Як група Pink Floyd зробила «Money»?

На початку 1970-х група Pink Floyd остаточно оговталася після відходу свого засновника - Сіда Баррета. Психоделія в мистецтві виявилася більш перспективною, ніж психоделія в житті. У той час, як Баррет під дією ЛСД все більше йшов в себе, творчість групи все більш піднімалося в космічні емпіреї. В альбомі «Atom Heart Mother» Pink Floyd досягли межі свого безтілесного глобального світосприйняття, і явно відчувалася потреба змінити концепцію. Без концепцій Pink Floyd, як і будь нормальна арт-рок-група, обійтися не могла.

Концепція була розроблена на кухні ударника групи Ніка Мейсона. Музиканти нарешті вирішили спуститися з небес на землю і заглянути в душу сучасної людини - вивернути назовні його страхи, з'ясувати, чим навколишній світ доводить його до божевілля.

Роджер Уотерс:

«Все повинно було вийти швидко, тому що почалося турне. Уже через шість тижнів ми повинні були мати, з чим виступити. Ми засіли десь у Західному Хемпстеді ... на пару тижнів і мали зібрати безліч шматочків воєдино. Ніякої лірики, начебто рефрену з «Money», не вийшло. Потім ми зібралися на кухні Ніки, і я сказав - якщо хочете, тема для всього цього - життя з її серцебиттям, і так далі. Потім візьмемо інші речі, тобто, різновиди тиску, які проти життя, так, так ... »

І хоча пісні для нової програми писали всі музиканти, вперше з часу догляду Баррета позиційне «статус кво» в групі похитнулося. Всі тексти на цей раз написав Уотерс. З тих пір він став не тільки єдиним поетом у групі, але і головним ідейним лідером. Нову програму група спочатку представила публіці наживо під час лютневого турне 1972 року.

Тоді програма мала назву «A Piece For Assorted Lunatics» («П'єса для групи сновид»). Пісні у кращих традиціях Pink Floyd супроводжувалися грандіозним шоу зі світловими ефектами та вибухаючими моделями літаків. Газети писали: «Якщо хто-небудь ще зробить спробу візуального та звукового нападу, то це буде провал- Floyd сам занадто завищив рівень поп-музики».

Окрилені подібними похвалами, музиканти вирішили і з нового альбому зробити шедевр звукозапису. Вони взяли в помічники талановитого звукорежисера Алана Парсонса, 24-дорожечний пульт і стали сплітати з пісень тканину своєї концептуальної п'єси. До того часу вона вже знайшла нову назву - «Dark Side Of The Moon» («Темна (зворотна) сторона Місяця»). І хоча дробити альбоми Pink Floyd на хіти пішло, найвідомішою піснею «Dark Side ...», безумовно, є композиція Уотерса про гроші.

...Минуло вже більше двадцяти років з того моменту, коли я почув пісню «Money», але до цих пір не перестаю дивуватися філігранному стереоефект у вступі, коли з правого в ліве вухо плавно переходить тріск і дзвін чи то касового, чи то ігрового автомата. Ще більш вразив мене той факт, що цього ефекту музиканти домагалися в буквальному сенсі слова вручну, розрізаючи магнітну плівку на дюймові шматочки і склеює їх так, щоб домогтися потрапляння в такт пісні. Ось таке «семплірованіє» у стилі 1970-х.

З інтерв'ю з Д. Гилмором:

«- Хто вигадав це фірмове вступ у розмірі 7/4 для пісні« Money »?

- Це рифф Роджера. До того часу, коли ми вперше почули пісню, у Роджера вже були більш-менш готові куплети і слова. Ми всього лише придумали середню частину, гітарне соло і все таке. Також ми склали кілька нових рифів - ми задумали розмір 4/4 для гітарного соло, а нещасного саксофоніста (ним був Дік Перрі - С.К.) змусили грати в 7/4. Затишшя під час другого приспіву в соло було моєю ідеєю ».

Р. Уотерс:

«Так, це був просто мотив в стилі 70-х, але я знав, що повинна бути пісня про гроші в нашій п'єсі, і подумав, що цей мотив стане цією самою піснею ...».

Незважаючи на авторство Уотерса, музиканти вирішили, що пісню повинен співати гітарист Девід Гілмор - його голос був набагато могутніше і переконливіше вокалу басиста.

