Які неточності зустрічаються в романі А.С. Пушкіна «Євгеній Онєгін»?
В.Г. Бєлінський абсолютно справедливо назвав роман у віршах О.С. Пушкіна «Євгеній Онєгін» енциклопедією російського життя. Під поняттям «енциклопедія» розуміється, як правило, збори точних наукових відомостей, фактів і довідок.
Проте в художньому творі автор має право допускати не тільки якісь недомовленості і неточності, але і вигадка, якщо це йому необхідно для творчого процесу.
Безсумнівно, що сучасникам Олександра Сергійовича було майже все зрозуміло в його романі. Але нинішнім читачам «Євгенія Онєгіна» деякі реалії вже бажано пояснити.
У розділі 1, строфі XXVIII ми читаємо: «Бриньчать кавалергарда шпори ...»
У чорновому варіанті до тексту у Пушкіна є примітка: «Неточність. На балах кавалергардські офіцери є, також як і інші гості, в віцмундирі і черевиках. Зауваження грунтовне, але в шпорах є щось поетичне. Посилаюся на думку А. І. В. ».
Кого Олександр Сергійович приховує за ініціалами «А. І. В. »? Це Ганна Іванівна Вульф (Netty) (1799-1835 рр.), В заміжжі - Трувеллер, яка була не тільки приятелькою Пушкіна, але й предметом його неглибокого захоплення.
Кавалергарди - це офіцери Кавалергардского полку, привілейованого полку гвардійської важкої кавалерії, який був створений за Павла I на противагу вже існував Кінногвардійського полку. Кавалергарди були завжди високого зросту. Це робило їх фігури помітними в бальною натовпі.
Взагалі військові були на бал у відповідному їх полкам урочистому обмундируванні. Всі вони, крім уланів, яким дозволялося бувати на балу у чоботях, повинні були бути взутими в бальні черевики. Наявність шпор не схвалюють, але деякі порушували це правило заради хизування. Кажуть, що були так звані бальні шпори, які не псували дамські сукні.
А тепер перейдемо до глави 6, де в строфі XXIV перед нами виникають наступні рядки:
«Вже рідшають ночі тіні
І зустрінутий Веспер півнем ... »
Ці рядки передують опису дуелі Онєгіна з Ленським. Дослідники творчості Пушкіна точно визначили день дуелі між колишніми друзями. Вона відбулася 14 січня 1821 за старим стилем. Противники повинні були зустрітися «до світанку», десь близько 9 години ранку.
Судячи з цитованим рядках, справа відбувається рано вранці. Це підтверджується словами Зарецького в строфі XXIII:
«Пора вставати: сьомий вже годину.
Онєгін, вірно, чекає вже нас ».
Якого ж Веспера зустрічали півні рано вранці? І тут ми звернемося до астрономії. Залежно від свого положення на орбіті відносно Сонця і Землі Венера буває ранкової або вечірньої. Ранкова Венера ще з античних часів отримала ім'я Люцифер, а вечірня - Веспер.
У той ранній ранок перед дуеллю Венера була ранкова, так як вона була зустрінута криком півня. Тому вона ніяк не могла бути Веспер, а тільки Люцифером. Але Пушкіну чомусь ім'я Люцифер не сподобалося.
За даними для Тартуськой (Дерптської) обсерваторії, що відповідає також Михайлівському та ймовірного місця дії роману, схід Венери 14 січня 1821 припадав на 6:00 45 хвилин ранку.
Від глави 6 перейдемо до глави 7, де в строфі XLIX ми читаємо:
«У нудною тітки Таню зустрівши,
До неї якось Вяземський підсів
І душу їй зайняти встиг ».
Тут навіть не неточність, а жарт Пушкіна, бо сам П.А. Вяземський писав з цього приводу: «Цей жарт Пушкіна дуже мене порадувала. Пам'ятаю, що я дуже пишався цими двома віршами »(Російський архів, 1887, № 12, с. 577).
У главі 8 для нас теж є дещо цікаве. У строфі VI перед нами постають наступні рядки:
«І нині музу я вперше
На світський раут прівожу;
На принади її степові
З ревнивою боязкістю дивлюся ».
Зверніть увагу на слово «степові», яке ми знову зустрічаємо в строфі XVII:
«Невже, - думає Євгеній, ;
Невже вона? Але точно ... Ні ...
Як! з глушини степових селищ ... »
Як відомо з роману, Тетяна була родом з північно-західної смуги Росії. Чому ж Пушкін пише у восьмому розділі про «степових» принади Тетяни і про те, що вона приїхала з глушини «степових» селищ? Просто-напросто слово «степової» Пушкін вживає в значеннях «сільський», «простий», «неміське», «нецивілізований».
Абсолютно нереальна обстановка останнього візиту Онєгіна до Тетяни представлена в строфі XL:
«Немає жодної душі в передпокої.
Він в залу- далі: нікого.
Двері відчинив він ... »
Ви можете собі уявити великий петербурзький княжий особняк, в який можна увійти, не зустрівши ні швейцара, ні воротаря, ні слуг? У реальному житті такого статися не могло. Недарма пушкіноведов відзначали, що прихід Євгенія Онєгіна в будинок Тетяни схожий на вхід казкового принца в чарівний замок.
Давайте і ми з вами увійдемо в казкове царство роману Олександра Сергійовича Пушкіна «Євгеній Онєгін» і отримаємо найбільшу насолоду від ще однієї зустрічі з ним!
