Романтичний трилер «Турист». Як відпочити у Венеції з прибутком?
Є такий бородатий анекдот:
На узліссі, на пенечке снідає мисливець. Раптово з лісу на нього виходить здоровущій ведмідь.
- Ти хто? - Запитує ведмідь.
- Я? - Мисливець нервово поглядає в бік автомобіля, де лежить рушницю. - Я ... турист!
- Ні, - посміхнувся ведмідь, - це я турист. А ти - сніданок туриста.
Для тих, хто не зрозумів жарту. «Сніданок туриста» - дуже поширений в СРСР консервований продукт з м'яса яловичини або свинини. І кажучи про м'ясо, я маю на увазі саме м'ясо, а не те, що сьогодні пхають в банки. Правда, історія, розказана в картині «Турист» німецького режисера зі складною прізвищем Флоріан Хенкель фон Доннерсмарк, до вищезазначених консервам і тим більше анекдоту не має ніякого відношення. Хоча доля головного героя у виконанні Джоні Деппа все-таки частково нагадує несолодке долю того самого мисливця.
... Сталося так, що нікому не цікавий і абсолютно непотрібний математик з Вісконсіна, подорожуючи до Венеції, зустрічає в поїзді чарівну жінку. Слово за слово, і парочка виявляється в номері фешенебельного венеціанського готелю, куди звичайним смертним вхід заборонений. Більше того, розкішна Еліз представила скромного Френка своїм чоловіком, влаштувала з ним романтичні посиденьки, розговорилася і навіть подарувала поцілунок на ніч. Не дивно, що Френк від раптового щастя розплився і вирішив, що йому нарешті випав щасливий квиток.
Само собою, Френк помилявся. Безкоштовний сир, а тим більше безкоштовну вечерю в багатому домі з красивою жінкою - це вже не мишоловка, це пастка на дичину побільше. У ролі дичини - колишній банкір кримінального олігарха Олександр Пірс, який викрав у боса 1,5 мільярда вільно конвертованих грошей і сховався в невідомому напрямку. Тепер на хвості у Пірса сам авторитетний злодій в законі (Реджинальд Шо у виконанні Стівена Беркофф), британська влада (представлені Полом Беттані і Тімоті Далтоном) і сама колишня подружка, яка є єдиним зв'язком із втікачем і надією кредиторів на відшкодування збитків.
Ходять чутки, що Пірс у вигнанні підправив собі личко, так що тепер будь-який чоловік його комплекції цілком може зійти за зарвався злодюжку. Бідолаха Френка, само собою, дізнається про це останнім, коли підручні Шо і агенти з Туманного Альбіону починають псувати йому настрій від поїздки, настільки хвилює фібри душі. Ситуацію ускладнює той факт, що Френк, хоч і математик, не чужий романтичних почуттів і геть закохався в таємничу попутницю ...
Почнемо з того, що «Турист» - продукт неоригінальний, а ремейк картини 2005 року «Невловимий» за участю Софі Марсо та Івана Аттале. Француз Жером Салль також брав участь у підготовці сценарію до «Туристу», хоча, думаю, і без нього б впоралися. Чай, не перший раз європейське кіно стає підкладкою для голлівудських блокбастерів. І підсумок, до речі, теж закономірний - картина Доннерсмарка дуже сумно прокотилася в Америці, зумівши відбити свій стомільйонний бюджет тільки лише в світовому прокаті.
Сценарій дурнуватий, сируватий і сентиментальний. Не обійшлося і без явних дурості, начебто за вуха пріплетенних британських спецслужб, які нібито розшукують невловимого Пірса за несплату податків. Питається, про які податки може йти мова, якщо гроші були вкрадені у напівкримінального власника борделів і казино? І чому англійців більше цікавить хітрозадий банкір, а не самі кримінальні елементи, на зразок Шо і його українських братків? Знаєте, чому? Тому що англійці звикли давати притулок різного роду багатому непотребу. Аби гроші в країні крутилися. Хороший, але завуальований плювок у бік Лондона.
Не заради інтриги і викрадених мільйонів йшли глядачі на «Туриста». У творців в колоді був набагато більш потужний козир, ніж закручений сюжет. На екрані вперше злилися в єдиному пориві суперзірки світового кінематографа - Анджеліна Джолі і Джонні Депп. Так, на їх місці могли опинитися і Шарліз Терон, і Том Круз, і навіть австралієць Сем Уортінгтон. Але не опинилися.
Джолі і Депп - це не тільки серйозний стимул для походу в кінотеатр, але і солідний шматок бюджету, враховуючи, що обидва виконавці менше, ніж за двадцять лимонів баксів, навіть сценарій читати не будуть. Автори були готові до того, що жіноча аудиторія буде мліти від душки Джоні і поносити стервозную Джолі, тоді як погляд чоловіків буде чіплятися за раніше шикарні форми Анджеліни при рівному ставленні до Деппу. Іншими словами, мінуси подібного дуету повинні були з лишком компенсуватися плюсами.
Що вийшло в результаті? Анджеліна Джолі виступила в ролі самої себе. Актрисі навіть не довелося вживатися в образ, бо, вважаю, саме такий - злегка гордовитої, шикарною, успішною в житті і знає собі ціну - вона і бачиться своєму найближчому оточенню, особливо тим, кому не пощастило народитися з ідеальною фігурою і надутими від природи губами . Ставлення челяді до богині в картині підкреслено явно і навмисно, що особливо впадає в очі в сцені на балу, де оточуючі заздрісно вдивляються в спину красуні, нервово придумуючи привід в цю спину з роздратуванням чи не плюнути.
Джонні Деппу пощастило менше. У перерві між черговим виходом капітана Джека Горобця йому довелося терміново перевтілитися в математика з душевною раною і повною відсутністю перспектив. Депп - актор класний, але чи то піратська сутність вбралася в підкірку, чи то двадцять мільйонів гонорару вже не ваблять своєю карколомних ... Депп зіграв професійно, суперечці немає, але в міміці і жестах безпомилково вгадувалися замашки капітана-пройдисвіта, і навіть удавана скромність не могла приховати той факт, що, подібно своїй партнерці по кадру, Депп усвідомлює своє значення для цього фільму.
Буває, що коли головні герої грають свою скрипку занадто тужливо й одноманітно, на їх фоні блищать персонажі другорядні. На жаль, в «Туристі» і цей шаблон не спрацював. Серцеїд Тімоті Далтон сильно подряхлел і не викликає колишнього трепету в жіночих серцях, Пол Беттані надто нервував і занадто старався. Єдине, кому було «до зірки» в компанії зірок, так це Стівен Беркофф, якому в Голлівуді не звикати зображати лиходіїв. Він теж постарів з часів «Поліцейського з Беверлі-Хіллз», але постарів елегантно, що не розгубивши харизми.
Вердикт: красива Венеція, красиві актори, інтригуюча історія кохання на тлі мільйонів і небезпечних пригод. З одним лише винятком. Зіграно та знято без душі. Фінал досить передбачуваний, та й фільм в цілому не сильно радує пригодами. Автори переборщили з мелодрамою і великими планами запрошених зірок, замість того щоб змусити їх не тільки поїдати очима один одного, але показати глядачам те, за що їм платять такі шалені гонорари. Депп хоча б частково порадував піжамна пробігом по Венеції, його ж партнерка більшу частину стрічки ефектно виляла стегнами і плескала очками.
Романтичний трилер вийшов одноразовим, фінально підсумувавши - велика любов коштує великих грошей.