Хто розорив гніздо вірменського жайворонка?
Не так давно в Москві в Будинку літератора пройшла прем'єра фільму Паоло і Вітторіо Тавіані «Гніздо жайворонка». Це історична драма про одну багатою вірменській сім'ї, якій «пощастило» жити в Османській Туреччині і випробувати на собі всі муки геноциду. Глядачі не в силах були стримувати емоції: у залі чулися часті всхіпиванія і тяжкі зітхання. Незабаром фільм буде показаний по російському телебаченню, вірменський же глядач міг познайомитися з фільмом на «Золотому абрикосі-2007».
«Гніздо жайворонка», зняте за однойменним романом Антонії Арслан, італійки вірменського походження, - кіно аж ніяк не політичне, це трагедія однієї сім'ї, але така ж трагедія не минула ще десятки тисяч сімей. У кожного народу свої чорні дати, і брати Тавіані, кінокласики, лауреати Канському Золотої гілки і навіть Золотого Георгія ММКФ, вирішили нагадати світові, яку велику трагедію пережив маленький вірменський народ. Факт масових вбивств вірменських чоловіків, жінок, дітей турками в 1915 році потряс кіноветеранів братів Тавіані. «До створення фільму нас підштовхнуло почуття провини. Протягом якогось часу ми ловили себе на думці про необхідність залучення кінематографа в те, що можна назвати найпохмурішою трагедією нашого часу - масові вбивства братніх народів, етнічних груп, що живуть пліч-о-пліч, тут в Сербії, в Косово, від яких нас відокремлює лише невеликий простір води, а також у країнах Азії та Африки ... », - Говорили вони перед показом картини на «Берлінале».
Невеликий турецьке містечко. Весна 1915. Двадцять років Асцатур, видатний лікар, який емігрував до Венеції, не бачив свого брата Арама. Вони мріють про возз'єднання великий вірменської родини Авакян в старому сімейному будинку під назвою «Гніздо жайворонка». Арам готується до зустрічі, вже доставили рояль, під яким можуть поміститися всі численні діти ... Але Туреччина оголошує про вступ у війну. Каральні загони отримують наказ знищувати вірменських чоловіків, а жінок і дітей виводити в пустелю на вірну смерть ...
Насувається на райське гніздо катастрофу передрікає кривава пляма, недбало кинуте пензлем невидимого художника стіну будинку, яке привиділося старому Араму. Перед смертю він встигає сказати: «Біжіть!» Але в повітрі лише витає дух війни і в маленькому містечку все тихо, сім'я продовжує жити у своєму гнізді. На похорон приходить турецька полковник Аркан, якого щиро дякують за візит. Полковник і його дружина - часті гості в маєток Авакяном. Дочка ж Арама, красуня Нунік, шалено закохана в турецького офіцера Егона. Потім - депортація, пустеля, але навіть у цьому пеклі знайдеться місце для дружби і любові ...
Туреччина висловлювала протест у зв'язку зі зйомками «Гнізда жайворонка»: фінансувала зйомки італійська організація, яка існує в тому числі і на турецькі гроші, так що Туреччина вирішила, що на її кошти робиться антитурецької фільм. Італійський прем'єр Берлусконі особисто пообіцяв «зробити все можливе, щоб не нашкодити турецько-італійським відносинам», і режисери, брати Тавіані, погодилися зробити акцент не на геноцид, а на історії кохання.
«Я вважаю, що сюжет фільму дуже актуальний і сьогодні, оскільки в якійсь мірі відображає події, які відбуваються у світі зараз», - Заявив Паоло Тавіані.
У ролі юної красуні Нунік - Пас Вега, гречанка-няня Ісмена - Анжела Моліна, дружина Арама Армине - Арсин Ханджян, актриса з кінострічок Атома Егояна, благородний турок Юсуф - Моріц Бляйбтрой та ін.
В основі ж роману Антонії Арслан реальна історія її родини. Звідси і яскравість характерів, і експресія почуттів, і генетична біль від невиплаканих сліз, і крик, і благання-волання до справедливості. У фільмі дуже мало слів, але багато крові і сліз. Одна літня глядачка розповіла, що після перегляду фільму всю ніч плакала, на ранок душевна біль не вщухав, і як результат - оніміла рука ...
Щирий і вірний друг Вірменії Валерій Брюсов писав: «Так! Минуле важкої міддю / Гуде над кожним новим днем ». І це не просте минуле, це голоси двох мільйонів безвинно убієнних ...
