Вокзал - місце веселощів? З історії походження сучасних слів
У далекому ХIII столітті англійський король Іоанн Безземельний подарував служив у нього нормандському лицарю Вокс де Брот земельну ділянку на правому березі Темзи поблизу Лондона. Побудувавши будинок, господар розвів там великий сад. Коли через кілька століть цей маєток було успадковано Джейн Вокс, вона відкрила в ньому парк для заміських веселощів знаті. Тут влаштовувалися велелюдні гуляння з ілюмінацією і феєрверками, був зведений великий зал (по-англійськи - хол) для концертів і балів, який на честь власниці був названий «Воксхолл» (Vauxhall), а потім ресторани, оранжереї, атракціони, естради для балаганних уявлень .
Ч. Діккенс в «Нарисах Бозі» (1835) так описував його: «Павільйони, пагоди, косморами і фонтани виблискували і били в очі-краса співачок, витончена постава співаків полонили серце, море вогнів приголомшувало розум, келих-другий пуншу кружляв голову ...» Правда, це були вже спогади письменника, тому поступово Воксхолл втрачав свою популярність у аристократії і перейшов у розряд парків гулянь для більш демократичних мас, опинившись в межах Лондона (район Ламбет).
Але ідея, блискуче втілена Джейн Вокс, вже пішла гуляти по світу: розважальні парки стали з'являтися в європейських столицях і в Америці. У нас в країні перший заклад подібного роду було організовано в Московському Нескучне саду (1770-ті рр.), Причому назву «Воксхолл» незабаром перетворилося в «воксал». У 1780-х роках на Таганці був відкритий «Великий Воксал», що використовувався і як літній будинок театру М.Е.Медокса, попередника Великого театру.
Правда, деякі автори згадують у зв'язку з «першими паростками видовищною індустрії» в Росії гуляння в Літньому саду, засновані Петром I, але воксале вони не іменувалися. У О.С.Пушкіна у вірші «До Наталі» читаємо: «... На гуляннях иль в воксале Легким зефіром літав ...» І у М.В.Гоголя в збережених фрагментах другого тому «Мертвих душ»: «Француз відкрив новий заклад - якийсь доти нечуваний в губернії воксал, з вечерею, нібито по надзвичайно дешевою ціною і наполовину в кредит». У В.Даля теж згадується: «Воксал - збірна палата, залу на гульбище, на збори, де зазвичай буває музика».
У 1790-х ще один «Воксал» з'явився в наришкинського саду Петербурга. Потім виникли й інші, але нас зараз цікавить лише один - Павловський. Спочатку він задумувався як готель. Ідея належала Ф.А.Герстнеру, будівельнику першої російської залізничної гілки, призначеної для загального користування, Петербург-Царське Село-Павловськ. Таким чином, Павловськ був кінцевим пунктом маршруту. Свої пропозиції Ф.А.Герстнер сформулював так:
«Тисячі пасажирів будуть їздити туди не тільки влітку, а й взимку, з одного тільки задоволення покататися, і якщо зимою не завжди можна гуляти по саду, то після швидкої їзди і освіження на повітрі знайдуть вони і в чудовій, з усім витонченістю влаштованої, готелі прекрасне і недороге частування, яке вірно зманить їх і зимою на другу і третю поїздки ... »
Але в 1837 р той же Ф.А.Герстнер вирішив додати концертне приміщення до цієї готелі (як, втім, і до Царскосельской) і назвати воксале. Це було витончене дерев'яна будівля, на жаль, втрачене в роки Великої Вітчизняної війни, з залом на 3000 глядацьких місць. З 1856 р там диригував І. Штраус цілих 11 літніх сезонів, там зустрів і полюбив Ольгу ... але це окрема історія. А контракти на гастролі підписувалися з Дирекцією Царскосельской залізниці.
Однак подальша доля воксале склалася так, що Ф.М.Достоевский в «Злочин і кару» відгукнувся про них следующм чином: «... По суті, Розпивочна, але там можна було отримати і чай». Зате за будівлями залізничних, а потім і інших транспортних станцій ця назва закріпилася міцно, щоправда, трохи змінилося вимова на звичне нам слово «вокзал». А колишнє значення - втратилася.