Мій маленький бізнес. Керівництво по експлуатації
[Url = http: //www.freemanual.ru] Інструкція з експлуатації [/ url]
Цього разу розповім одну історію яка допоможе вам освоїти один новий вид бізнесу, просто і доступно як це відбувалося. Звичайно не супер -прібильно, але дуже простий, і освоєно тепер власноруч.
Якщо уважно почитати "Закон про захист прав споживачів", То в ньому можна знайти цікаву статтю, що зобов'язує виробника і фірму реалізатора битовой_технікі дати покупцям продукції детальну інструкцію по експлуатації побутової техніки російською мовою. Тим не менш, десь відсотків 70 побутової техніки такої інструкції не мають. У нас в місті це стосується практично всіх продаваним електроінструментів, зарядних пристроїв та світильників. Це - порушення законодавства. На даний момент я, можливо, викликаю посмішку продавців побутової техніки, однак така ситуація, в першу чергу, ставить у незручне становище їх же самих. Трохи того, що при виявленні факту цього порушення доведеться заплатити штрафи, однак і будь-який споживач продукції, придбавши дорогу техніку, може за відсутності інструкції перекладену російською мовою витворити з ним все, що прийде в голову, а пізніше, на зовсім обґрунтованих законних підставах вимагати заміни або ремонту покупки. І він виграє будь-який судовий процес.
З того часу, коли був опублікований цю постанову, я обійшов кілька продавців торгують побутовою технікою і запропонував їм зробити переклад і виготовити оригінал-макет інструкцій до цієї техніки. Я мало знав англійську, у мене в розпорядженні був комп'ютер і струменевий принтер. Практично від усіх продавців я отримав замовлення і добре заробив.
На даний момент знайти замовлення трохи важче, але якщо постаратися, то можна. Навряд чи це може стати самостійним бізнесом, проте в якості підробітку підійде. На даний момент ціни у мене такі: 30-60 рублів - переклад та виготовлення оригінал-макету маленької односторінковий інструкції, 150 - 650 рублів - переклад і виробництво оригінал-макету великий інструкції з експлуатації до складного побутового приладу (холодильника, відеомагнітофона). Для бажаючих виготовляю невеликі партії інструкцій, але ціни в даному випадку роблю трохи більше, ніж зазвичай беруть за ксерокопіювання. Набагато може полегшити роботу плантшетний сканер. Не потрібно малювати схеми і картинки, залишається тільки замінити текст.
Головним моїм козирем є те, що виконую всю роботу від початку до кінця і віддаю потрібний клієнтові результат за цілком нормальну ціну. Йому не потрібно зв'язуватися з перекладачем, друкарнею і т.д.
Зараз у мене в запасі є одна подібна ідея. Вся справа в тому, що більшість комп'ютерних пристроїв продається взагалі без будь-яких інструкцій. Зазвичай в комплект входить сам пристрій і CD з драйверами до нього. Так набагато економніше. Але безліч власників комп'ютерів - починаючі користувачі. Вони дуже просто можуть спалити пристрій, невірно підключивши його, хоча більшість пристроїв неправильно підключити майже неможливо. Я припускаю, що навіть великі компанії, що продають комп'ютерною технікою, ймовірно могли б співпрацювати з людиною, який взявся б виготовити інструкції до таких пристроїв - [url = http: //www.freemanual.ru] керівництво по експлуатації [/ url] для "чайників".
