Кращі мелодрами Голлівуду? Звичайно, дві «Сабріни»!
У список «Сто кращих мелодрам Голлівуду» потрапив фільм «Сабріна», знятий в 1954 році режисером Біллі Уайлдером.
Зізнаюся чесно, про те, що такий фільм існує, я дізналася тільки лише в момент ознайомлення з цим самим списком. Так, я дуже люблю фільм «Сабріна» з Джулією Ормонд, який вважаю одним з найромантичніших і по-справжньому добрих ... Але він, як з'ясувалося, виявився всього-на-всього рімейком з нашумілого і оскароносного фільму «Сабріна» з блискучою Одрі Хепберн в головній ролі.
Вставляючи в плеєр диск з тієї, першої «Сабріною», я відчувала щось подібне ревнощів і неясних передчуттів: чи виявиться ремейк краще свого попередника, а може бути, мої минулі кумири зваляться під вагою непохитною класики?
Виявилося, я дуже даремно переживала. Це дві абсолютно різні за сприйняттям «Сабріни», ні в якому разі не є ні калькою один з одного, ні наслідуванням. Більш того, це дві абсолютно різні історії кохання, блискуче зіграні чудовим акторським складом.
Одрі Хепберн на момент початку зйомок «Сабріни» була вже справжньою зіркою. Блискуче дебютувавши в «Римських канікулах», вона буквально купалася в променях власної слави, а тому наступний фільм з її участю був просто приречений на успіх. Цей успіх йому і супроводив, оскільки в скарбничці кінокартини незабаром з'явилися і «Оскар» за кращі костюми, і «Золотий Глобус» за кращий сценарій, і премія Британської кіноакадемії «BAFTA» за кращу жіночу роль.
Справедливості заради треба зауважити, що повний чаруючого гідності Хемфрі Богарт, безсумнівно, прикрасив фільм своєю присутністю. А між тим, його у фільмі могло і не бути, адже роль Лайнуса спочатку повинен був виконувати Керрі Грант. Цікаво те, що, виявляється, на знімальному майданчику між Хемфрі Богартом і Одрі Хепберн розгорілася справжня ворожнеча: вони один одного терпіти не могли, і справа доходила навіть до лайок і публічних з'ясувань відносин. А ось Вільям Холден, який зіграв роль Девіда, встиг за час зйомок закохатися в чарівну Одрі по-справжньому.
Сабріна Одрі Хепберн - це гарненька дівчина, якій не вистачає трохи впевненості в собі і рішучості: вона з самого початку красива, її вбрання, створені Юбером де Живанши, бездоганні, а виправка і грація балерини - просто поза конкуренцією. Чого вже там, шила в мішку не сховаєш, тому в Сабріни з самого початку видно красуню, яка через багато років очолить список «найкрасивіших жінок всіх часів».
А ось Сабріна Джулії Ормонд - Це зовсім інша дівчина. У 1995 році, коли режисер Сідні Поллак задумав зняти рімейк тієї, першої картини, здавалося, затія приречена на провал. Можливо, так воно і сталося б, якби на головну роль запросили когось іншого, а не Джулію Ормонд. Ця актриса ідеальна для ролі Сабріни, я в цьому переконана. Можливо, навіть більше ідеальна, якщо можна так висловитися, ніж Одрі, нехай пробачать мене все ...
На мій погляд, у Джулії Ормонд є від народження те, що, за задумом сценаристів, повинна була «привезти з собою» Сабріна з Парижа - непередаваний європейський стиль, шарм, дозована замкнутість і глибокий виразний погляд. Може бути, професія фотографа, а не кухарі, внесла свою лепту у формування саме того способу Сабріни, який так мені подобається, а може бути, сутуловатость Ормонд виглядає більш природною на тлі балетної виправки Одрі Хепберн. А може бути, я все ще залишаюся вірною у своїх перевагах фільму «Сабріна» 1995 ...
У першій версії фільму якось не дуже віриться, що проти краси Сабріни може хтось встояти. І тому все здається якимось несправжнім. Краса Джулії Ормонд не така яскрава і помітна, але завдяки старанням режисера розквітає не менше пишним цвітом.
І Лайнус, і Девіди у фільмах абсолютно різні. Хемфрі Богарт і Харрісон Форд створили абсолютно різних Лайнус: перший - кілька втрачений і глибоко нещасний в любові людина, а другий - до мозку кості бізнесмен, так що до останнього моменту не віриш, що він все-таки поїде за нею, за своєю Сабріною.
Я дуже рада, що подивилася обидва фільми. І тепер обидві ці «Сабріни» займуть почесне місце на полиці моєї фільмотеки серед улюблених мелодрам Голлівуду. Але найцінніше, що я почерпнула з цієї порівняльної характеристики домашнього кінолюби, так це впевненість у тому, що час - не тільки найкращий лікар, але і кращий мікроскоп.
Тільки через багато років можна зрозуміти, що навіть чорно-білий світ кіно п'ятдесятих може «розфарбувати» талановита гра акторів що існують на світі речі, які не втрачають своєї актуальності з плином часу-що в одну й ту ж річку можна і навіть потрібно увійти двічі-і що гроші - це не найцінніше, що є на білому світі.
