Хто живе в Мумі-Долі?

Перше, що зачаровує в казках Янссон - це дивні персонажі, більшості яких важко підшукати аналог в казковій або міфічної літературі. Письменниця вельми вільно звертається як з образами, так і з навколишнім їх світом.

Так Мурашиний Лев (в реальності - хижий комаха, підстерігає свою жертву в піщаній ямці) у неї перетворюється на справжнього лева, проте в тому ж піску і живе. А Мумі-дол, що має багато в чому риси скандинавського пейзажу, може бути засаджений квітучими деревами, а в прилеглому лісі пустує африканська мавпочка. Тому варто придивитися до персонажів, що населяють Мумі-світ, уважніше.

Мумі-Сімейство

На походження образу Мумі-тролів я вже зупинявся раніше. Зовні вони нагадують білосніжних довгохвостих бегемотиків. Розрізнити їх між собою вкрай важко, тому, коли Туві малювала комікси, її попросили малювати Мумі-тата в капелюсі, а Мумі-маму з її улюбленої сумкою. Мумії-тролі чудово плавають. Взимку впадають в сплячку.

З книг Янссон з'ясовується, що предки Тролів були дрібніше і волохаті, нагадували будинкових та жили за пічкою.

Сама Мумі-сім'я, як відзначають дослідники, в якихось рисах схожа на реальну сім'ю Туві. Вона також надзвичайно гостинна, толерантна і дружелюбна. Тому Мумі-дол завжди повний гостей - при цьому далеко не всі гості мають приємний характер.

Мумі-тато (Muminpappan), як і належить татам, діловитий і серйозний. Коли у нього немає належних занять, він впадає в депресію і починає придумувати різні проекти або шукати пригод. Мумі-тато був народжений в серпні «при унікальному поєднанні зірок», тому вважає себе обдарованим і незрозумілим. У дитинстві він був підкинуть в Будинок підкидьків, але його неординарна особистість не витримала муштри Хемуліхі. Мумі-тато втік, багато подорожував (в тому числі і з хатіфнаттамі) і в підсумку побудував Мумі-дол.

З Мумі-мамою (Muminmamman) він познайомився, коли врятував її під час шторму. Мама, як і належить ідеальним мамам, метушлива, турботлива і терпляча до примх оточуючих.

Її син - Мумі-троль (Mumintroll) - Як і тато, відрізняється тягою до пригод. При цьому він фантазер, романтик і мрійник. Дуже чутливий, небайдужий до прекрасного, завжди готовий прийти на допомогу. Міцна дружба пов'язує його зі Снусмумріка, а дитяча закоханість - з Фрекен Снорк.

Снорк

Зовні схожі на Мумі-тролів, але здатні залежно від настрою змінювати свій колір. Сам Снорк (Snorken) - кілька зарозумілий і дуже педантичний, а його сестра - Фрекен Снорк (Snorkfroken) - кокетлива і романтична. Вона носить пухнасту чубок і любить вбрання і прикраси.

Снифф (Sniff)

Син тваринки Сос і Шнирька. Схильний до накопичення, жадібний, пихатий, боягуз, любить понить, але при цьому абсолютно беззлобен. У першій книзі - «Повінь» - названий просто Маленький Звірятко.

Снусмумрик (Snusmumriken - від швед. Snus - нюхальний тютюн)

Син Мюмли і Юксаре. Як і його тато, вічний бродяга і маргінал, не прив'язаний до благ світу (все його надбання - намет, трубка і губна гармошка). Найбільше цінує самотність і ненавидить забороняють таблички. Щоосені він відправляється в мандрівку, а навесні повертається в Мумі-дол - до свого єдиного справжньому одному - Мумі-троля.

«Коли на світанку Фредріксон змінив мене біля керма, я мигцем згадав про дивовижний і повній байдужості Юксаре до навколишнього.

- Гм! - Хмикнув собі під ніс Фредріксон. - А може, навпаки, його цікавить все на світі? Спокійно і в міру? Нас всіх цікавить тільки одне. Ти хочеш кимось стати. Я хочу щось створювати. Мій племінник хоче щось мати. Але тільки Юксаре, мабуть, живе по-справжньому ».

Прообразом Снусмумріка вважається друг (а якийсь час і наречений) Туве - Ато Віртанен - редактор газети (саме він першим запропонував Янссон публікувати комікси), поет, видавець, а згодом і депутат парламенту. Письменниця не заперечує, що зелений капелюх, яку носив Віртанен, дійсно «дісталася» Снусмумріка, але також зазначала, що частина характеру вона списала зі свого брата Ларса.

Хемуля (Hemulen - від hemul - доказ обґрунтування чого-небудь)

Мають великі довгі носи і ходять у мантіях. По суті справи, Хемуля - це персоніфікації світу дорослих, прагнучих все організувати, упорядкувати, контролювати, дисциплінувати. Недарма вони часто представляють посадові особи - поліцейських, сторожів, вихователів, науковців.

