Чому. Уроки російської словесності.
Стратити не можна помилувати.
Саддаму Хусейну не пощастило. Американці поставили крапку після першого слова.
Розділові знаки завжди відігравали величезну роль в людській історії. Так, наприклад, Микита Богославський якось пожартував і в рядку пісні «Я іншої такої країни не знаю» поставивши крапку після слів «Я інший», тут же перетворився на затятого противника існуючого ладу. Добре, що хоч точка ця була поставлена в роки застою, і сидіти композитору через нюанси використання знаків пунктуації не довелося.
Або ось друкарські помилки. За радянської влади за друкарську помилку також могли посадити або, якщо пощастить, вигнати з роботи. Єдиний випадок, коли за помилку нікого не покарали. В одній з центральних газет замість «наш дорогий генеральний секретар Леонід Ілліч», написали «... геніальний секретар».
Гімн сталінських соколів «Все вище і вище і вище ...» в роки громадянської війни в одеських шинках звучав як канкан. «Все вище і вище і вище прагнемо ми спідниці підняти».
До чого я все це? Ах так. До Пушкіна. Олександру Сергійовичу. Який «наше все».
Слова знайомі і визубрений напам'ять зі школи:
«Мій дядько самих чесних правил». Перші рядки «Євгенія Онєгіна».
Завжди мене гриз хробак сумніву (правда, не знаю, чи може черв'як гризти) чому, чесний і, безумовно, порядна дядько, захворівши, «поважати себе примусив».
Тобто здорового дядька ніхто не поважав, а хворого точно також ніхто не шкодував.
Небоже теж хороший. Сидить біля ліжка вмираючого і чекає, «коли ж чорт» його візьме.
Якось не в'яжеться портрет позитивного літньої людини зі ставленням до неї оточуючих. Щось Сергійович Намудрували.
Але все міняється на 180 градусів, якщо припустити, що великий російський поет був не такий простий і замість іменника «правил» використовував дієслово «правил», тобто виправляв.
Тоді виходить, що дядько був великий сволотою. Він все життя намагався вселити свою систему цінностей оточуючим людям, намагався виправляти всіх, навіть самих чесних з них. Будучи смертельно хворим, він вселяв страх і повагу. Виходячи з цього, легко зрозуміти поведінку Євгена, який змушений лицемірити і чекати дострокової кончини родича.
Різко змінюється психологічний клімат знаменитого роману. Дядя виявляється центральною фігурою твори, що зробила величезний тиск на незміцнілу психіку Онєгіна.
Саме завдяки дитячим враженням про навіженому і владному дядькові Євген став циніком і відкинув чисту і правильно виховану Тетяну. Саме дядькове нехтування людьми стало безпосереднім приводом до дуелі і смерті Ленського.
Дядя в устах поета є уособленням всесвітнього зла. Це Кощій Безсмертний, Воланд і Сталін в одній особі!
Безумовно, Олександр Сергійович, у першій же главі роману намагався розповісти нащадкам про появу великого тирана і про те, як будуть лицемірно плакати біля його одра члени Політбюро.
Навколо Пушкіна багато років годується натовп викладачів, критиків і літ. оглядачів. Вони зуміли-таки прищепити тиху ненависть до нічого не підозрює поетові школярам і студентам. Адже немає для творця покарання гірше, ніж потрапляння в шкільну програму.
Але тим і великий російський поет, що досі в його творах можна знайти нові думки і несподівані умовиводи.
До речі. Перші рядки роману у віршах зовсім не про дядька. Мало хто знає, але «Євгеній Онєгін» починається:
«Не мислячи гордий світло забави».
Таки і ми не будемо далі забавляти і скромно відкланюється. Вивчайте класику з розумом, панове.
