«Марія, Мирабела» - «чудовий-пречудовий» фільм-мультфільм?
Це зараз нам здається цілком звичним, коли на екрани виходить черговий художній фільм з мультяшними героями. Всі ці Гарфілд, бурундуки та зачарування вже стали сприйматися як само собою зрозуміле. Адже ще зовсім недавно, якихось тридцять років тому поява першого фільму-мультфільму сприймалося як якесь диво.
Таким чудом в 1981 році став фільм «Марія, Мирабела» спільного радянсько-румунського виробництва. Діти в кожній республіці Радянського Союзу з великим нетерпінням розкуповували квитки на черговий денний кіносеанс і з завмиранням серця стежили за неймовірною казкою на екрані - казкою, де дві маленькі дівчинки раптом потрапляли в невідомий мультяшний світ.
Фільм вийшов чудовий-пречудовий, саме такий, про який співається в початковій пісеньці до нього. Режисер і автор сценарію Іон Попеску-Гопо зумів відчути тонку грань між казкою і її мораллю, завдяки чому юні кіноглядачі почали замислюватися над такими питаннями, як сім'я, дружба, взаємовиручка, а також точність і акуратність.
Дівчатка і їх мультяшні друзі
За сюжетом фільму дві маленькі сестрички - абсолютно різні - Марія і Мирабела, гуляють і грають на галявині. За ними спостерігають жабеня Кваки, метелик Омід і світлячок Скіперіч, спостерігають і згадують про колишні спільних пригоди. Мультяшки побоюються, що тепер, можливо, дівчатка їх і не згадають. А адже колись вони були справжніми друзями і разом пройшли через неймовірні пригоди. Ось про ці-то пригоди і розповідається у фільмі.
Тут буде все - і чудові танці, і пісні, і чари найнеймовірніше, яке тільки можна придумати. Нові друзі навчать метелика літати, звільнять жабеня від крижаного полону, а світлячок навчиться світити так само яскраво, як і всі інші його побратими, що не згораючи. Героїв чекає захоплююча зустріч з Феєю ліси, з Королем годин, з маленькими фрейлінами Взимку, Навесні, влітку і восени. Останніх дівчаткам доведеться навіть лікувати від застуди.
Ця анімаційний-художня казка вийшла дуже доброю, дуже повчальною. Завдяки невагомою легкості подачі, творцям фільму вдається розтлумачувати юним глядачам одвічні істини про дружбу, любов, взаємодопомоги, дружбу, турботу про братів наших менших особливим, дитячим, казковим мовою. Автори дуже чітко озвучили мораль історії у фіналі фільму - звучить чудова пісенька про те, що здорово, весело і легко жити на світі, коли поруч є друзі, готові прийти на допомогу.
А ще творці фільму тактовно і мудро натякають своїм глядачам на те, що місце для чудес є і в реальному житті - не випадково Фея лісу з чудових пригод дівчаток раптом перетворюється на люблячу красуню-маму, а сердитий Король годин стає справжнісіньким рідним і реальним татом . І нехай пригода в результаті виявляється нічим іншим, як сном, дівчатка роблять з нього корисні висновки.
Кіноісторія пригод Марії, мірабель, а також їх мультяшних друзів була оцінена на Міжнародному конкурсі фільмів в італійському Джиффоні, де фільм нагородили першим призом у номінації «Мультиплікаційне кіно». На основі фільму вже в дев'яності роки була видана аудіосказкі - жанр неймовірно затребуваний в ті часи.
Марія і Мирабела в транзисторах
Фільм був настільки популярний у дітей, що навіть зняли продовження - «Марія і Мирабела в транзисторах».
Ролі Марії і Мірабель в першому фільмі виконали Джильда Манолеску і Медея Марінеску, причому для Медеї, яка відіграла мірабель, ця казка стала першою сходинкою у світі великого кіно. У продовженні казки, правда, на ролі були запрошені вже інші юні актриси. І цього разу Марія і Мирабела подорожували по дивовижній країні транзистор, який знаходиться всередині телевізора. Дівчат також супроводжували жабеня Кваки, метелик Омід і світлячок Кваки, але в другому фільмі їх зіграли вже живі актори, чому казка втратила більшу частину своєї чарівності. Іншими словами, з продовженням автор трохи «перемудрив».
Можливо, невдача другій частині пов'язана з заміною актрис, які виконують головні ролі, а може, режисер занадто намагався перевершити сам себе, але якось і пригоди вийшли досить млявими, і пісні, незважаючи на присутність різних жанрів - від опери до відвертого диско, так і не стали хітами. Саме тому перегляд другій частині - на особистий розсуд кожного, а от першу частину варто подивитися обов'язково.
Перевірка часом
З моменту виходу фільму пройшло вже багато часу - достатньо для того, щоб перевірити на міцність будь шедевр. Казка «Марія, Мирабела» таку перевірку, безумовно, пройшла. Навіть зараз вона виглядає актуально, особливо якщо врахувати те, які важливі екологічні проблеми вона піднімає. Мультиплікація фільму ні в чому не поступається диснеївській, а сцена перетворення гусениць в метеликів вражає сьогодні не менш диснеївській «Фантазії».
Окремої захоплення, звичайно, заслуговують пісні з фільму. «Чудово-пречудесно!» - Ця пісенька у виконанні жабеня на самому початку фільму відразу задає потрібне позитивний настрій для перегляду. Ну а пісню «Марія, Мирабела» наспівує досі, напевно, не одне покоління уже дорослих глядачів.
Перевірено: сучасні діти дивляться фільм «Марія, Мирабела» із задоволенням, їм подобається ця казка не менше, аніж колись подобалася їх батькам. А це означає, що у вас є привід для ще одного спільного заняття: крім задоволення, ви отримаєте безліч тем для обговорення, а також вивчите не одну веселу пісеньку.
