Замінює чи Інтернет живе спілкування? Частина 1
Є така приказка: «Язик до Києва доведе». Сучасний мова здатна вас відвести навіть на інший континент, причому миттєво. А можливим це стало завдяки прориву в області високих технологій: Інтернету і телефонії.
Якщо раніше вся інформація передавалася виключно «з вуст в уста», то сьогоднішній темп життя часто не залишає для цього ніяких можливостей. Ми весь час кудись біжимо, притискаючи до вуха телефон, щоб встигнути щось купити, щось продати або просто кудись встигнути, адже нам весь час треба терміново десь бути. У нас постійно щось вібрує в кишені, пілікає в комунікаторі, бурчить в телевізорі, йойкає в асьці, дзвенить у пошті, виє в машині. Ми оточені залозками, які не випускають нас із свого полону.
Язик за зубами, зарплата на картки, платежі через Інтернет або банкомат, навіть гроші - і ті все більше віртуалізуються, стають електронними. І дуже хочеться швидше купити машину, щоб звести до мінімуму задушливе спілкування з іншими Homo sapiens у громадському транспорті.
А ви звертали увагу, як молодь їздить у транспорті?
Особливо яскраво це видно в московському метро. Порожні або устаканенние в книгу очі, наглухо закупорені музикою з плеєра вуха, Строчан смс-ки пальці або просто закриті очі під виглядом сну. А поруч знаходиться красива дівчина чи хлопець в точно такому ж відчуженим стані, і не виключено, що обидва вони прагнуть скоріше дістатися до Інтернету і продовжити знайомство з чудовою феєю (або крутим мачо), причому, цілком можливо, саме з тієї (або з тим ), що стоїть зараз поруч.
Все менше часу приділяється простому розмови очі в очі. Дехто примудряється будинку поставити кілька комп'ютерів, з'єднати їх в мережу, вийти одночасно в Інтернет і спілкуватися по асьці, надсилаючи один одному цікаві посилання.
Ускладнює ситуацію і той факт, що найчастіше спеціалізація і професія настільки узкозаточени, а цілі в житті настільки індивідуалізовані, що людям важко знайти спільні теми. Зовсім мало стало загального життя-буття, як було прийнято раніше в селі, де людей об'єднували спільні завдання і спільне їх виконання (найяскравіший приклад - пора сінокосу, коли всі дієздатні жителі села дружно з вилами і косами відправлялася в полі). Мегаполіси поглинають своєї техногенної протоплазми, змушуючи нас все менше розмовляти і все більше віддалятися один від одного.
Якщо раніше були продуктові ринки, де при покупці люди просто були змушені спілкуватися, то все частіше на їх місці з'являються гіпер-супер-мега-центри, де спілкування йде з полками продуктів, цінниками і касиркою з заполошно від величезного потоку покупців виглядом. А то й зовсім замовляємо продукти через Інтернет, обмінюючись з кур'єром одним словом «Доставка» - «Спасибі». І навіть складно уявити, що якусь сотню років тому центром інформації був загальний збір біля колодязя, куди приходили рівно до терміну, щоб не пропустити щоденний випуск новин.
А до чого закликають новини? «Зайдіть на наш сайт», «Пришліть нам СМС з номером на підтримку того-то», «Залиште ваша думка на нашому форумі». Все більше новинних програм супроводжуються біжить інформаційної рядком внизу, переводячи всю увагу з особи, в общем-то, приємною дикторки на безликі поспішають букви і цифри.
Таке домінування віртуального спілкування, свого роду «догляд» мови в себе внаслідок збільшення привабливості Інтернет-просторів, викликає серйозні побоювання за наслідки відмови від мовних комунікацій.
На одному з популярних ресурсів (Клерк.Ру) у розділі новини читаємо: «Лінгвісти усього світу зібралися на борту комфортабельного теплохода "Михайло Свєтлов", Щоб обговорити питання небезпеки зникнення мов в умовах наступу Інтернету. ... Зустріч вчених проходить під егідою ЮНЕСКО за участю представників десятків країн.
На сьогоднішній день в інтернеті використовуються 400 мов, але ще сотням різних говірок ресурси кіберпростору недоступні. Вчені порахували: до кінця ХХI століття на Землі залишиться не більше 10% від існуючих нині мов, якщо не будуть вжиті заходи щодо їх збереження. »
Виходить, що в процесі «відходу в себе», всередину кіберпростору, частина мов просто губиться, а з урахуванням глобалізації інтернет-технологій навряд чи у них буде шанс вижити, зачепитися в цьому світі. На руку такого зникнення діють і різні політичні рішення, коли ряд народностей об'єднуються під однією мовою, який в цьому випадку стає «національним», і цілий ряд інших факторів. В тому числі, масована атака новітніми інтернет-технологіями, по своїй дії цілком порівнянна з колонізацією, яка, до слова сказати, зіграла величезну роль у зникненні значної кількості мов.
Поява все більшої кількості телекомунікаційних засобів спілкування надає досить потужне трансформують вплив на спосіб життя, і, як наслідок, на мовну комунікацію. Та ж ICQ дозволяє одночасно листуватися з необмеженою кількістю друзів і знайомих з необмежено віддалених місць. З одного боку, це здорово, адже в звичайному житті не так-то просто зібрати навіть 3-5-7 чоловік. А з іншого боку, онлайн-спілкування так швидко викликає свого роду залежність, що стає частиною життя, змінюючи навіть хід думок з «завтра зустрінемося, поговоримо» на «завтра напишу Катька, як все пройшло ...».
Продовження:
