Фантастичний бойовик «Згадати все». Що, якщо все ваше життя - лише сон?
Тяжко бути тим, ким насправді не є. Труднощі перевтілення тягнуть за собою награність почуттів, емоційну нестабільність, а в гіршому випадку - роздвоєння особистості. Винятком вважаються рідкісні випадки, коли об'єкт і не припускає, що живе чужим життям і грає на чужому полі.
Що робити, якщо все ваше існування - не більше ніж чиясь зла вигадка і профанація? На це сакраментальне питання з блиском відповідає дует голландського режисера Пола Верховена і знаменитого голлівудського актора Арнольда Шварценеггера у фантастичному бойовику 1990 року «Згадати все», знятому за мотивами оповідання Філіпа К. Діка.
... Дагласу Куейд сняться сни про Марс. Кошмари, в основному. У своїх снах роботяга, ніколи не покидав рідну Землю, шустає по помаранчевим курних скелях з чарівною брюнеткою і, витріщивши баньки, задихається від нестачі кисню. Чому і прокидається в холодному поту. Але залишається непохитний у своєму рішенні відвідати Червону планету, незважаючи на відмовки дружини і колег по стахановському праці. Благо, що в майбутньому здійснити таку подорож простіше простого.
Однак добропорядний Даг не хоче засмучувати дружину, тому вибирає для себе компромісний варіант, нишком записавшись на прийом у фірму «Спогади». Реклама обіцяє, що штучно вживлення пам'ять буде не гірше справжнісінький поїздки. Згнітивши зубами, Куейд погоджується на фальшиві спогади. Тим більше що пронирливий клерк усукує йому бонусну програму відвідування Марса в якості секретного агента. Враховуючи, що справжній Марс оповитий перманентним очікуванням громадянської війни, та й зарплата у Дага казна-яка, він підписується під сурогат. Не підозрюючи про те, що ся безневинні пустощі змінить все його життя.
Не встигнувши відправити клієнта в оплачений санаторій, коновали з турагентства розкопують в надрах мозку Квейда кимось стертий ділянку пам'яті. Наспіх залатавши скоєне, пацієнта відпускають на всі чотири сторони, але вже пізно. Вороги, дізнавшись про походеньки Дага, влаштовують на нього полювання.
Щоб розібратися у своїй особистості, землянин вимушений відправитися на Марс старим дідівським способом. На місці йому вдасться викорінити місцеву тиранію, звільнити цілу планету від рабства і задухи і на заході злитися поцілунком з прекрасною брюнеткою з його земних мрій ...
Після 20 з гаком років картина Верховена стала класикою жанру і придбала серед шанувальників творчості Шварценеггера воістину культовий статус. Не тільки тому, що сценарій фільму заснований на дійсно стоїть літературному творі популярного фантаста і розроблявся протягом 10 років, а не писався на колінах на замовлення для виключно комерційних цілей. І не тому, що підключився до проекту «Залізний Арні» перетворив задохликов бухгалтера Куйела в Могутнє дядька Квейда, рятівника планет. Просто автори «Згадати все» поставилися до свого творіння з належною повагою і зробили все можливе, щоб їхній фільм не пройшов непоміченим.
Для цих цілей Арнольд особисто змушував перезнімати види і ландшафти Червоної планети, домагаючись найбільшої реалістичності картинки. В якості основного гримера фільму був запрошений прославлений фахівець Роб Боттін, що працював над такими стрічками, як «Щось» Карпентера, «Легенда» Рідлі Скотта і «Робокоп». На останньому і відбулося знайомство Боттіні з голландцем Верховеном, який знімав свій перший повноцінний голлівудський проект. Композитором став легендарний Джеррі Голдсміт, автор музики до «Чужому», «Рембо» і «Гремліни». Не кажучи вже про масивних, дорогих декораціях в столиці Мексики, Мехіко, де знімалася основна частина матеріалу.
Але самий відчутний внесок в успіх «Згадати все» вніс Арнольд Шварценеггер, завдяки якому фантастична притча про надприродні маніпуляціях з розумом і теоріях змови, настільки характерна для творів Філіпа К. Діка, перетворилася на ураганний бойовик з погонями, бійками і стріляниною. Творці фільму кілька разів монтували деякі насильницькі сцени, але так і не змогли упустити рейтинг нижче дорослого R. Що навіть на краще, бо складно собі уявити, щоб актор, на той момент вважався головним кіногероєм Голлівуду, перетворився б на чергового «латексного супермена». У кадрі звично хрумтять шийні хребці, ллється бутафорська кров, а сам Арні традиційно видає ємні, саркастичні фрази, гідні Джона Метрікса з «Коммандо» та Івана Данко з «Червоної спеки».
Тим не менш «Згадати все», крім соковитих сцен дії, харизматичних лиходіїв (один тільки Майкл Айронсайд чого вартий, не кажучи вже про ветерана Голівуду Ронні Кокс, перекочував в стрічку з уже згаданого «Робокопа») і куленепробивних героїв, може запропонувати глядачеві щось більше. До глибини думки і філософського підтексту інший екранізації Діка, «біжить по лезу», стрічка продюсерів Маріо Кассара і Ендрю Вайни не дотягує, але і явно вище інших прямолінійних «супербойовика» Шварценеггера. Витончена фантастична підгрунтя, ігри з реальністю і футуристичні деталі майбутнього дозволяють творінню Верховена впевнено балансувати на стику жанрів. Так, тодішні технології ще не були досконалі, і частина спецефектів сьогодні викликає посмішку, ніж захоплення, але для початку дев'яностих років стрічка вважалася вельми просунутої у видовищній частини. Що підтверджується Оскаром за візуальні ефекти.
У 1999 році була зроблена перша спроба реанімувати твір письменника, проте телевізійний фільм «Згадати все 2070» (дія картини Верховена відбувається в 2084) і пішов за цим 1-й сезон однойменного серіалу великого успіху у аудиторії не подіяли.
Як це не дивно, але в кар'єрі майбутнього губернатора Каліфорнії, вже тоді отримував за роль восьмизначні гонорари, «Згадати все» не знайшов гідного місця. Так вже вийшло, що Арнольда в першу чергу асоціюють з образом Термінатора або, на худий кінець, впертого полковника Датча з «Хижака». Цілком можливо, відчуваючи цю «заменимость», Голлівуд в 2011 році зважився на ремейк стрічки Верховена. Постановку оновленого варіанту довірили Лену Уайзманом, автору двох перших частин «Іншого світу» і «Міцного горішка 4.0», а на головну роль остаточно затвердили ірландця Коліна Фаррелла.
Само собою, Фаррелл не тягне навіть на третину мощі Шварценеггера, але, впевнений, буде виглядати в цій ролі не менш переконливо. А вже щодо втілення світу майбутнього можна і зовсім не турбуватися. Реліз ремейка призначений на серпень 2012.
