Англійська без граматики? Чи можливо це ?!

О, як приємно посидіти де-небудь у тиші і помріяти про те, з яким блиском ви проводите презентації для зарубіжних партнерів, вражаючи їх швидкістю своїх відповідей на їхні запитання, доступним і зрозумілим викладом думки зрозумілою їм англійською мовою. Або ж ваші мрії переносять вас за кордон, куди ви поїхали провести свою відпустку. І ось, коли інші туристи сідають в екскурсійний автобус, не приклеювати до групи, де перебування в ресторані, в музеї, в якому-небудь палаці або замку суворо регламентовано, а спокійно відправляєтеся на самостійну екскурсію.

Одна моя знайома, відпочиваючи в Туреччині з сином, якось найняла водія і вони об'їхали досить багато пам'яток в околицях Анталії в той день. Вони змогли побувати там, куди туристів взагалі не возять. По дорозі вони зупинялися, як тільки їх увагу раптом щось приваблювало по дорозі, бродили по околицях і знімали фото і відео. Їх не квапив голос гіда, що пора сідати в автобус. А водій-турок виявився досить ерудованим і по дорозі розповідав багато цікавого про місцеві звичаї і визначні пам'ятки. Зрозуміло й самі пам'ятки моїми знайомими розглядалися без зайвого поспіху. Адже програму своєї подорожі складали вони самі.

Інший знайомий, виїхавши на відпочинок, вирішив познайомиться зі звичаями країни більш своєрідним чином. Поселившись в готель, він до вечора наступного дня познайомився з місцевими хлопцями і домовився, що поживе у них днів п'ять-сім своєї відпустки. Його спогади і розповіді про поїздку не можна було навіть близько порівнювати з враженнями «готельного туриста». Про своє відпустці він розповідав захлинаючись, і всі співробітники слухали його, відкривши роти. До слова сказати, в обох випадках моїм знайомим довелося спробувати більш широке меню страв місцевої кухні, які до того ж коштували дешевше, ніж в ресторанах, в яких зазвичай харчуються туристи.

Помріявши таким чином деякий час - про бізнес, про поїздки - вас може відвідати думка, що свою англійську добре б підтягнути. Але незабаром після того, як вона з'явилася, ваш ентузіазм щодо вивчення англійської починає потихеньку затухати. На думку спадають похмурі думки про те, що вже стільки часу вбито на те, щоб нарешті вивчити англійську! А він так і не став близький настільки, щоб не соромно було вступити в бесіду з іноземцем, щоб бути здатним говорити легко і плавно, без пауз на роздуми і сумніви. Роздуми про те, відповідно до якими правилами потрібно побудувати фразу англійською. Сумніви щодо того, чи правильно звучить фраза.

Взявши себе в руки і подумки наказавши собі не розкисати, ми приймаємо рішення знайти курси або репетитора, які допомогли б нам завершити-таки навчання англійській мові і вийти на простори реального світу для вдосконалення в англійській. «Ну доходять ж деякі до результату! Значить, є спосіб вивчити мову. Ось ще трохи - підучити і буду говорити з ким захочу і про що захочу, »- вирішуєте ви і відправляєтеся на пошук.

Що зазвичай чекає вас на курсах і у репетитора? З перших занять, навіть якщо ви зовсім новачок і поки ще не приступали до вивчення англійської мови зовсім, вас чекає граматика. Всі давно стали вважати такий шлях вивчення мови цілком природним і єдино можливим. Здається зовсім неправдоподібним, що можна вивчити мову без підручника, в якому написано багато правил.

Стаючи дорослими, ми часом починаємо все більше довіряти інструкціям. Це цілком логічно, адже нас оточує все більше приладів і пристроїв, до кожного з яких додається керівництво більшого чи меншого розміру. При цьому ми зовсім не любимо вивчати ці самі прологом до приладів інструкції. Адже ми стільки разів зустрічалися з такими поясненнями, в яких абсолютно нічого не зрозуміло! Ми воліємо просто включити прилад або пристрій і спробувати розібратися самостійно.

Наприклад, принісши в будинок новеньку кавоварку, яка може зварити вам відмінний еспресо або капучіно, дістаємо і з'єднуємо всі деталі, включаємо, і ... вона гуде, світить лампочками, з неї йде пара і бризкає в усі боки окріп, але кава вона варить !. . Куди противнее, ніж сурогат розчинної кави перебудовних часів. І ось людина залишає затію зварити собі чашку кави з допомогою цього чудо-приладу і знову наливає собі чашку розчинної, і відправляється у справах.

