Як живеться росіянину (і не тільки) на англійській фермі?
Ваші друзі їздили на заробітки за кордон і привезли багато яскравих фотографій і яскравих вражень? Тепер і ви роздумуєте про те ж? Зараз газети рясніють оголошеннями про роботу за кордоном: потрібні робітники на ферму, без досвіду, оплата висока. Та й студентських програм подібного роду греблю гати - хороший шанс світ подивитися і підзаробити.
Коли я була студенткою, мені представився шанс поїхати до Великобританії на ферму з вирощування полуниці. Відразу попередили, що робота важка, але і платять чимало. Погодилася в основному через бажання відкрити для себе іншу культуру і розширити кругозір. Оформленням документів займався мій інститут, а мені залишалося тільки зганяти в московське посольство на деньок і отримати візу.
Отже, віза отримана, квитки куплені, переліт до Лондона пройшов нормально. Потім - на автобусі до потрібного графства, а далі ... Я ніколи не знайшла б цю ферму, якби в автобусі до мене не підійшла болгарська дівчина, яка вже побувала там в минулому році, і не запитала, чи не на ту чи ферму я їду. Я шалено зраділа, так як докладної інструкції, як добиратися, мені ніхто не видав (точніше, мені видали інструкцію, і я була в повній впевненості, що вона докладна, поки не прилетіла в аеропорт Хітроу).
Дісталися до місця на таксі. Ферма складалася з 10-12 полів, засаджених полуницею і малиною. Серед них знаходилося два табори з вагончиками, в яких студенти, такі як я, жили по шість чоловік. Повинна сказати, що вагончики досить комфортабельні - умови навіть краще, ніж у російському гуртожитку. У кожному вагончику є зал, 2 спальні, ванна з душем і туалетом та кухня. Всі зручності, як то газова плита, гаряча вода, холодильник, меблі, обігрівач, магнітофон також присутні. В окремому вагончику стояли пральні машини-автомат, в іншому - комп'ютери з підключеним Інтернетом, у третьому - телевізор з DVD і м'який диван. Повинна сказати, що навіть у липні ночі у Великобританії дуже холодні, тому обігрівач був аж ніяк не зайвим.
Бажаючі могли брати у начальника табору шахи, шашки, доміно, футбольний і волейбольний м'ячі (майданчики для занять спортом були неподалік). В окрузі перебували басейн, тренажерний зал, більярдна, безкоштовні дискотеки по суботах. Раз на тиждень організовувалися відносно дешеві автобусні екскурсії в Оксфорд, Белфаст, Манчестер, на узбережжі Ла-Маншу, в рідне місто Шекспіра і т.д. Одним словом, було передбачено все, щоб зайняти працівників у вільний час.
Всю дорогу я переживала через свого англійського - боялася, що нічого не зрозумію. Виявилося, що переживати повинні ті, хто не говорить по-російськи. В абсолютній більшості в таборі виявилися росіяни і українці, за ними слідували поляки та білоруси, далі болгари, латвійці, румуни, литовці, словаки і навіть один естонець. Приблизно раз на місяць до нас приїжджав керуючий ферми - корінний англієць. Я була сильно розчарована, зрозумівши, що мій англійська навряд чи стане краще в такій компанії.
Представники всіх вищеперелічених народів вільно говорили по-російськи, за винятком поляків і румунів. Через схожість мов ми не відчували особливого мовного бар'єру з поляками, а ось румунам з їх відмінним знанням англійської (в посольстві їх усіх перевірили на рівень володіння мовою) довелося несолодко - ніхто їх не розумів.
В вагончики розселяли в основному за національною і статевою ознаками, хоча незабаром все змішалося. Ніде ви більше не зустрінете такий міцної дружби народів, яка присутня на фермах Сполученого королівства. Після цього новини про міжнаціональні конфлікти по телевізору здаються не більше, ніж фарсом. Одним словом, жили ми дружно і весело.
Що до харчування, то на ферму регулярно привозили картоплю, яку можна було брати безкоштовно в необмеженій кількості. Так що смажена картопля, пюре, деруни (картопляні оладки, якщо хто не знає), вареники і пиріжки з картоплею завжди були в нашому меню. А на десерт - безкоштовна полуниця. Звичайно, все інше доводилося купувати, але ціни, слава богу, були прийнятні. Щодня до нас приїжджав автобус безкоштовно відвозив до найближчого супермаркету, а через годину привозив назад. Можна було пройтися і пішки - близько 40 хвилин, або взяти велосипед (знову-таки безкоштовно).
Я на їжу не економила, хоча диву давалася вродженої української кмітливості витрачати на харчування не більше 100 рублів на тиждень. Секрет полягав в активному засвоєнні картоплі і полуниці, завбачливо захоплених з дому локшини швидкого приготування і сала (сама не знаю, як вони провезли все це через кордон), а також у різноплановому використанні одного і того ж стегенця.
Одним словом, проживши у Великобританії кілька місяців, я так і не дізналася її зсередини настільки добре, як хотіла. Зате я багато чого дізналася про життя в інших країнах, їх культуру, традиції, мови, менталітет. Такий досвід я не проміняю ні на що на світі.