Правда, завжди уїдливий Уотерс не втримався, щоб не підчепити в своєму тексті і Гілмора, і Мейсона. Рядок «Тепер я бажаю мати свій« Лір Джет »(реактивний літак - С.К.) натякала на мрії гітариста і ударника, які захоплювалися пілотуванням і брали уроки льотної майстерності. Текст «Money» взагалі досить відвертий, навіть цинічний. Герой пісні відкрито заявляє, що можна скільки завгодно базікати про порочність або другорядності грошей, але на ділі ніхто не хоче поділитися шматком свого пирога або підвищити тобі зарплату. Часом подібні одкровення сприймалися перекручено.

Д. Гілмор:

«Ми намагалися робити пісні якомога простіше і безпосередніше, і коли ми їх писали, то знали, що ці речі можуть зрозуміти перекручено. До нас приходили люди, які думали, що «Money - it's a gas» - це пряме і буквальне твердження, що «Ми любимо гроші».

«ГРОШІ»

(Пер. Сергія Аксьоненко)

Гроші пішли!

Отримай хорошу роботу

з великою зарплатою, і все «О'кей»!

Гроші - це шик!

Хапай готівку обома руками і копальні.

Нова машина, чорна ікра ;

мрія чотирьох «зірок»,

Я думаю купити собі футбольну команду.

Гроші прийшли!

Все в порядку, дружок, прибери свої руки від моєї частки.

Гроші - це успіх!

Не говори мені, що вони - лайно ;

Я завжди подорожую першим класом,

А тепер мені вже потрібен власний реактивний літак!

Гроші злочинні ?!

Ділимо їх чесно, не бери шматок мого пирога.

Вони кажуть, що гроші - корінь зла,

Але якщо ти попросиш у них підвищити зарплату,

Не дивуйся, коли тобі відмовлять.

За іронією долі саме після виходу платівки «Dark Side Of The Moon» на Pink Floyd дійсно обрушився «золотий дощ». Торкнувшись близькі людям проблеми (та ще в такому досконалому технічному втіленні), група Pink Floyd здобула всесвітню популярність. 17 березня 1973 альбом потрапив в американський топ і незабаром зайняв перше місце. На вершині він протримався всього тиждень, зате пізніше встановив своєрідний рекорд - пластинка не покидала список кращих двохсот пластинок ... 15 років!

Звичайно, ділки шоу-бізнесу захотіли випустити пісню «Money» на синглі. В Англії музиканти змогли заборонити це шматування цілісності на догоду бізнесу.

Р. Уотерс:

«Наше почуття сопливому непорочності було настільки велике, що ми і не думали про синглах».

Але в США сингл все-таки вийшов - пісня була відредагована і скорочена.

На цьому історія хіта не закінчилася.

У 1982 році вийшов фільм А. Паркера «Стіна», заснований на однойменному альбомі Pink Floyd. В одній зі сцен шкільний вчитель відбирає у маленького героя вірші, які той пише на уроці, і знущально зачитує перед усім класом. Вірші являють собою текст пісні «Money».

У 1988 році, коли Pink Floyd вже перестала боротися з синглами, був випущений збірник з іронічною назвою «А collection of great dance songs» («Колекція великих танцювальних пісень»). До збірки входила і пісня про гроші. Відсутність оригіналу (зважаючи зміни групою звукозаписної фірми) змусила Девіда Гілмора переписати пісню практично поодинці (тільки на саксофоні зіграв той же Дік Перрі). Уотерс до того часу з групою давно розійшовся.

У 1992 році Гілмор порадував фанатів, представивши на радіо архівний початковий оригінал «Money», виконаний Уотерсом на акустичній гітарі.

А для концертної програми 1995 року «PULSE» був знятий кумедний кліп, який супроводжує цю пісню. У ній бідняк зустрічає інопланетянина, який може копіювати будь-які предмети. Попросивши намножилося йому грошей, він отримує бажане. Але потім, бажаючи ощасливити всіх, інопланетянин влаштовує по всій землі справжній грошовий дощ. Зрозуміло, гроші, які в достатку мають все, самі по собі втрачають сенс і благоденства не приносять. Просто і наочно.

Ну і під кінець залишається лише додати, що, незважаючи на безліч інших прекрасних пісень, «Money» досі є піснею, яку музиканти Pink Floyd (разом і порізно) виконали найбільшу кількість разів.