Чому Сем Браун у нас знають лише по одній пісні «Stop»?
Шоу-бізнес, як відомо, та сфера, яка розташовується прямо на кордоні бізнесу і власне мистецтва. З одного боку - творчі амбіції, бажання самореалізуватися, з іншого - менеджери, компанії і продюсери, які думають насамперед про те, як з цих амбіцій отримати прибуток.
Кожен творець вирішує це протиріччя по-своєму: хтось йде на поводу комерції, хтось розумно використовує перший успіх і набравши силу сам починає рулити процесом, а хтось іде в тінь і залишається в пам'яті одним яскравим хітом.
Саме останнє і сталося з Сем Браун (Sam Brown). Взагалі-то це жінка, а Сем - скорочення від імені Саманта.
Народилася Саманта Браун в передмісті Лондона 7 жовтня 1964, і музична кар'єра їй була, що називається, на роду написана. Папа - Джо Браун - виконував рок-н-рол, а мама - Вікі Браун - відмінно співала (її голос можна почути на альбомах T.REX початку 1970-х і сольниках Джона Лорда з DEEP PURPLE). Зрозуміло, що у сім'ї були зв'язки в музичному шоу-бізнесі, але крім цього у Саманти був ще і чудовий голос. Тому перший гонорар вона отримала ще в 12-річному віці - за підспівки в групі SMALL FACES.
Далі почалися звичні будні бек-вокалістки - непомітно стояти на краю сцени і підспівувати «зіркам». Голос Сем звучав у композиціях BARCLAY JAMES HARVEST, SPANDAU BALLET, Шаде. Але кому б це було цікаво, чи не зважся бек-вокалістка почати сольну кар'єру.
У 1986 році вона уклала контракт з компанією «AM» і взялася за запис першого сольника, весь матеріал до якого написала сама. У 1988 році на підтримку альбому був випущений сингл під назвою «Stop», який потихеньку дерся по сходинках хіт-параду, поки в 1989 р не досяг 4-го місця.
Радянському слухачеві «Stop», звичайно ж, запам'ятався, перш за все, кліпом, де Сем Браун постає в образі сексуальної блондинки, одягненої в червоне.
Пісня починається спокійним блюзовим ритмом, в який ефектно і несподівано вривається вокал Сем - дуже чуттєвий, емоційний, постійно мінливий, де чутні всі відтінки відчайдушною пристрасті. Недарма «Stop» успішно конкурує зі знаменитою «You can leave your hat on» Джо Кокера в сфері мелодій, під які люблять виконувати стриптиз.
Навіть без перекладу зрозуміло, що співачка співає про звичну жіночої теми - обманутою, але люблячої жінки. Типу «Вони нам океани брехні, а ми їм присвячуємо життя ...»
Буквальний переклад:
Все, що в мене є, це все, що ти дав мені.
Ти ніколи не турбувався, що я стану залежати від тебе?
Я дала тобі всю любов, яка була в мені.
Зараз я виявила, що ти збрехав, і я не можу повірити, що це правда.
Обнята її руками, я бачу тебе на вулиці.
І я не можу не зацікавитися, чи знає вона, що відбувається.
Ти говориш про любов, але ти не знаєш, як відчувати,
Коли розумієш, що ти не єдина.
О, ну зупинись (тобі б краще зупинитися) перед тим, як ти розірвеш мене всю на частини!
Ну зупинись перед тим, як ти підеш і розіб'єш моє серце!
Ну зупинись!
Раз за разом я намагалася піти.
Але це не так просто, коли твоя душа розірвана на двоє.
Тому я просто підпорядковую себе цьому кожен день.
Зараз все, що я можу зробити, залишити це на твій розсуд.
За логікою, далі повинна бути історія про нещасну любов самої співачки до якого-небудь негідникові. Але історії не буде.
Сем Браун (з інтерв'ю Дни.ру):
«Я написала« Stop »в Лос-Анджелесі в 1986 році. Насправді, до мене це просто прийшло, вона ніяк не співвідносилася з тим періодом у моєму житті, вона не автобіографічна. Так, це дійсно дуже сумна пісня, дуже емоційна пісня. Очевидно, що мені необхідно було тоді її написати ».
До речі, в аранжуванні «Stop» взяв активну участь старший наставник Браун - Девід Гілмор (той самий, з PINK FLOYD), А на органі, якщо мені не зраджує пам'ять, зіграв Джон Лорд.
Успіх мала не тільки пісня, але і весь альбом, названий також «Stop», і проданий тиражем більше 2,5 млн. Примірників. Альбом дійсно дуже міцний і якісний. Другий - «April Moon» - був уже, на мій смак, слабкіше, хоча і продався мільйонним тиражем.
Здавалося б, розробляв далі знайдену жилу і ні про що не думай. Але справа в тому, що Сем Браун зовсім не страждала від «звізданутий» і бачила себе, насамперед, автором-композитором.
А справжній автор пише те, що йому диктує душа, а не рекорд-компанія. На початку 1990-х душа Браун була сумна (її мама вмирала від раку), і альбом «43 Minutes» вийшов похмурим.
Сем Браун:
«Все, що я хочу - це сісти і складати пісні на піаніно, а не думати про копіювання« Stop ».
Таку норовистість рекорд-компанія не оцінила. Співачка категорично відмовилася розбавити цілісний альбом якими-небудь комерційними хітами, викупила запис і видала альбом на власному лейблі дуже маленьким тиражем. Зрозуміло, що ніякого успіху альбом не мав, і популярність Сем Браун змінилася забуттям.
Але співачка не впала духом. Принаймні, у неї залишалися друзі і прекрасний голос. Вона повернулася до забутої професії бек-вокалістки, не забуваючи час від часу випускати і сольні альбоми. Голос Сем ми можемо почути у пісні «Fly Up To The Moon» співака Black (того самого, що співав знамениту «Wonderfull Life»), на альбомах DEEP PURPLE («In concert with the London Symphony Orchestra»), PINK FLOYD («Division Bell», а також в турі «PULSE»), Джорджа Харрісона (його останньому альбомі «Brainwashed»).
Були й особисті успіхи - як то дует зі співаком Fish (пісня «Just Good Friends», 1995) і пісня «Valentine Moon» (з альбому «Best of Friends» Джулса Холланда). А з сольних альбомів, на мій погляд, особливо вдався альбом «Reboot» 2000 року.
Ну і звичайно пісня «Stop» не збирається залишати плей-листи радіостанцій і давно живе своїм життям. Наприклад, у 2004 році її успішно перепела чорношкіра співачка Jamelia, в 2009-му - Joe Bonamassa, а російська співачка Вікторія Дайнеко навіть зробила російськомовний кавер під назвою «Сто кроків».
