Як група ABBA вигукнула «Мама мія!» І записала пісню про мексиканського революціонера?
Минулого разу я залишив групу ABBA в 1975 році, коли після прориву на «Євробаченні» вони закріпили свій успіх чудовою піснею «SOS». Але була на альбомі 1975 ще одна пісня, яка не тільки увійшла до «золотого фонду» шведського квартету, а й дала назву знаменитому мюзиклу і фільму. Мова, звичайно, йде про композицію ...
«Mamma Mia» (1975)
На початку відео до цієї пісні ми бачимо рух молоточків піаніно, але насправді характерний звук, що нагадує падіння крапельок, видає інший - більш екзотичний інструмент - маримба (щось на зразок ксилофона, тільки з резонатором). На марімба Бенні Андерссон наткнувся чисто випадково, коли бродив по стокгольмської студії «Метроном». За його словами саме маримба надала пісні необхідну «родзинку» і завершеність. Втім, у пісні вистачало й інших хитрощів. Бенні говорив, що це була перша складно аранжована, пісня АББИ, де у кожного інструмента була прописана своя оригінальна партія.
Бйорн Ульвеус:
«Це одна з тих аббовскіх пісень, що не справить ніякого враження, якщо її зіграти тільки на роялі та гітарі. Вона вся побудована на всіляких хитрощах і накрутки, уповільнення і прискорення ».
Зазвичай пісні у АББИ будувалися за звичним зразком - більш стриманий куплет і вибуховий насичений приспів. Але до «Mamma Mia» цей прийом не підійшов, тому музиканти зробили навпаки - побудували контраст за рахунок більш камерного приспіву, де звучали лише піаніно, маримба і голоси.
Текст пісні, як і в минулі рази, віддали на відкуп продюсеру Стігу Андерссон. Треба сказати, що, пишучи лірику, АББА завжди намагалася відштовхуватися від звучання слів, прагнули, щоб вони добре вписувалися в музику (за відомим поетичному ознакою «Май слова, а думки прийдуть»). На цей раз ключовими словами стало не потребує пояснень італійське вигук «Мама мія» («Мама моя!»), Зазвичай виражає здивування.
Ще однією характерною рисою АББИ було й те, що навіть сумні тексти часто все одно звучали у них мажорно. Ось і слухаючи «Mamma Mia», важко уявити, що мова в ній йде про нещасну дівчині і її розбите серце.
Сингл з цією піснею нарешті знову дозволив Аббе завоювати вершину британського топа. Далося їй це нелегко, адже з першого місця довелося «зіштовхувати» знамениту «Богемська рапсодія» групи QUEEN.
Забавно, що у ABBA і QUEEN була ще одна точка перетину. Вони були, по суті, одними з перших груп, які свідомо стали себе розкручувати допомогою відеороликів, а не тільки виступами у всяких телешоу, як це було прийнято.
Для АББИ це було особливо важливо, адже на початку своєї кар'єри вони майже не гастролювали (важко було пристосувати їх складні аранжування до живих виступів). Тут-то і стали в нагоді відеоролики. Власне, завдяки ним група підняла справжню хвилю істерії аж на іншому кінці світу - в Австралії.
Режисером майже всіх класичних кліпів гурту був майбутній «оскароносець» Лассе Хальстрём. MTV в ті часи не було, тому на зйомки відео виділялися вельми скромні кошти. Лассе довелося викручуватися, і він зробив наголос на особливих ракурсах зйомок. Найвідомішою «фішкою» став прийом, коли одночасно знімалися дві особи - при цьому одне з них було повернуто в фас, а інше в профіль. До речі, вперше цей фірмовий ракурс був задіяний саме на відео до «Mamma Mia».
Ролики викликали в Австралії таку «АББА-манію», що свій перші великі гастролі група провела саме там і навіть зняла на їх основі напівігровий фільм «ABBA The Movie».
Прес-конференція (з к-ф «ABBA The Movie», 1975):
«- У мене кілька питань до Агнета. Я десь прочитав, що ви горда володарка нагороди «Дама з сексуальною дупою». Це правда?
- Ну, як я можу на це відповісти? Я не знаю ... Я її навіть не бачила толком ніколи! »
«Mamma Mia» стала «щасливим квитком» на вершини хіт-парадів не тільки для АББИ. У 1999 році пісня стала першим синглом і першим хітом №1 шведської підліткової групи ABBA TEENS (пізніше A * TEENS), яка зробить кар'єру виключно на кавер композицій АББИ.
«Fernando» (1975)
Цікаво, що до 1976 року вокалістки АББИ - Агнета і Фріда - продовжували випускати свої сольні шведськомовного альбоми, хоча їх матеріал писався тими ж Бйорном і Бенні.
Саме на сольнику Фріди 1975 вперше з'явилася гарна балада під назвою «Fernando». Пісня була така гарна, що музиканти вирішили переписати її англійською мовою і випустити під маркою ABBA. Шведський текст був написаний тим же самим Стігом, але Бьорну він категорично не подобався - це була чергова любовна лірика, звернення дівчини до свого «латинської» коханцеві.
Бйорн Ульвеус:
«Лірика була настільки банальна, що я не хотів використовувати її. Але я залишив ім'я «Фернандо», і довго і наполегливо думав - що це за Фернандо?
...одного разу вночі я приліг на причалі на Виггс і подивився вгору на зірки ... І було в повітрі щось таке ... (ця фраза стала рядком пісні - С.К.) І в пам'яті раптово сплив образ Фернандо - старого борця за свободу!
...я представив двох старих товаришів по партизанській війні в Мексиці (мається на увазі Мексиканська революція і громадянська війна 1910-1917 рр. - С.К.), які сидять і згадують про минулі деньках ».
Дуже смішну пародію на пісню «Fernando» і кліп, де музиканти співають, сидячи біля багаття, зробила «О.С.П.-студія». Дуже рекомендую ...
Хто не чув групу АББА,
Той не знає що таке справжній шведський рок.
У нашій групі є дві баби,
Барабан, волинка, бубон, піаніно і свисток.
Ми прокотимося по світу як стрімкий асфальтовий каток.
Тому що ми не дід Пихто,
Чи не кінь в пальто,
Ми - банда!
Як співзвучні наші голоси,
Ми не попса,
Ми банда!
Англомовна версія «Fernando» не ввійшла в номерні альбоми ABBA, зате стала рекламним синглом і справжньою прикрасою збірки «Greatest Hits», який група випустила в листопаді 1975 року. Сингл знову став №1 у Британії, а в США досяг найвищої в той час для АББИ 13-й позиції. Що стосується Австралії, то там «Fernando» не тільки увійшов до топ, але і став найбільш продаваним синглом в історії країни (аж до 1997 року, поки Елтон Джон не випустив свою нову, «поминальну» версію «Свічки на Вітру»).
Однак в запасниках АББИ в той час вже лежала пісня, якої вони готувалися «підірвати» світ поп-музики в наступному, 1976 році.
Але про історію пісні «Dancing Queen» та інших «бомбах» квартету я розповім вже наступного разу...
