Чи можна вивчити англійську без підручника?
Чи можна вивчити англійську без підручника? Не виїжджаючи в країну носіїв мови. Адже таке навчання обійшлося б надто дорого. Чи не слуханням дисків, переглядів відео або заняттями з мультимедійними курсами. Це ж щось подібне підручником, а ми говоримо про навчання без підручника. Залишається тільки живе спілкування з кимось, хто знає англійську і живе у вашій країні, у вашому місті. Заїжджий англієць? Цей варіант ми розглянемо. Але й це не те, про що мені хотілося з вами сьогодні поговорити. Адже існує ще, принаймні, один спосіб вивчити англійську без підручника. Цікаво дізнатися, який?
Прагненням знати англійську зараз мало кого можна здивувати. Однак, коли ми вивчаємо іноземну мову, дуже складно собі уявити (практично неможливо!), Що англійська (або інший іноземний) можна вивчити, не вдаючись до підручника. Будь репетитор, викладач, навіть горезвісний «носій мови» використовує при навчанні якщо не книгу, то, наприклад, відскановані листи із завданнями. Не стану сперечатися, що прослуховування аудіозаписів, перегляд фільмів, комп'ютерні мовні тренажери приносять свою користь у вивченні мови. Однак можу впевнено заявити, що вони не є необхідними. Якщо тільки ви прямуєте природного способу навчання мови.
Всі ми вивчили колись у далекому дитинстві свою рідну мову. І адже вчили ми його не за підручниками, не по лінгафонних курсів, ні з поставленим до нас спеціально з цією метою викладачем з правильною вимовою і хорошим знанням граматики, чи не так? До часу надходження до початкової школи ми не знали нічого ні про іменники, ні про відмінювання дієслів, однак, могли досить непогано спілкуватися з оточуючими нас людьми. Ми не відчували проблем у спілкуванні! Можливо, ми ще не вміли домовлятися, переконувати, приймати чужі ідеї, не цілком добре узгоджуються з нашими власними ідеями, спокійно. Це приходить з досвідом. Але говорити і чути ми вміли і вміли добре.
Мабуть, якщо порівняти цю здатність говорити рідною, в основному сформувалася рокам до п'яти-шести (тобто приблизно за три-чотири роки, протягом яких нас не навчали мові спеціально), зі здатністю говорити англійською, стане очевидно, що з англійським є певні проблеми. Далеко не кожен з нас, хто вивчав англійську (зауважимо: цілеспрямовано вивчав, спеціально!) Протягом тих же трьох-чотирьох років, має здатність висловлювати будь-які свої думки на цій мові з тією ж легкістю і свободою, що і шестирічна дитина. Але чому так відбувається? І не можемо ми змінити такий стан речей, підглянувши у природи той метод, яким вона навчає всіх нас спілкуватися із собі подібними і застосувати його до навчання іноземної мови? Виявляється, це можливо і дуже успішно спрацьовує!
Коли ви приходите на курс «English as a Second Language», вам не дають ніяких підручників. Замість цього ви просто тренуєте розмовну мову. Навіть якщо ви ніколи не вивчали англійську і прийшли на самий початковий рівень. Яким чином це відбувається, можна подивитися, відвідавши безкоштовний ознайомчий урок курсу. Урок побудований так, що продемонструє вам процес навчання незалежно від того, наскільки ви вже просунулися у вивченні англійської. І практичну користь під час тренувань отримає від такого уроку теж кожен, незалежно від рівня своїх знань. Не віриться? Але ж і в те, що англійський можна вивчити, не торкаючись до підручників, за термін менше року, теж складно повірити. Однак, з практикою, дійсністю, - не посперечаєшся. Багато можна говорити про це, але простіше один раз побачити (або випробувати на собі), ніж чути сто раз, нехай навіть з різних джерел. Свій досвід варто ста чужих дослідів, не тільки думок.
Кілька слів про навчання з носієм мови. Безсумнівний плюс такого викладача полягає в тому, що він (будемо сподіватися) добре знає свою рідну мову. Напевно знає на тому самому інтуїтивному рівні, про який ми говорили вище. Спочатку він говорить, а потім може згадати відповідні правила. Він завжди говорить правильно, знає багато різних ідіоматичних оборотів ... якщо, звичайно, він є професійним викладачем і дуже любить рідну мову. Однак яка ж для нього мука бачити потуги початківця вивчати його рідна мова іноземця! Російській людині також досить багато клопоту доставляє пояснення з іноземцем «на пальцях». Занадто багато часу йде на розуміння простих фраз і тем. Завжди простіше спілкуватися з людиною, яка з тобою «на одній хвилі». І навчання англійської тут не виняток.
Ось ще одна думка, яка може здатися вам неймовірною. Набагато краще навчання йде тим краще, чим ближче рівні викладача і учня. Адже не дарма професори не викладає в початковій школі, а от шефство старшокласників над молодшими школярами може бути досить успішним. І це застосовно до ситуації з викладачем - носієм мови і викладачем, добре знають англійську, але зі своєї країни. Свій краще пояснить складності, через які проходив колись сам. Англієць може взагалі не зрозуміти, що складного в такій простій темі, як узгодження часів, наприклад. Для нього простий. Адже для нього освоєння цієї теми залишилося далеко в дитинстві.
Ідіть до англійців тоді, коли зможете висловлювати англійською свої думки. А вчитися їх висловлювати приходите на курс ESL в Прикладне Освіта. Вчіть англійську так само, як вчили рідну - без підручників, без учителя-лектора, почніть говорити по-англійськи!