Тофсла (Tofslan) і Віфсла (Vifslan)

Маленькі істоти, володарі Рубіна, які розмовляють дивною мовою («Таксла або інаксла, тут готовслят кофсла»). Письменниця і подруга Янссон - Вівіка Бандлер - говорила, що саме вона з Туві стали прообразами цих кумедних персонажів. Справа в тому, що рідною мовою Вівіка була англійська, а на шведському вона говорила зі страшним акцентом. Ну а Туве також перекручував англійську мову. Вони передражнювали один одного і так з'явився забавний говір Тофсли і Віфсли.

Мюмла (Mymla)

Одна з численних дочок Мюмли-мами. Пишається своїм волоссям і постійно їх розчісує. Дуже самостійна і незалежна.

Однак ще більш самостійна і незалежна її сестра - Малятко Мю (Lilla My). У ній втілилися все анархічною і активне. Це доведений до межі образ розумного пустуна дитини, що живе в стилі «Стимул - роздратування». Мю завжди в дії, вона безстрашна і відноситься до оточуючих з незлостивим практичним цинізмом.

«- ... Я не можу сумувати. Я вмію тільки злитися чи радіти. А хіба білченяті допоможе, якщо я стану горювати? Зате якщо я розлючуся на Крижану діву, може, я й укушу її коли-небудь за ногу. І тоді, може, вона остережеться лоскотати інших маленьких білченят за вушка тільки тому, що вони такі миленькі і пухнасті ».

Мю - найменша Мюмла на світі. До речі, саме, згадана вище Вівіка Бандлер, сказала Туві, що тисячна частка міліметра називається «мю».

Ондатр (пер. В. Смирнова), Вихохоль (пер. Л. Брауде) (Bisamrattan)

Незважаючи на те, що він корчить з себе філософа-песиміста, якому нічого не треба (він постійно читає книгу «Про марність всього сущого»), насправді постійно вимагає, щоб про нього піклувалися, бурчить і вередує.

Туу-Тіккі (Too-Ticki)

Відлюдниця, яка живе на березі моря, і не відчуває потреби в спілкуванні. Прообразом стала, скажімо так, дуже близько подруга Туве Янссон - художниця Тууліккі Пієтіля. Туві і Тууліккі майже весь залишок життя прожили в будинку на власному острівці, і про своїх близьких відносинах оголосили лише в 1993 р

Хатіфнатти (Hatifnattarna)

Одні з найбільш загадкових і страшних мешканців Мумі-світу. Схожі на вертикальних черв'ячків, безокі і безротие, вони з незрозумілих причин залишають свій острів і відправляються у мандри. З'являються зі спеціальних насіння, посаджених в день Літнього Сонцестояння. Під час грози сильно електризуються і стають особливо небезпечні.

Морра (Marran)

У казках Янссон можна зустріти чимало жахливих пригод і грізних явищ природи, але в них практично відсутні відверті злодії. Навіть такий моторошний образ, як Морра - символ холоду, темряви, смерті і самотності - поступово стає вкрай неоднозначним. Спочатку це просто страшне чорне істота з витріщеними очима. Письменник Елісон Лур'є вважав, що Морра - «свого роду ходяче прояв скандинавського мороку». Там, де воно сідає, замерзає земля і вмирає все живе. Морра прагне до світла, але, діставшись до його джерела, губить його. Недарма, у промові мешканців Мумі-долу її ім'я служить лайкою («Морра його забери!»).

У «Мемуарах Мумі-тата» згадується, що Морра виє і полює. Але в пізнішій книзі «Папа і Море» образ цього жахливого істоти разюче змінюється. Воно постає невиліковно самотнім, нещасним і навіть починає викликати жалість у Мумі-троля. І ця жалість змінює Морру.

«Морра сиділа і чекала на піщаному березі. Мумі-троль пішов їй назустріч без ліхтаря. ... І раптом Морра заспівала. Вона затягла свою веселу пісню, розгойдуючись взад-вперед.

Мумі-троль ступив уперед. Він був страшенно здивований. Сумніватися не доводилося - Морра була рада бачити його. Їй було наплювати на штормовий ліхтар. Вона раділа, що Мумі-троль прийшов зустрітися з нею ..

Вона танцювала, а він стояв як укопаний. Потім вона побрела геть уздовж берега. Коли вона зникла, він опустився на пісок і помацав його. Пісок був такий же, як завжди, не заледенел і не зіщулився ».

Звичайно, цими персонажами Мумі-світ не вичерпується. Можна згадати метушливу і полохливу домогосподарку Філіфьонку, серйозного фантазера Хомсу, образливу і вічно плаче Мису, все гризуть звірків Кліпдассов і гігантського Дронта Едварда, який в серцях може розчавити вас, але потім обов'язково оплатить похорони ...

Але краще залишимо їх читачам, а самі розглянемо останні - «дорослі» - книги Мумі-циклу.