дещо, що в нинішні часи робити легше. Якщо ви послухаєте пісню, то під час соло Біллі вона трохи прискорюється перед тим, як знову сповільнитися. У нашого ударника Уоррена був маркер, яким він підписав всі кнопки ритм-машини, щоб визначати, коли що натискати. Через постійне прискорення і уповільнення темпу нам довелося записувати кілька дублів: було соло з прискоренням, з уповільненням, повільніше, ще повільніше ... бум! Обрізали! Скинули темп і закінчили пісню ».
Текст пісні Мідж Юр написав під враженням від «нуар» -фільм 1949 «Третя людина» (за сценарієм Г. Гріна), де дія розвивалася в похмурій післявоєнної Відні. Образи в пісні були настільки туманні і містичні, що знайшлися ті, хто порахували, що «Vienna» присвячена знаменитому австрійському художнику - Густава Клімта. Сам Юр згодом скаже, що це всього лише пісня «про курортний роман, просто подана в темних зловісних тонах».
Кліп на «Vienna» музиканти логічно вирішили знімати в самому Відні. Правда, Chrysalis навідріз відмовилася спонсорувати відео, і знімати довелося на власні гроші. Справа йшла до зими, тому, приїхавши до столиці Австрії, музиканти виявили, що багато історичні місця міста закриті на косметичний ремонт, а будівлі приховані полотнами та будівельними лісами. Закінчили зйомки на старому кладовищі біля могили якогось знаменитого виробника піаніно (згодом, цей пам'ятник прикрасить обкладинку синглу).
Не встигла група доснять кліп, як з рекорд-компанії пролунав дзвінок: терміново везіть відео, ваша пісня несподівано стала радіохітом! І дійсно, сингл, підкріплений відео, на початку 1981 добрався до 2-го місця британського хіт-параду і не виходив з чартів 72 тижні. Однойменний альбом «Vienna» став №14.
М. Юр:
«Якби не сталося цієї пісні, не виключено, що сьогодні я б займався зовсім іншою справою. Завдяки «Vienna» ULTRAVOX перетворилися з кумирів місцевого масштабу у всесвітньо відому групу: хороший приклад, як багато може значити в біографії виконавця одна-єдина пісня ».
«Hymn» (1982)
У кар'єрі групи, нарешті, почалася «біла смуга», яка тягнулася всю першу половину 1980-х. Альбом 1981 «Rage in Eden» відзначився в чартах двома хітами - «The Thin Wall» і відмінною піснею «The Voice», що оспівує силу і міць голосу (вибачте за тавтологію). Враховуючи, що сама назва ULTRAVOX переводилося з латинської, як «суперголос», пісню можна вважати програмною.
Наступна платівка «Quartet» (1982) знаменна вже тим, що стала єдиним альбомом групи, що потрапили в чарти США (61-е місце). І це зовсім не дивно, якщо згадати, що музика ULTRAVOX була геть позбавлена блюзових коренів. Найпопулярнішою піснею альбому вважається «Reap the Wild Wind» («пожнеш бурю»), але ми-то з вами знаємо, що «Hymn» куди краще.
Радянський слухач підскакував при звуках цієї пісні не випадково. Західні критики звернули увагу, що послідовність акордів в «Hymn» вельми нагадує мелодію ... «Гімну СРСР». При цьому назва хіта ULTRAVOX все ж не варто перекладати, як «Гімн». Розібратися в тому, що ж хотів сказати Мідж Юр цією піснею непросто, але ясно одне - він імітує стиль Біблійних псалмів. Для більшої загадковості сингл «Hymn» вийшов з обкладинкою, де були зображені масонські символи - начебто циркуля і кутоміра.
Give us this day all that you showed me -
The power and the glory
till my kingdom comes.
«Дай нам сьогодні все, що ти показав мені -
Влада і славу,
Поки не прийде Царство моє ... »
(Буду вдячний за більш точний переклад ...)
Правда, сенс «Псалма» Юра напевно вивернуть навиворіт, про що свідчить і кліп до пісні, де Диявол спокушає людей саме славою і владою.
«Hymn» став №11 у Британії та одним з найвідоміших хітів ULTRAVOX в СРСР. Єдине, що сильно напружує в цій пісні особисто мене - так це зовсім бляклі і невиразні куплети на тлі яскравого і мелодійного приспіву.
«Dancing with Tears in My Eyes» (1984)
Другий знаменитою піснею ULTRAVOX серед радянських слухачів стала композиція з альбому 1984 «Lament» під назвою «Dancing with Tears in My Eyes» («Танцюючи зі сльозами на очах»). Які не знають англійської і не підозрювали, який похмурий контекст заклав Мідж Юр в цю красиву танцювальну мелодію. Зате зрозуміти зміст пісні легко по кліпу, де зображена ситуація аварії на атомній електростанції (за 2 роки до реального Чорнобиля). Усвідомивши, що трагедія неминуча і порятунку немає, герой Юра біжить посеред загальної паніки додому, щоб провести останні години разом з дружиною і дитиною. В кінці кліпу ми бачимо, як плівка проектора, що зображає щасливі дні сімейної пари, починає плавитися.
Сингл «Dancing with Tears in My Eyes» досяг 3-го місця в британських чартах, а меланхолійна балада «Lament» 22-го. На жаль, альбом 1984 виявився останнім по-справжньому успішним релізом ULTRAVOX. Хоча наступна платівка «U-Vox» (1986) і потрапила в Британський ТОП-10, але сингли з неї продавалися мляво. Цікава спроба Юра звернутися до своїх шотландським корінням і схрестити сінті-поп з кельтськими мелодіями (див. Відмінний сингл «All Fall Down») не була оцінена слухачами, та й самі музиканти вважали, що альбому не вистачило «сфокусированности».
На цьому історія ULTRAVOX закінчилася, про що Мідж Юр особливо не переживав, так як ще в 1984 році почав успішну сольну кар'єру. Особливо прославив його написаний спільно з Бобом Гелдофом різдвяний сингл «Do you know it's Christmas?», У записі якого взяли участь багато британських «зірки». Всі кошти від синглу пішли на допомогу голодуючим Африки. Саме цей приклад надихнув американців через рік за подібним принципом випустити свою благодійну пісню «We Are The World». Але це вже інша історія...