Це була реальна історія.

Ми уникаємо те, чого не розуміємо. Тому людина залишає «непрацюючу» кавоварку, і у нього знаходяться в той же момент більш важливі справи. Саме тому, що він стикається з чимось, чого не зрозумів, він відмовляється від мрії або відкладає її здійснення на більш пізні терміни, втративши до неї інтерес. Саме тому ми збігаємо з курсу. Зовсім не завжди причина була у великій кількості домашніх завдань. Згадайте школу: коли класу давали контрольну, ті учні, хто знав предмет, справлялися із завданням за половину відведеного часу. Другу половину уроку вони могли встигнути впоратися або з другим варіантом, або зробити ще з десяток додаткових вправ і після уроку виглядали навіть менш втомленими, ніж ті, хто ледве встиг зробити завдання в строк або взагалі не встиг доробити роботу. Перші йшли на наступний урок з легкою душею, друга - тихо ненавидячи, або силоміць тягли себе на заняття.

Все залежить від розуміння. Якщо ви чогось не розумієте, навчання буде даватися з трудом і відвідувати заняття у вас бажання не буде. Ви не досягали своєї мети - знати англійську - бо зіткнулися з нерозумінням. І найчастіше це нерозуміння лежить саме в області граматики. Не вірите? Поясніть прямо зараз, не користуючись ніякими додатковими довідниками, що таке модальна частка? Не знаєте або не впевнені у відповіді? Думаєте, що не використовуєте їх у своїй промові? Не повірю, щоб ви не говорили такі слова, як «адже», «тільки», «все-таки» та інші модальні частки. Чи пам'ятаєте ви правила, пов'язані з вживанням і написанням часток? Питання риторичні. Якщо ви не філолог - швидше за все немає. Чи заважає це вам в житті?

Однак, повернемося до навчання англійської мови. Одне з стандартно пропонованих нам рішень - вчити англійську по відомій системі - спираючись на граматику. У цьому випадку будь-який випускник англійської спецшколи може розповісти вам свою історію «ходіння по муках» - на засвоєння мови у нього пішло років 7-10, не менше. Та й у вас є власна історія. Якщо ви вчили, вчили, та не вивчили англійську - історія нескінчена.

Можна вивчити мову швидше, якщо подивитися на те, як ми навчаємося мови в природних умовах. Всі ми колись народилися, не вміючи від народження говорити. Всі ми - японці, англійці, росіяни - навчилися рідної мови. Але скажіть, чи вивчали ви рідна мова, починаючи з алфавіту і граматики? Чи багато ви бачили гуляють матусь з коляскою в одній руці і підручником граматики рідної мови в інший? Чи часто ви чули, що дитині 2-5 років батьки пояснюють правила російської граматики? Особисто мені не доводилося спостерігати подібне. Однак, всі ми з вами, йдучи в школу, могли поговорити з майбутніми викладачами, спілкувалися з батьками. А вже як відривалися, розмовляючи з друзями у дворі!

Пішло чи на освоєння мови багато часу у нас, коли ми були дітьми? Ні. Років три нам було достатньо, щоб осягнути рідну російську. Чому ж на засвоєння англійської у нас йде незмірно більше часу? Він що, складніше російської? Весь світ наполягає на зворотному - російський занадто складний для них.

Наш досвід показує, що дорослий може вивчити англійську мову менше, ніж за рік. При одному «якщо». Якщо він буде вивчати його за методикою, подібної з тим же природним способом, яким ми засвоїли рідну мову в дитинстві. Тут ви спочатку освоюєте мову, а вже потім підходите до його граматиці (школа - зазвичай перше місце, де дитина чує про іменники і дієприслівникові обороти). Методика, за якої граматика йде попереду розмовної мови придумана філологами. Вона теж іноді спрацьовує - випадках в 20 з 100. І на неї йде незмірно більше сил і часу.

Ознайомитися з природною методикою вивчення англійської можна, відвідавши безкоштовний початковий урок курсу англійської мови «English as a Second Language», існуючий в центрах Прикладного освіти в різних містах СНД. Якщо ж ви знаєте англійську, можливо, навіть вже викладаєте його і, як викладач, стикаєтеся з труднощами навчання своїх учнів англійської мови - ви можете освоїти нашу методику і відкрити центр навчання англійської у своєму місті.

Вчіть англійську природно, навчайте англійської легко! Спілкуйтеся не тільки російською, а й англійською, розширте межі своїх можливостей!